La imprenta en Vasconia. La imprenta llegó a Pamplona en 1489, si bien tardó en establecerse en otras ciudades de Vasconia. Vizcaya no contó con un impresor hasta el establecimiento de Matías Marés en 1578, así «el Fuero, -según explicaba Carmelo de Echegaray a su auditorio bilbaíno de la Sociedad Filarmónica en 1917-, se dio a las prensas, aún antes de que se conociese la imprenta en el Señorío, y se hizo una edición en Burgos el año de 1528, y otra en Medina del Campo en 1575». A Marés le remplazó en Bilbao Pedro Cole de Ibarra, quien entre otras cosas dio a la luz, el año 1596, la «Doctrina Christiana en Romance y Bascuence» del doctor Ostalara. Aunque algunos autores citan como primeros impresores a Lorza y Collet, no existe constancia de libros impresos por ellos. Por el contrario, Teófilo Guiard cita a un librero -comerciante de libros- que figura en 1545 en un Descargo de la villa de Bilbao, pero no parece que fuera impresor. En Guipúzcoa no se instalaría la imprenta hasta 1668 y en Alava hasta la segunda década del siglo XVIII. Dice Fray Juan Ruiz de Larrinaga que ese retardo de nuestros antiguos comprovincianos no fue exclusivo de ellos, sino que fue similar «al de sus convecinos franceses, ya que las primeras imprentas establecidas entre éstos es la de Pau, en 1552, más de 60 años posterior a la de Pamplona; la de Orthez, en 1583, posterior también unos 6 años a la de Bilbao, y la de Bayona, a pesar de ser ciudad tan importante y sede episcopal, en 1642, sólo unos 25 años anterior a la de San Sebastián.