Territorios

Nafarroa Beherea

En la expresión de la nobleza, valentía, méritos, esfuerzos y otros valores por medio de la ostentación de símbolos visuales, los bajo navarros han seguido el sistema de la heráldica vasca acomodado a su modalidad social. En la heráldica Baja Navarra, las cadenas que se encuentran en las armas de las casas de Lacarre de Uhalde, de Ibarrolle, etc., recuerdan la batalla de las Navas de Tolosa (1212). La cruz, común a muchos escudos nobiliarios de todos los países, puede tener distintas procedencias. Los sotueres, usados por las casas del vizconde de Méharin, de Harismendy, de Sarria, de Haramburu, de Harrieta, de Béhascan, de Berroburu, etc., recuerdan la cruz de San Andrés conmemorativa de la victoria sobre los musulmanes en Baeza (Andalucía). Las conchas, de los escudos de las casas de Ansa, Saint-Julian, Chacón, Saint-Martin, Suhescun, La Lane, a, Liçarazu, Urdos, Apesteguy, etc., recuerdan la protección del apóstol Santiago. Las flores de lis, usadas por el barón de Béhorléguy, por la casa de Sorhaburu, etc., deben ser concesiones de los Borbones. Los corazones, representados en las armas de las casas de Uhalde, de Ibarrolle, de Arancuri, etc., tendrían algo que ver con la forma de cierta hierba. La torre, llevada por los de Armendarits, Saint-Michel, Murullu, Etchassari, Gorgoa, Saint-Palais, etc., representa una fortaleza tomada o defendida por un gentilhombre. El ajedrezado simboliza las diversas peripecias y los esfuerzos peligrosos del titular del escudo. Los chevrones, la industria, los peligros del combatiente. Las bandas, los palos, las fajas, tienen también significados especiales. Del mismo modo y con significados particulares se ven en los escudos de Baja Navarra lunas crecientes, estrellas, animales, árboles, etc. Según Martín de Vizcay (s. XVII), los esmaltes tienen su lenguaje: oro, nobleza; plata, pureza; azul, magestad; rojo o gules, coraje, valor; verde (sinople), esperanza, amistad servicio; negro (sable), prudencia, tristeza.

  • Reino de Navarra

Gules con cadenas de oro colocadas en palo, faja, aspa y orla; una esmeralda verde en el centro. Recuerdan la victoria de los navarros bajo su rey Sancho el Fuerte en la batalla de las Navas de Tolosa el 16 de julio de 1212 sobre los musulmanes. El juego de pastores artzain-joko tiene la misma figura y disposición de cruz y aspa, superpuestos y orladas. Este escudo de "aristas" se supone anterior a la batalla de las Navas.

  • San Juan de Pie de Puerto

Gules, con un castillo de plata "senestré" de un San Juan Bautista vestido de oro, la mano derecha extendida hacia el castillo y portando en la mano izquierda una cruz de oro ornada de una banderola de plata cargada de la leyenda San Juan, en negro. Algunas veces se añaden, debajo del castillo, las cadenas de Navarra; debajo de San Juan, un cordero acostado.

  • Saint-Palais:

Las armas de Navarra.

  • Garris

(villa). Plata; tres jabalíes negros colocados 2 y 1.

  • Labastide Clairance

(villa). Un guerrero sobre un caballo al galope, la cabeza tocada de una peluca y llevando en la mano derecha, que tiene hacia atrás, una espada desenvainada. H. Traversier da a Labastide-Clairence: losangeado de oro y de gules con faja de oro.

  • Larceveau

(villa). Las armas de Navarra.

  • País de Cize

(Comunidad). Las armas de Navarra.

  • País de Baigorry

(Comunidad). Oro; tres fajas onduladas azules, en jefe del mismo cargado de un creciente ranversado de plata, con campo azul cargado con una estrella de ocho puntas de plata.

  • País de Ossés

(Comunidad). Verde; roca de plata, surmontada de un águila en vuelo desplegado en plata.

  • Irissarry

(Comunidad). Azul; banda, dentellado oro, acompañada en jefe de un creciente ranversado de plata y en punta, tres estrellas de oro colocadas en orla.

  • Iholdy

(Comunidad). Oro; banda azul.

  • Armendarits, País de Arberoa, País de Mixe y País de Ostabarret

(Comunidades). Las armas de Navarra.

  • VIZCAY, Martín: Derecho de Naturaleza que los naturales de la mer. de San Juan de Pie del Puerto tienen en los Reynos de la Corona de Castilla..., 1621.
  • GENESTET DE CHAIRAC, Vital: Armorial de Basse-Navarre, publicado por G. de la Lande d'Olce
  • D'HOZIER: Armorial Gén. de France
  • CAUNA, Barón de: Armorial des Landes
  • MONLEZUN: Histoire de la Gascogne (supl)
  • PICAMILH: Statistique générale des Basses Pyrénées
  • HARISTOY: Récherches historiques sur le Pays Basque, t. I, Bayonne, 1883.

(BEL) Bernardo Estornes Lasa