DeepL translate

97 articles

Antropología Física (Concept)

Le peuple basque a toujours vécu à l'extrémité occidentale des Pyrénées, à cheval sur la frontière entre l'Espagne et la France et tourné ver(...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (RÉGIONS NATURELLES) (Non assigné)

Voir GEOGRAPHIE (voix d'index).Lire l'article

GÉOGRAPHIE (PAYS BASQUE) (Non assigné)

Voir GEOGRAFIA (Index).Le Pays basque est le nom habituellement donné à la zone territoriale délimitée par l'usage récent de la langue (...)Lire l'article

FRANCISCAINS (Ordres Religieux)

Ils comprennent trois ordres : le premier ordre (fondé en 1209) ou Ordo Fratrum Minorum, composé des Franciscains proprement dits (O.F.M.), des Conv(...)Lire l'article

GEOGRAFÍA (ÁLAVA-ARABA: OROGRAFÍA) (Non assigné)

Ver GEOGRAFÍA. (Voz Índice).Lire l'article

Gamazada (Concept)

C'est le nom donné à la période d'agitation des fueros qu'a connue la Navarre du printemps 1893 au mois de février de l'année suivante, en raison(...)Lire l'article

FRONTIÈRE (ÉCONOMIE) (Non assigné)

La frontière commerciale : douane et contrebande.Les douanes et, de l'autre côté de la frontière, la contrebande, un métier ou un crime selon le (...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (GIPUZKOA : LA CÔTE) (Non assigné)

La côte du Gipuzkoa est généralement abrupte, avec des montagnes qui présentent à la mer des escarpements et de hautes falaises, ou des déchets (...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (GIPUZKOA : OROGRAPHIE) (Non assigné)

Voir GEOGRAPHIE (voix d'index).Lire l'article

GUDARI (Lexique)

Mot basque équivalent, du point de vue étymologique, au mot espagnol "guerrero". Il figure dans le dictionnaire basque-espagnol d'Aizquivel de 1838 (...)Lire l'article

ABADÍA DE BELLOC (Monastères)

Monastère bénédictin fondé à Belloc (Urt, Laburdi) par le Père Augustin Bastres, originaire de Saint-Pée, Laburdi. En 1874, les novices basques(...)Lire l'article

Université d'Oñati. L'histoire (Universités)

Une institution académique créée au XVIe siècle et dont la vie s'est prolongée, avec des hauts et des bas dus à sa situation économique précai(...)Lire l'article

Baztandarren Biltzarra (Concept)

C'est le nom donné à la fête la plus représentative de la vallée du Baztan. Elle a lieu le dimanche qui suit ou précède la fête de Santiago de(...)Lire l'article

KASKAROT (Lexique)

Cascarote. Minorité raciale établie à Laburdi dans la zone côtière, notamment à Saint-Jean-de-Luz, Ziburu et Urruña. Leur origine est inconnue,(...)Lire l'article

ARABS (Lexique)

Histoire. Dès le début de l'invasion musulmane et, surtout, de l'invasion du bassin supérieur de l'Èbre, les premiers contacts armés entre les Ba(...)Lire l'article

Laffitte Mesa, Irene (Peintres)

Peintre du Gipuzkoa, né à Saint-Sébastien le 7 août 1941 et décédé dans la même ville le 20 décembre 2001.Elle commence ses études picturale(...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (SCIENCE) (Non assigné)

Voir GEOGRAPHIE (voix d'index).Lire l'article

Labèguerie, Michel (Politiques et Fonctions Publiques)

Poète, auteur-compositeur-interprète et homme politique du Laburd, né à Uztaritze le 4 mars 1921. Décédé le 28 juillet 1980 à Toulouse.Fils d'(...)Lire l'article

Aranzabal Salegi, Faustino (Peintres)

Peintre de Guipuzcoa, né à Saint-Sébastien en 1968.Diplômé en arts appliqués à Saragosse en 1989. De 1987 à 1989, il a suivi une série d'atel(...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (ÁLAVA-ARABA : HYDROGRAPHIE) (Non assigné)

Le cœur géographique de l'Alava est le bassin de Zadorra, tout comme les bassins de Guipúzcoa, de Biscaye et de Navarre sont les bassins de l'Oria,(...)Lire l'article