DeepL translate
212 articles
ALDAZABAL ARRILLAGA, Ignacio (Pelote basque)
Aldazabal II. Joueur de pelote basque. Joueur d'arrière, il a été champion d'Espagne amateur junior. En 1973, il fait ses débuts professionnels à(...)Lire l'article
Benedited, Miriam (Théâtre et danse)
Chorégraphe originaire de Guipuzcoa, née à Saint-Sébastien.Elle a terminé ses études de danse dans des villes comme Londres et New York. Elle a (...)Lire l'article
Industrie du papier (Concept)
La technologie de fabrication du papier a connu plusieurs étapes. Au départ, il était fabriqué à la main, en déchiquetant des chiffons dans des (...)Lire l'article
INGUMA (Lexique)
Génie maléfique qui apparaît la nuit dans les maisons lorsque les habitants sont endormis. Il serre la gorge de l'un d'entre eux, l'empêchant de r(...)Lire l'article
Echeverría Pagola, Abilio (Poètes)
Poète né à Ugar de Yerri (Navarre) en 1915. Décédé le 9 septembre 1997.Il étudie les sciences humaines et la philosophie chez les pères franci(...)Lire l'article
NOUVELLE PHÉNICIE (Lexique)
Nom donné à l'"État national basque" qui devait résulter de l'unification des Pays basques de France et d'Espagne sous la protection de Napoléon (...)Lire l'article
Aguirre Monasterio, Rafael (Théologiens)
Théologien né à Bilbao en 1941, religieux jésuite. Professeur d'Écriture Sainte, doyen de la faculté de théologie de l'université de Deusto et(...)Lire l'article
Fondation LABEIN (Services)
LABEIN est un centre technologique privé dont le prestige est reconnu tant au niveau espagnol qu'européen, spécialisé dans les marchés de l'autom(...)Lire l'article
AITA MANUEL (Régates)
Skipper de l'équipe d'aviron Pasai San Pedro. En 1899, en tant que rameur, il remporte son premier drapeau. En 1910, déjà skipper, il participe à (...)Lire l'article
AGA (Lexique)
Étymologie.Suffixe basque de lieu. Caro Baroja le rapproche du celtique -acus, -aca, à l'aide duquel et d'un patronyme de nombreux noms de lieux en (...)Lire l'article
Lezama Perier, Patxi Xabier (Sculpteurs)
Patxi Xabier Lezama Perier (20 juin 1967, Zalla, Bizkaia) est un sculpteur et écrivain basque.Il est l'un des artistes les plus représentatifs de la(...)Lire l'article
L'influence d'outre-mer dans la cuisine basque (Cuisine)
L'arrivée de nouveaux produits d'outre-mer (d'où le mot "ultramarinos", si courant jusqu'à il n'y a pas si longtemps, pour définir l'épicerie ou (...)Lire l'article
SARALEGUI, Cristina (Coupe de troncs)
Aizkolari navarraise née à Leitza en 1974. Pionnière de la participation féminine à cette modalité au sein de la Fédération Herri Kirolak, ses(...)Lire l'article
De Amézaga y Zabala, Abraham (Biographies)
Écrivain, journaliste et conférencier spécialisé dans le luxe et la qualité, né à Bilbao le 5 décembre 1974.Diplômé en philologie française(...)Lire l'article
Retegui Ayastuy, Javier (Ingénieurs)
Coopérativiste, éducateur, homme politique et innovateur social. Xabier Retegi Ayastui (Bergara, 1937) est un personnage clé de l'histoire récente(...)Lire l'article
AGUIRRE BURUALDE, Manuel (Religieux)
Prêtre originaire de Segura, dans la province de Gipuzkoa, il s'installa en Nouvelle-Espagne (Mexique) et résida dans la ville de Valladolid, dans l(...)Lire l'article
Rikarte Lezaun, Isidro (Narrateurs)
Écrivain en basque né à Lerín (Navarre) en 1955, mais résidant à Pampelune depuis son enfance.Après avoir travaillé comme ouvrier dans le bât(...)Lire l'article
MAIRUBARATZA (Lexique)
Quant au premier élément de ce nom, voir . Quant à baratza, on peut dire que dans le langage courant, il signifie verger. Mais dans le passé, il a(...)Lire l'article
DIMINUTIF (Lexique)
Les diminutifs sont fréquemment utilisés soit pour préciser une nuance objective, soit pour des raisons subjectives : familiarité, tendresse, mép(...)Lire l'article
Alvaro Ocáriz, José Andrés (Biographies)
José Andrés Alvaro Ocáriz est un éducateur, écrivain et diffuseur culturel né à Saint-Sébastien le 25 juillet 1962.Diplômé en philologie his(...)Lire l'article