L'été 1885 se terminait lorsque Gayarre se rendit à Paris. Le théâtre du Grand Opéra de la capitale française était celui qui manquait. Elle a dû se préparer en apprenant bien le français, sa prononciation exacte. En cela, il a mis tous ses efforts.
Mais Madrid a exigé sa présence. Arrivé à Madrid, avant sa présentation, le roi expira. Les funérailles d'Alphonse XII, dans le grand temple de San Francisco, ont été l'événement le plus important. La partie musicale fut confiée au maestro Barbieri, qui appela son ami Gayarre récemment arrivé à Madrid. Gayarre devait chanter la leçon Taedet animate meam , en plain-chant, sans aucun accompagnement. Gayarre en doutait, mais au fur et à mesure qu'il écoutait le cours du professeur, il s'intéressait de plus en plus, jusqu'à ce qu'il s'exclame : "C'est sublime !". Il a vite compris le sens et la profondeur de cette leçon religieuse. Et le moment venu, il chantait comme l'aurait fait le msh bil maestro de capilla. Le premier évêque de Madrid a déclaré : « Moi et mes frères évêques qui occupaient le presbytère, nous nous sommes levés de leurs sièges par la voix magique de Gayarre ; et celui-là eruere , le dernier mot de la leçon, se perdant dans les voûtes de temple, je ressemblais à un écho angélique qui parvenait au Trône du Très-Haut". La brillante campagne de Gayarre s'est terminée avec Lucía , qui a chanté en guise d'adieu. Le public ne s'est pas arrêté à ses applaudissements. Ensuite, Juli n Gayarre a fait monter un piano sur scène et a entonné Gernikako Arbola .
Fiancée à l'homme d'affaires Ghaillard, dans la nuit du 7 avril 1886, débute au Grand Opéra avec La Africana . Il ne faut pas oublier que ce théâtre était le rempart des artistes français qui considéraient le Grand Opéra comme leur sanctuaire exclusif. Cependant, Gayarre a brisé la glace initiale. "Mais là où l'ovation fut immense, colossale ; où elle électrisa absolument tout le public ; là où -J. Enciso- l'emporta définitivement, ce fut au quatrième acte lorsqu'il chanta le roman Pays merveilleux , qu'il dit d'une manière merveilleuse, ayant pour le répéter sous un tonnerre d'applaudissements". Les xen phobos ont utilisé la presse contre Gayarre. Mais cela ne ternit en rien son triomphe. Tout le Par soay a donné Gayarre. "Le Figaro", "Le Temps", "La France", "Le Matin", toute la presse responsable, célèbrent son triomphe. Il a reçu les félicitations du président du Conseil des ministres, M. Freycinet, du président de la Chambre des députés, M. Floquet, qui montait tous les soirs sur scène pour le féliciter. À la fin de la saison, il a reçu une médaille d'or commémorative pour sa brillante performance. Gayarre, dans sa lettre à Enciso, datée du 14-4-1886, de Paris, révèle quelques détails de la campagne xénophobe : "Un critique renfrogné de je ne sais quel journal, protestant contre mon admission à l'Académie de Musique (Opéra ), comme dérangeant et, surtout, parce que je suis une star, et tout le reste disparaît, ce qui est humiliant pour les autres artistes".
MEL