DeepL translate

212 articles

Los Bocheros (Groupes de Musique)

Ensemble vocal de Bilbao, qui a surtout cultivé les chants populaires de Bilbao et, en général, tout le folklore basque. Au début des années 1940(...)Lire l'article

École Nuestra Señora del Buen Consejo de Lekaroz (Écoles)

L'école a été fondée par les pères capucins de Lekaroz et existe depuis 100 ans (1890-1990).La première pierre a été bénie et posée le (...)Lire l'article

SENOSIAIN (Noms de famille)

Nom basque provenant du lieu-dit « Zirizarena » à Ollo (Navarre).Lire l'article

AMUCHÁSTEGUI, Guillermo (Pelote basque)

Guillermo. Pelotari. Né à Ondarroa en 1911, ses activités remontent à 1923, lorsqu'il avait douze ans. C'était l'époque des Erdoza, Isidoro, Nav(...)Lire l'article

Nafarroa Beherea (Territoires)

La Basse-Navarre, avec ses 1 336 km² - y compris Bidache et Came - est plus grande que Laburdi et Zuberoa, qui font respectivement 857 et 789 km². E(...)Lire l'article

Cuesta Ezeiza, Arantza (Historiens)

Arantza Cuesta Ezeiza est une historienne et gestionnaire culturelle basque qui a développé une longue carrière professionnelle dans la préservati(...)Lire l'article

Muro Arriet, Koro (Historiens)

Historienne née à Hernani (Gipuzkoa) en 1967, Koro Muro Arriet a développé une carrière professionnelle solide et engagée dans les domaines de l(...)Lire l'article

Colonialisme (Concept)

Le colonialisme lui-même est une doctrine qui, au cours des XIXe et XXe siècles, a cherché à justifier le contrôle et l'exploitation de nombreux (...)Lire l'article

Zurbaran (Architecture)

Ancienne tour de Bilbao (Bizkaia) démolie en 1878. Elle était située dans la rue de la Torre, à côté de l'église de Santiago ; au XVe siècle, (...)Lire l'article

Tuberculose en Gipuzkoa (Concept)

La tuberculose, également appelée peste blanche, est une maladie causée par la bactérie Mycobacterium tuberculosis ou bacille de Koch du nom de so(...)Lire l'article

Beribilez (1931), Jean Etxepare Bidegorri (Écrivains)

En 1931, le médecin Jean Etxepare (1877-1935) publie le livre de voyage Beribilez (En voiture). Récit d'un voyage en voiture à travers le Pays basq(...)Lire l'article

MAISON HARO (Non assigné)

Une ancienne lignée dont les origines ne sont pas encore claires. Pendant de nombreuses générations, les seigneurs de Biscaye ont appartenu à cett(...)Lire l'article

CALLEJO SOROZABAL, Begoña (Sportifs)

Begoña Callejo (1964-2022) était une entraîneuse, une joueuse et une dirigeante hors pair, pionnière du basket-ball féminin.À l'âge de 9 ans, e(...)Lire l'article

ARISTRAIN NOAIN, José María (Entrepreneurs)

Homme d'affaires basque. En 1955, il fonde l'entreprise éponyme, une fonderie et un laminoir spécialisés dans les tôles et les profilés magnétiq(...)Lire l'article

AGUIRRE CORTAJARENA, Antonio (Athlétisme)

Athlète originaire de Guipúzcoa, né le 13 juin 1932 à Urnieta, il a participé au Cross des Nations en 1954 et 1955. Records : 5,53,0 (1954), 9,03(...)Lire l'article

Nicolás Usarraga, José Javier (Musiciens)

Ténor. Il est né à Pampelune (Navarre) le 26 janvier 1962. À l'âge de quinze ans, il rejoint l'"Orfeón Pamplonés". En 1979, il commence ses ét(...)Lire l'article

ARRIAGA, Fausto Antonio de (Entrepreneurs)

L'un des pionniers de l'industrie du papier au Pays Basque. Originaire de Durango, il créa le premier moulin rudimentaire de Biscaye, vers 1780, dans(...)Lire l'article

Jado Ventades, Laureano (Biographies)

Philanthrope et ingénieur des mines né à Mungia. Il est décédé à Bilbao le 13 décembre 1926.Il a contribué à la création du Musée des Beau(...)Lire l'article

LIGNÉE ET SEIGNEURS D'AYALA (Non assigné)

Lope García de Salazar décrit les origines de cette lignée comme suit : "A l'époque où régnait le roi Alphonse de Castille, lorsqu'il gagna Tol(...)Lire l'article

CONSIL DE MAÇON (Entités)

Dans la ville française de Maçon, afin de poursuivre les évêques qui avaient soutenu Gondovald, le roi Gontran convoqua ce concile, qui se réunit(...)Lire l'article