Burgelu harresitua. Harresiz inguratutako hirigunea Santa Maria arkua baino kale handiagoa da, eta eliza gotortura iristen da, baita zeharkako arterien sare nahiko erregularra ere. Antzinako arma-plaza hiriko goialdean kokatu zen. Kale nagusiak Kale Nagusia, Pampinot, Chapitel edo San Nikolas, Iturriak eta Dendak izan dira. Egitura eta eraikuntza aro modernokoak dira, Erdi Arotik ia aldatu ez den arren. Bere tipismoagatik, Kale Nagusia nabarmentzen da, prozesio ospetsuen agertokia eta alardea. Baina Erdi Aroko kalerik garrantzitsuena ez zen Kale Nagusia izan, San Nikolas edo Chapitel kalea baizik, eta lehenengoak Santa Mariako atea 1516an ireki ondoren hara eraman zuen. Errenazimentuko etxetzar sendoak bide berrian lerrokatu ziren, egurraren ordez harriz eraikiak, fatxadetan armarri ederrekin. Denda, Plateria eta Harategi kaleek beren jatorri gremial eta merkataria erakusten dute. 1963ko uztailaren 4ko dekretuaren bidez, hiriko alde zaharra eta haren eraginpeko eremua bertako monumentu historiko-artistiko izendatu ziren.
Hiria XIX. mendearen erdialdean. jauna/andrea Florentino Portu Udaleko idazkariak, berrogeita hamar urtez, honela deskribatzen du: "Hiriaren eremua, harresien bidez, 2.000 pasagunekoa zen, eta iparraldetik mendebaldetik eta hegoaldetik inguratuta zegoen, hobi zabal batetik, eta Bidasoa itsasadarrak ekialdean eta hegoaldean babesten zuen, baina gotorleku guztietatik, arma-plaza izan bazen ere, meategiek mugitutako bastioi bat besterik ez zegoen, arrazoi beragatik oso gaizki tratatutako bi kubo. Hiriko gorputzean zeuden etxeen kopurua 129 zen; ia denak bi pisukoak eta nahiko erregularrak ziren eraikinaren barruan, eta iparralderantz Magdalena auzoa zegoen, 73 etxe zituena eta Santu honi eskainitako basilika bat zuena; oro har, biztanleak arrantzaleak ziren, eta etxeak ez ziren hirian bezain handiak, 8 edo 10 inguru espazialak ziren. Herriaren punturik altuenean eta ia erdigunean, plaza dago, 69 pasabide zituen, 52 hegoaldeko latitudean eta 38 iparraldetik, atariperik gabe, eta bertan tropa lantzen zen eta aldarrikapen errealak egiten ziren beti; Karlos V.aren jauregiak ekialdeko aldean duen egoera makurra dela eta, ez da laukitxo perfektua; 850 oheko obra, D gangari egozten zaio. Antso Abarka, Nafarroako erregea; D. Antso Azkarra eta bere izena hartzen duen enperadorearen fatxada ederra; gobernadorearen gela zoragarriak eta estatu nagusia, 1794an suntsituak, bizkarrean zeuden eta bere babespean babestuta zeuden; plataformako bateriek eremu osoa hartzen zuten. Eraikin publikoetatik, etxe gotor horretatik kanpo eta ondoko beste orube batekin itxita (Erregearen Ospitalea), esan daiteke ospitalea eta udaletxea besterik ez zeudela. "Zabalguneak.
Itsasoari padurak eta hareatzak kenduz sortzen dira. Lan handiak mendearen amaieran egin ziren. Faroa, Butroe, Matxin de Arsu, Vélez, Domingo Eguía eta Almirante Alonso kaleek 16.625 m2 dituzte, eta malekoien bidez irabazi dira. 1907an dike bat eraiki eta itsasertzeko hiribilduak eraikitzen hasi ziren Higuerreraino.
Hondartza. Gipuzkoako sakontasunik handienetako batek kai-mutur bat du, eta, aldi berean, pasealeku pintoreskoa da, inguruan bainulari eta arrantzale ugari dituen harkaitzez inguratua. Harresiak.
Hondarribian ezagutzen ditugun gotorleku-lanak Gaztelako erregeak 1200. urtean konkistatutako Goi Erdi Aroko gazteluaren erekzioaren ondorengoak dira. Gaztelako Koroara igarotzean, honek mugako bastioi bihurtzen du plaza, Ingalaterrako koroarekin eta, XV. mendetik aurrera, Frantziakoarekin muga egiten duena. Harresien birmoldaketa modernoa hurrengo mendean egin zen, dibisa landatu zuten RRCCekin eta Karlos I.a enperadorearekin; hormak handitu eta hobetu egin ziren, 70 oin garai eta 32 zabal izanik, eta baluartez eta kuboz hornitu ziren. XVII. mendearen lehen herenean gotorlekuaren elementuen zerrenda honakoa da, iparraldeko muturretik abiatuta: Baluarte de la Magdalena -gaur egun Javier Kalearen 4. zenbakia-, Leivako baluartea, Erreginaren baluartea, Santa Mariako baluartea, San Felipeko baluartea eta Santiagoko baluartea. Sarrera lurreko edo Santa Mariako atetik egiten zen. Haren frontisean zizelkatutako hiriko armarria dago, eta San Nikolas atetik. Eliza gotortua eta gaztelua zeuden esparruaren ekialdean, Bidasoako itsasadarra babesten zen, Lapurdiko Hendaiatik Ondarroikako hareatzatik bereizten zuena. Konbentzioaren gerran, Frantziako armadak harresietako mihise eta ogi asko hegan egin zuen, batez ere ekialdekoak, Frantziarentzat arriskutsutzat jotzen zituztenak. Udalak, 1854ko azaroaren 29an, harresien zati bat troneretaraino botatzea erabaki zuen, eta 1885ean harresien pasealekua eratzea, gaur egun hiribildu eta lorategien eta Auzoetako bizitegi gune bateko pasealeku bordeatu eta lortua baita.
Gaur egun "Karlos V.aren gaztelua" deitzen da ("Enperadorearen" paradorea), lau angeluko forma du eta fatxada lauak ditu, dorre eta garitarik gabeak, egurrezko sabaiaz estalia, ganga duen azken solairuan izan ezik. Sei altuera izan zituen, eta goarniziorako eta troparako behar ziren establezimendu guztiak. Horma batzuek hiru metro arteko lodiera dute. Atzeko terrazan, Bidasoa ibaiaren ertzean, artilleriako dozena bat pieza kokatu ziren. Gorosabelen garaian, infanteriako batailoi bat jar zitekeen barruan. Errege-jauregi bat ere izan zen, eta gaur egun haren aztarnak besterik ez dira geratzen. Bertan, maila handiko pertsonak egon ziren, plaza bisitatu zutenak: Karlos I.a, Felipe iii.a eta iv.a, Isabel de Valois eta Borboikoa, Garcilaso poeta, gobernadore militarrak eta plazako tenienteak. Kalabozoak jende garrantzitsuek ere parte hartu zuten, hala nola Miguel de Okendok, San Frantzisko Xabierkoaren anaiek, etab.
San Telmo gaztelua. Juan Velázquez kapitain nagusiak eraiki zuen 1598an, inbaditzaileen eta pirinioen eremua
defendatzeko. XVIII. mendean eraikia (1735), Andres de Zabala arkitektoaren trazadurapean, hiru arkuko portaloia eta goiko balkoi jarraitua teilatu-hegal harrigarriaren azpian. 1677ko ekainaren 14an emandako sisak ezarriz finantzatu zen. Gorosabelek dio kartzela eta alondegia zituela, baina "meritu handia izan arren, kale estu batean dago, frontean lasai-lasai, eta ez du herri hobean izan behar lukeen luxurik. Antzina, parrokia-elizaren ondoko dorre batean zegoen bere kapitulu-aretoa; alde batetik, kanpoko aldetik, harrizko besaulki bat ikusten zen, artzapezpikuak audientziak ospatzen zituen tradizioa. 1764. urtean dorre hori eraitsi ondoren, ia ez da haren arrastorik geratu, ez eta harlandu horrena ere. "Eguzki
etxeak. Casadevanteko etxea. Kale Nagusian, Casadevante eta Gaycoeguiren armarria du. Han negoziatu zen leku ezagunena amaitu zuen su-etena. Frontoiz zeharkatutako bao dintelduak, nagusia zatituta. Burdina forjatuzko balkoiak. Zuloaga jauregia. Kale Nagusian, aurrekoaren parean, harlanduz egina. Fatxada nagusia, moldura lerromakurrez apaindua. Garaiera ertainean, armarri bat, Zuloaga, Moyua, Casadevante-Gaycoegui eta Arreluz dituena. XVII., XVIII. eta XIX. mendeetan berreraikia. Arsuko orube etxea. Monte auzoko aldapan, Matxin de Arsuko orubea da. Bigarren pisu polit bat du, harburu gainean, adreiluz soga, eta erdian armarria, hiru lys-lore eta bost giza buru dituena. Etxebeste etxea. Gotzain plazan dagoen Rojas eta Sandoval gotzainaren jatorrizko orubea. Hiru altuera eta gotorleku izaera ditu, hutsune gutxi eta ate eta leiho estuak dituelako. Izkina batean sarturiko armarria. Elizak.
Jasokundearen eliza, XV. eta XVI. mendeetan eraikia, bi kontrahormen arteko arkupe irtenekoa, harrizko kasetoidura eta kanoi-ganga dituena. 1566ko atea erdi-puntuko arkua da, tinpanoan Jasokundearen irudi bat duela, eta aldaketak izan ditu. Gurutze latindar formako oinplanoa, garaiera desberdineko hiru nabe, hiru abside eta oinplanoan ikusten ez den gurutzadura dituena. Era askotako gurutze-gangak, koruari eusten diona bereziki baliotsua, nerbio finak, erdi-erliebeak giltzarrietan eta landare- eta animalia-dekorazioa dituena; hainbat estilotako euskarriak. Iparraldean, trazeria flamigeroko balaustrada duen horma. Iberoren dorre barrokoa, 1764an berreraikia. Kapera nagusiko erretaula zaharra, gaur egun sakristian, 1594koa, Joanes de Iriartek, Larreak eta Ostizak landua; apostoluen irudiak eta egoera txarrean dauden erliebe garrantzitsuak. Absidea plazako defentsa-sistemaren parte zen. Beirate modernoak, hiru elizbarrutiak -Baiona, Iruñea eta Gasteiz- ordezkatzen zituztenak, Batzarrek Sortzez Garbiaren dogma aldarrikatzea, Austriako Ama Teresaren eta Ama Birjinaren ezkontza San Joan Jainkoarenaren aurrean. Santiagotxo ermita. Arkoll auzoan, 60ko hamarkadaren amaieran berreraiki zuten. Erromes konpostelano baten irudia, sagarrondoaren zurez landua, XIV. mendekoa dela dirudi. N ermita. Guadalupeko industrialdea. 1585ekoa da eraikina, 1503an aipatua bada ere. 1638ko setioan suntsitu zen. Gaztelako almiranteak zilarrezko 338 dukat eman zituen armada askatzailearen ordaintzailearen aurka, ermita konpon zezaten. Brankako maskaroitzat hartu den titularraren irudi gotikoa gordetzen du. Aldare nagusia Elduayen hondarribiarraren lana da. Eraikuntzak aldaketa sakonak izan zituen 1908an, Angel F. de Casadevante arkitektoaren zuzendaritzapean. Santa Maria Magdalena eliza Itsas Armadan, Gaspar Montes Iturriren pinturarekin. Plazak.
Antzinakoena Erdi Aroko gazteluaren parean dagoen Arma Plaza da, izenak dioen bezala. Ospakizun eta festa garrantzitsu guztiak, ibilaldiak, aldarrikapenak eta abar izan dira bertan. Beste lanpostu batzuk: Bikarioarena edo Gipuzkoako Plazarena, Gotzainarena (Rojas eta Sandoval).
Hiria XIX. mendearen erdialdean. jauna/andrea Florentino Portu Udaleko idazkariak, berrogeita hamar urtez, honela deskribatzen du: "Hiriaren eremua, harresien bidez, 2.000 pasagunekoa zen, eta iparraldetik mendebaldetik eta hegoaldetik inguratuta zegoen, hobi zabal batetik, eta Bidasoa itsasadarrak ekialdean eta hegoaldean babesten zuen, baina gotorleku guztietatik, arma-plaza izan bazen ere, meategiek mugitutako bastioi bat besterik ez zegoen, arrazoi beragatik oso gaizki tratatutako bi kubo. Hiriko gorputzean zeuden etxeen kopurua 129 zen; ia denak bi pisukoak eta nahiko erregularrak ziren eraikinaren barruan, eta iparralderantz Magdalena auzoa zegoen, 73 etxe zituena eta Santu honi eskainitako basilika bat zuena; oro har, biztanleak arrantzaleak ziren, eta etxeak ez ziren hirian bezain handiak, 8 edo 10 inguru espazialak ziren. Herriaren punturik altuenean eta ia erdigunean, plaza dago, 69 pasabide zituen, 52 hegoaldeko latitudean eta 38 iparraldetik, atariperik gabe, eta bertan tropa lantzen zen eta aldarrikapen errealak egiten ziren beti; Karlos V.aren jauregiak ekialdeko aldean duen egoera makurra dela eta, ez da laukitxo perfektua; 850 oheko obra, D gangari egozten zaio. Antso Abarka, Nafarroako erregea; D. Antso Azkarra eta bere izena hartzen duen enperadorearen fatxada ederra; gobernadorearen gela zoragarriak eta estatu nagusia, 1794an suntsituak, bizkarrean zeuden eta bere babespean babestuta zeuden; plataformako bateriek eremu osoa hartzen zuten. Eraikin publikoetatik, etxe gotor horretatik kanpo eta ondoko beste orube batekin itxita (Erregearen Ospitalea), esan daiteke ospitalea eta udaletxea besterik ez zeudela. "Zabalguneak.
Itsasoari padurak eta hareatzak kenduz sortzen dira. Lan handiak mendearen amaieran egin ziren. Faroa, Butroe, Matxin de Arsu, Vélez, Domingo Eguía eta Almirante Alonso kaleek 16.625 m2 dituzte, eta malekoien bidez irabazi dira. 1907an dike bat eraiki eta itsasertzeko hiribilduak eraikitzen hasi ziren Higuerreraino.
Hondartza. Gipuzkoako sakontasunik handienetako batek kai-mutur bat du, eta, aldi berean, pasealeku pintoreskoa da, inguruan bainulari eta arrantzale ugari dituen harkaitzez inguratua. Harresiak.
Hondarribian ezagutzen ditugun gotorleku-lanak Gaztelako erregeak 1200. urtean konkistatutako Goi Erdi Aroko gazteluaren erekzioaren ondorengoak dira. Gaztelako Koroara igarotzean, honek mugako bastioi bihurtzen du plaza, Ingalaterrako koroarekin eta, XV. mendetik aurrera, Frantziakoarekin muga egiten duena. Harresien birmoldaketa modernoa hurrengo mendean egin zen, dibisa landatu zuten RRCCekin eta Karlos I.a enperadorearekin; hormak handitu eta hobetu egin ziren, 70 oin garai eta 32 zabal izanik, eta baluartez eta kuboz hornitu ziren. XVII. mendearen lehen herenean gotorlekuaren elementuen zerrenda honakoa da, iparraldeko muturretik abiatuta: Baluarte de la Magdalena -gaur egun Javier Kalearen 4. zenbakia-, Leivako baluartea, Erreginaren baluartea, Santa Mariako baluartea, San Felipeko baluartea eta Santiagoko baluartea. Sarrera lurreko edo Santa Mariako atetik egiten zen. Haren frontisean zizelkatutako hiriko armarria dago, eta San Nikolas atetik. Eliza gotortua eta gaztelua zeuden esparruaren ekialdean, Bidasoako itsasadarra babesten zen, Lapurdiko Hendaiatik Ondarroikako hareatzatik bereizten zuena. Konbentzioaren gerran, Frantziako armadak harresietako mihise eta ogi asko hegan egin zuen, batez ere ekialdekoak, Frantziarentzat arriskutsutzat jotzen zituztenak. Udalak, 1854ko azaroaren 29an, harresien zati bat troneretaraino botatzea erabaki zuen, eta 1885ean harresien pasealekua eratzea, gaur egun hiribildu eta lorategien eta Auzoetako bizitegi gune bateko pasealeku bordeatu eta lortua baita.
Gaur egun "Karlos V.aren gaztelua" deitzen da ("Enperadorearen" paradorea), lau angeluko forma du eta fatxada lauak ditu, dorre eta garitarik gabeak, egurrezko sabaiaz estalia, ganga duen azken solairuan izan ezik. Sei altuera izan zituen, eta goarniziorako eta troparako behar ziren establezimendu guztiak. Horma batzuek hiru metro arteko lodiera dute. Atzeko terrazan, Bidasoa ibaiaren ertzean, artilleriako dozena bat pieza kokatu ziren. Gorosabelen garaian, infanteriako batailoi bat jar zitekeen barruan. Errege-jauregi bat ere izan zen, eta gaur egun haren aztarnak besterik ez dira geratzen. Bertan, maila handiko pertsonak egon ziren, plaza bisitatu zutenak: Karlos I.a, Felipe iii.a eta iv.a, Isabel de Valois eta Borboikoa, Garcilaso poeta, gobernadore militarrak eta plazako tenienteak. Kalabozoak jende garrantzitsuek ere parte hartu zuten, hala nola Miguel de Okendok, San Frantzisko Xabierkoaren anaiek, etab.
San Telmo gaztelua. Juan Velázquez kapitain nagusiak eraiki zuen 1598an, inbaditzaileen eta pirinioen eremua
defendatzeko. XVIII. mendean eraikia (1735), Andres de Zabala arkitektoaren trazadurapean, hiru arkuko portaloia eta goiko balkoi jarraitua teilatu-hegal harrigarriaren azpian. 1677ko ekainaren 14an emandako sisak ezarriz finantzatu zen. Gorosabelek dio kartzela eta alondegia zituela, baina "meritu handia izan arren, kale estu batean dago, frontean lasai-lasai, eta ez du herri hobean izan behar lukeen luxurik. Antzina, parrokia-elizaren ondoko dorre batean zegoen bere kapitulu-aretoa; alde batetik, kanpoko aldetik, harrizko besaulki bat ikusten zen, artzapezpikuak audientziak ospatzen zituen tradizioa. 1764. urtean dorre hori eraitsi ondoren, ia ez da haren arrastorik geratu, ez eta harlandu horrena ere. "Eguzki
etxeak. Casadevanteko etxea. Kale Nagusian, Casadevante eta Gaycoeguiren armarria du. Han negoziatu zen leku ezagunena amaitu zuen su-etena. Frontoiz zeharkatutako bao dintelduak, nagusia zatituta. Burdina forjatuzko balkoiak. Zuloaga jauregia. Kale Nagusian, aurrekoaren parean, harlanduz egina. Fatxada nagusia, moldura lerromakurrez apaindua. Garaiera ertainean, armarri bat, Zuloaga, Moyua, Casadevante-Gaycoegui eta Arreluz dituena. XVII., XVIII. eta XIX. mendeetan berreraikia. Arsuko orube etxea. Monte auzoko aldapan, Matxin de Arsuko orubea da. Bigarren pisu polit bat du, harburu gainean, adreiluz soga, eta erdian armarria, hiru lys-lore eta bost giza buru dituena. Etxebeste etxea. Gotzain plazan dagoen Rojas eta Sandoval gotzainaren jatorrizko orubea. Hiru altuera eta gotorleku izaera ditu, hutsune gutxi eta ate eta leiho estuak dituelako. Izkina batean sarturiko armarria. Elizak.
Jasokundearen eliza, XV. eta XVI. mendeetan eraikia, bi kontrahormen arteko arkupe irtenekoa, harrizko kasetoidura eta kanoi-ganga dituena. 1566ko atea erdi-puntuko arkua da, tinpanoan Jasokundearen irudi bat duela, eta aldaketak izan ditu. Gurutze latindar formako oinplanoa, garaiera desberdineko hiru nabe, hiru abside eta oinplanoan ikusten ez den gurutzadura dituena. Era askotako gurutze-gangak, koruari eusten diona bereziki baliotsua, nerbio finak, erdi-erliebeak giltzarrietan eta landare- eta animalia-dekorazioa dituena; hainbat estilotako euskarriak. Iparraldean, trazeria flamigeroko balaustrada duen horma. Iberoren dorre barrokoa, 1764an berreraikia. Kapera nagusiko erretaula zaharra, gaur egun sakristian, 1594koa, Joanes de Iriartek, Larreak eta Ostizak landua; apostoluen irudiak eta egoera txarrean dauden erliebe garrantzitsuak. Absidea plazako defentsa-sistemaren parte zen. Beirate modernoak, hiru elizbarrutiak -Baiona, Iruñea eta Gasteiz- ordezkatzen zituztenak, Batzarrek Sortzez Garbiaren dogma aldarrikatzea, Austriako Ama Teresaren eta Ama Birjinaren ezkontza San Joan Jainkoarenaren aurrean. Santiagotxo ermita. Arkoll auzoan, 60ko hamarkadaren amaieran berreraiki zuten. Erromes konpostelano baten irudia, sagarrondoaren zurez landua, XIV. mendekoa dela dirudi. N ermita. Guadalupeko industrialdea. 1585ekoa da eraikina, 1503an aipatua bada ere. 1638ko setioan suntsitu zen. Gaztelako almiranteak zilarrezko 338 dukat eman zituen armada askatzailearen ordaintzailearen aurka, ermita konpon zezaten. Brankako maskaroitzat hartu den titularraren irudi gotikoa gordetzen du. Aldare nagusia Elduayen hondarribiarraren lana da. Eraikuntzak aldaketa sakonak izan zituen 1908an, Angel F. de Casadevante arkitektoaren zuzendaritzapean. Santa Maria Magdalena eliza Itsas Armadan, Gaspar Montes Iturriren pinturarekin. Plazak.
Antzinakoena Erdi Aroko gazteluaren parean dagoen Arma Plaza da, izenak dioen bezala. Ospakizun eta festa garrantzitsu guztiak, ibilaldiak, aldarrikapenak eta abar izan dira bertan. Beste lanpostu batzuk: Bikarioarena edo Gipuzkoako Plazarena, Gotzainarena (Rojas eta Sandoval).