DeepL translate
170 articles
Antropología Física (Concept)
Le peuple basque a toujours vécu à l'extrémité occidentale des Pyrénées, à cheval sur la frontière entre l'Espagne et la France et tourné ver(...)Lire l'article
GÉOGRAPHIE (RÉGIONS NATURELLES) (Non assigné)
Voir GEOGRAPHIE (voix d'index).Lire l'article
La Tamborrada de San Sebastián (Festivals-Événements)
Il s'agit d'une célébration caractéristique des fêtes patronales de la ville de Saint-Sébastien qui, depuis relativement peu de temps, se déroul(...)Lire l'article
GÉOGRAPHIE (PAYS BASQUE) (Non assigné)
Voir GEOGRAFIA (Index).Le Pays basque est le nom habituellement donné à la zone territoriale délimitée par l'usage récent de la langue (...)Lire l'article
FRANCISCAINS (Ordres Religieux)
Ils comprennent trois ordres : le premier ordre (fondé en 1209) ou Ordo Fratrum Minorum, composé des Franciscains proprement dits (O.F.M.), des Conv(...)Lire l'article
GEOGRAFÍA (ÁLAVA-ARABA: OROGRAFÍA) (Non assigné)
Ver GEOGRAFÍA. (Voz Índice).Lire l'article
Gamazada (Concept)
C'est le nom donné à la période d'agitation des fueros qu'a connue la Navarre du printemps 1893 au mois de février de l'année suivante, en raison(...)Lire l'article
FRONTIÈRE (ÉCONOMIE) (Non assigné)
La frontière commerciale : douane et contrebande.Les douanes et, de l'autre côté de la frontière, la contrebande, un métier ou un crime selon le (...)Lire l'article
CHASSE (HISTOIRE) (Non assigné)
Voir CHASSE (voix d'index).La chasse, en tant qu'activité économique, est connue au Pays Basque depuis l'aube du Paléolithique. À la fin de cette (...)Lire l'article
GÉOGRAPHIE (GIPUZKOA : LA CÔTE) (Non assigné)
La côte du Gipuzkoa est généralement abrupte, avec des montagnes qui présentent à la mer des escarpements et de hautes falaises, ou des déchets (...)Lire l'article
GÉOGRAPHIE (GIPUZKOA : OROGRAPHIE) (Non assigné)
Voir GEOGRAPHIE (voix d'index).Lire l'article
GUDARI (Lexique)
Mot basque équivalent, du point de vue étymologique, au mot espagnol "guerrero". Il figure dans le dictionnaire basque-espagnol d'Aizquivel de 1838 (...)Lire l'article
ABADÍA DE BELLOC (Monastères)
Monastère bénédictin fondé à Belloc (Urt, Laburdi) par le Père Augustin Bastres, originaire de Saint-Pée, Laburdi. En 1874, les novices basques(...)Lire l'article
Beristain Amallobieta, Félix (Peintres)
Peintre né à Ondarroa, Bizkaia, le 16 juillet 1937.Sa vocation pour la peinture s'est éveillée en lui dès son plus jeune âge. Les nombreux peint(...)Lire l'article
MALLOAS DE ARALAR (Monts)
C'est le nom traditionnel des prairies qui s'étendent sur la vallée d'Araiz en Navarre, mais aujourd'hui, par extension, il s'applique à l'ensemble(...)Lire l'article
Iñurrategi Iriarte, Alberto et Félix (Montagne)
Alpinistes gipuzkoans, nés à Aretxabaleta. Félix est né le 1er avril 1967 et Alberto le 3 novembre 1968.Ces deux alpinistes ont été la représen(...)Lire l'article
Université d'Oñati. L'histoire (Universités)
Une institution académique créée au XVIe siècle et dont la vie s'est prolongée, avec des hauts et des bas dus à sa situation économique précai(...)Lire l'article
IDOIA (Ermites)
Ermitage de Nuestra Señora de Idoia. Il se trouve en Navarre, dans la commune d'Isaba. Il se trouve à 15 minutes de la ville, en face du centre du v(...)Lire l'article
Baztandarren Biltzarra (Concept)
C'est le nom donné à la fête la plus représentative de la vallée du Baztan. Elle a lieu le dimanche qui suit ou précède la fête de Santiago de(...)Lire l'article
KASKAROT (Lexique)
Cascarote. Minorité raciale établie à Laburdi dans la zone côtière, notamment à Saint-Jean-de-Luz, Ziburu et Urruña. Leur origine est inconnue,(...)Lire l'article