Nafarroako hitzarmen berria (1365). 1365eko abuztuan merkataritza-itun bat egin zuen Hondarribiak Nafarroako Karlos ii.arekin. Itun horren arabera, merkatariak Monzongo portuan (Andara, Lesaka) egin zuen. Bertan, merkatari nafarrek mertzeriak deskargatuko zituzten itsasora eramateko, eta, portu horretatik hurbil, jendea, piztiak eta mertzeriak pasatzeko zubi bat egingo zuten. Erregeak bere erresuman bideak etxeraino eta zubiraino edertzeko konpromisoa hartu zuen, eta Hondarribiko Kontzejuak bere kontura, etxe eta zubi horretatik, lurrez eta urez, bide on eta nahikoa egiteko konpromisoa hartu zuen, orraziak kendu eta ibaia garbitu, eta bideak ixteaz, halako moldez non salgaiko karga handiak itsasadar eta fxiago horretatik heltzen baitira, fasteroetan. Bidaia hori egiten duten merkatariek ez lukete inolako eskubiderik izango karga bakoitzeko sei erlaiztatu edo sei dinero karlista ordainduz gero, eta ez litzaieke berriro petxa, sisa edo inposiziorik jarriko, salbu eta Gaztelan hamarrenak ordaindu beharko lituzketen gauza debekatuak erosi edo salduko balituzte. Nafarroako ardoak daramatzaten merkatariek, portu horretatik, nahi zuten nabe edo baxeletan kargatu eta eraman zezaketen, edo Hondarribian saldu, eta haien jurisdikzioa, lodia, pipa edo toneletan, non taberna saltzen baitu, ez maiz, eta 6 dineroak ordaintzen. Portuan kargatzen zuen burdin kintal bakoitzeko, 4 marabedi ordaindu behar zituen.