Léxico

LIBRO

El libro por entregas. Una modalidad de publicación de libros que gozó de gran predicamento en el siglo XIX y principios del siglo XX fue la edición de libros por entregas en la prensa, modalidad importada de Francia y que recibía el nombre de folletín o folletón. Todos los periódicos más importantes de la época como «La Iberia», «El Heraldo de Madrid», «La Correspondencia de España» o «El Diario de Barcelona» incluían su folletón, que en muchas ocasiones eran novelas o artículos de calidad. Uno de los autores de folletones de mayor éxito fue Wenceslao Ayguals de Izco (1801-1873), que entre sus obras más conocidas está la novela por entregas María, la hija de un jornalero, que fue traducida al francés -prologada por Eugenio Sue- y a otros idiomas. En el País Vasco, la prensa también publicaba folletones, y todavía se encuentran algunos en diarios de este siglo. Cuando comenzó la publicación de «La Gaceta del Norte» ( 1901 ) se incluyó en sus primeros números el folletín El Salón Azul, del P. Luis Coloma. Entrada la II.' República, el diario nacionalista «Tierra Vasca» publicó una de las obras más importantes de la literatura en euskara por entregas, el Peru Abarca de Moguel, así como la novela de Pío Baroja La leyenda de Jaun de Alzate.