Skipper de l'équipe d'aviron Pasai San Pedro. En 1899, en tant que rameur, il remporte son premier drapeau. En 1910, déjà skipper, il participe à deux régates le même jour, l'une le matin et l'autre l'après-midi. Il termine deuxième dans la première et premier dans la seconde. En 1921, il était le barreur de l'équipage appelé « la Unión », formé entre Pasai Donibane et Pasai San Pedro, qui remporta le drapeau. En 1927, 1928, 1929, 1930, 1931 et 1932, il remporta le drapeau d'honneur pendant six années consécutives. Pour cet exploit sans précédent, la mairie de Saint-Sébastien lui a décerné une écharpe d'honneur. Les rameurs sous son commandement, à moins que nous n'en ayons oublié certains, étaient : Manuel Arrillaga, son fils ; Dionisio Arrillaga, son fils ; Antonio Arrillaga, son fils ; Paulino Arrillaga, son neveu ; Mikel Arrillaga, son neveu ; Felipe Otazo ; Gabino Otazo ; Gabriel Inda ; Bizente Etxeberria ; Santiago Korta ; Frantzisko Betialde ; Karlos Mendizabal ; Jose Bikuña ; Blas Korta et Frantzisko Mendizabal. En 1945, il remporta à nouveau le drapeau. Les frères du père Mañuel étaient Saturnino, Enrique et Jose, tous originaires de Pasai San Pedro et issus d'une famille établie de longue date dans cette ville.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
