Acción y efecto de romanizar o romanizarse, es decir, proceso por el cual diversos pueblos, entre los cuales Euskal Herria, adquirieron la cultura y la organización romanas.
Objeto del artículo es intentar una aproximación -lo más ajustada posible, dentro de los límites que impone la naturaleza del empeño, no poco ambicioso en cuanto al campo que pretende abarcar -a lo que fue la experiencia colonial romana para el área circumpirenaica occidental y, dentro de ella más en especial, para los grupos humanos asentados en el solar de lo que se conocerá como País Vasco (P. V.) o Euskal Herria (E. H.) de tiempos medievales y modernos. Experiencia decisiva, según se dice, en el devenir histórico de los pueblos del área, y de cuya significación y trascendencia resultan evidencias sobradas en los capítulos en que se desglosa el artículo. Sólo que, como paso previo a la indagación de las mismas, se nos impone la tarea de acotar de alguna forma en lo espacial y cronológico el marco que va a centrar nuestra investigación, así como definir la forma en que ha sido concebido y estructurado este trabajo. Y de todos estos puntos será cuestión en el Preámbulo que encabeza la misma.