DeepL translate

193 articles

Baztandarren Biltzarra (Concept)

C'est le nom donné à la fête la plus représentative de la vallée du Baztan. Elle a lieu le dimanche qui suit ou précède la fête de Santiago de(...)Lire l'article

KASKAROT (Lexique)

Cascarote. Minorité raciale établie à Laburdi dans la zone côtière, notamment à Saint-Jean-de-Luz, Ziburu et Urruña. Leur origine est inconnue,(...)Lire l'article

KOORDINADORA ABERTZALE SOZIALISTA (Associations)

Organisation politique créée au cours de l'été 1975 pour coordonner les différents groupes qui s'étaient formés autour de l'ETA : ETA PM, ETA M(...)Lire l'article

ARABS (Lexique)

Histoire. Dès le début de l'invasion musulmane et, surtout, de l'invasion du bassin supérieur de l'Èbre, les premiers contacts armés entre les Ba(...)Lire l'article

Laffitte Mesa, Irene (Peintres)

Peintre du Gipuzkoa, né à Saint-Sébastien le 7 août 1941 et décédé dans la même ville le 20 décembre 2001.Elle commence ses études picturale(...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (SCIENCE) (Non assigné)

Voir GEOGRAPHIE (voix d'index).Lire l'article

Labèguerie, Michel (Politiques et Fonctions Publiques)

Poète, auteur-compositeur-interprète et homme politique du Laburd, né à Uztaritze le 4 mars 1921. Décédé le 28 juillet 1980 à Toulouse.Fils d'(...)Lire l'article

NOUVEAU VIZCAYA (Toponymes)

État du Mexique, actuellement Durango. Conquis et colonisé par Francisco de Ibarra, il a une superficie de 98 470 mètres carrés et compte 919 000 (...)Lire l'article

MARROQUÍN (Noms de famille)

Marrokin. Nom de famille basque, branche de la lignée Salcedo, répandue dans les Encartaciones et d'autres endroits de Biscaye. Selon les Bienandanz(...)Lire l'article

MATÍA CALVO, Jose (Entrepreneurs)

Homme d'affaires et philanthrope alavais né à Llodio le 6 juin 1806. Il se consacre au commerce à Manille (1821) en tant que commis dans une maison(...)Lire l'article

Aranzabal Salegi, Faustino (Peintres)

Peintre de Guipuzcoa, né à Saint-Sébastien en 1968.Diplômé en arts appliqués à Saragosse en 1989. De 1987 à 1989, il a suivi une série d'atel(...)Lire l'article

ARRONA (Toponymes)

Anti-église de la municipalité de Zestoa, district judiciaire d'Azpeitia (Gipuzkoa). Il est situé sur la rive gauche de la rivière Urola sur une p(...)Lire l'article

MARTÍNEZ DE LAS RIVAS, José María (Entrepreneurs)

Homme d'affaires pionnier de l'industrie biscaïenne, il est né à Bilbao en 1850 et est mort à Madrid en 1913.En 1886, il rachète à son cousin, D(...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (ÁLAVA-ARABA : HYDROGRAPHIE) (Non assigné)

Le cœur géographique de l'Alava est le bassin de Zadorra, tout comme les bassins de Guipúzcoa, de Biscaye et de Navarre sont les bassins de l'Oria,(...)Lire l'article

Calleja, Seve (Écrivains)

Écrivain et critique de romans pour enfants et adolescents, né à Zamora en 1953, bien qu'il vive au Pays basque depuis son enfance, où il a reçu (...)Lire l'article

SOTA ABURTO, Ramon de la (Entrepreneurs)

Homme politique et financier biscaïen, fils de Sir Ramón de la Sota y Llano, né à Getxo en 1887. Élève de la Resurrección María de Azkue dans (...)Lire l'article

Azkarate, Isabel (Photographes)

Photographe originaire de Guipuzcoa, née à Saint-Sébastien en 1950.Elle a étudié au Centre international de la photographie de Barcelone et a ens(...)Lire l'article

CAISSE D'ÉPARGNE MUNICIPALE ET MONTE DE PIEDAD DE BILBAO (1907-1989) (Services)

FondationLe conseil municipal de Bilbao, suivant les instructions reçues du gouvernement de l'État, a tenté de créer une caisse d'épargne dans la(...)Lire l'article

Pielhoff, Gertrud (Sculpteurs)

Gertrud Pielhoff (1938-2023) était une céramiste allemande réputée pour son travail novateur dans le domaine de la céramique contemporaine. Form(...)Lire l'article

Eguizabal, Juan Jose (Sculpteurs)

Sculpteur contemporain, né à Logroño en 1961. Il vit et travaille à Vitoria.Il s'est fait connaître sur la scène alavaise au milieu des années (...)Lire l'article