Erromara joaten da, Urte Santuko Jubileura, baina bidean atxilotuta (Piemonte) Espainiako Gobernuaren espioia izatea egotzita, itzuli egin behar du. Madrilen erretiratzea eskatu du Memorial baten bidez, eta 800 ezkutuko errenta ezarri diote. Ez dago zalantzarik Catalinak bere bizitza baretzeko beharra sentitzen duela une horretan, ikuspuntu ekonomikotik behintzat. Erromara iristeko beste ahalegin batean lortu du hori egitea. Urbano VIII.ak lizentzia eman zion aukeratu zuen bizimoduarekin jarraitzeko, bere gerra-oldarra moderatzeko baldintzarekin. Erroman, bere kasuak txundituta uzten dituen jendez inguratuta ikusi zuen bere burua, eta "pertsonaiez, printzeez, gotzainez eta kardinalez" inguratuta. Napolin, egun batez kaian paseatzen ari zirela, bi damak eta bi mutilek barre egin zuten hura pasatzen ikustean. "Niri begira zeuden, eta haiei begira, batek esan zidan: Nora zoaz, Catherine andrea? Erausok erantzun zion: "Jaun ohoragarriak, ehun pescozon eta ehun labankada emango dizkiozue defendatu nahi dituenari". Isildu, eta alde egin zuten. Eta ez dago zalantzarik, Aita Santuaren nahiak ez balira beteko laster. Aurten, Katalina Francisco Crecencio margolariak erretratatu zuen Italian, baina, zoritxarrez, bere mihisea desagertu egin da.