Auñamendi Eusko EntziklopediaBernardo Estornés Lasa Funtsa

Mauleko orubea oso antzinatik populatu zen. Hala egiaztatzen du geroago gaztelua (216. kota) eta Benta izeneko lekuan dagoen eremu neolitiko baten hobia altxatu ziren barruti protohistorikoak.

Zuberoako bizkonderriko egoitza

Leku horretan eraiki zuten gaztelua Zuberoako bizkondeek. Guillermo Fort de Lavedan da lehen titular ezaguna, Antso VI .a Gillem Gaskoniako dukearen basailua, Antso III .a Nagusia Nafarroako erregearen menpekoa. Zuberoako bizkonderria, beraz, 1023. urtean jaio zen, Nafarroako koroari lotuta, eta harekin harremanetan jarraitu zuen, harik eta XII. mendean ingelesen eskuetara igaro zen arte. Mauleko gaztelua bere izeneko hiribildua sortzeko gune izan zen. 1213ko irailean, Ramón Guillem jauna, Solako bizkondea, aritu zen gaztelu horretako alkaide. (Konp. Fitxategia) Aita solteak, leg. 179, 1. zk.).

1234ko urrian, Ramón Guillemek, Solako bizkondeak, Teobaldo I.aren basailua onartu zuen, Ingalaterrako erregeari zor zion basailajea izan ezik, urteko 60 liberako errentagatik, Mauleko gaztelua zeukan oinordekoei eskualdatu ahal zitzaiena. Comptos elkartearen 1237ko dokumentu batean, Ramón Guillemek aitortzen du Teobaldo I.arengandik 1.910 soldata molletar eta 180 soldata turondar jaso dituela, eta San Martin jaialdirako itzultzeko konpromisoa hartu duela. Hala egin ezean, Mauleko gaztelua zorra ordaindu arte entregatuko duela agintzen du.

Akitaniako dukeek, Ingalaterrako erregeak gainera, Mauleko gazteluaren jabetza inpugnatu zuten. 1257an García Arnaud, Sault, Laguingue eta Navailleseko jaunak gaztelua eraso zuen Eduardo I.a errege ingelesaren izenean. Setioan Ramón Guillem bizkondea hil zen, bere alargunak, jarraian, Gaskoiniako seneskalari obedientzia sinatuz, baina bere semeak, Aujerrek, nafar obedientzian jarraitu zuen eta 1299an "Zuberoako bizkondea Jainkoaren Graziagatik" titulatu zen.

1307an, Aujer de Miramont gazteluaren arduradun zela, Nafarroako erregeak, gerora Frantziako Luis X.a izango zenak, ingelesen eskuetara eraman zuen. Horretarako bizkondeari Radako gaztelua, Mélida, Abaiz, Berbinzana, Cahues, Azterain eta Zabaizako hiribilduak eta Bidarriko basoa utzi zizkion, Lacunza mendian, Mauleko gazteluaren eta Solako bizkonderriko beste gaztelu eta hiribildu batzuen truke.

Ingalaterrako erregea Zuberoako "bizkondea eta jaun goren bakarra" izatera pasatu zen. Carlos Mauléon, Aujer de Mauléonen semea, Inés de Clevesekin ezkondu zen, eta Blanca erreginak Orkoyen, Atondo, Murco eta Errotzeko herriak eman zizkien dotean; Mauléongo Aujerrek Etayo eta Baanoren jabetza erantsi zion dote horri; finka horiek gero Fernando Baanoren esku geratu ziren.

Administrazio ingelesa

Ondoren, Mauléon Ingalaterrako erregearen menpeko gaztelera edo gobernazio izatera pasa zen. Jatorriz errege ingelesek izendatua, Mauleko "kapitain gazteluzaina", geroago "Zuberoako gobernadore" izendapena jaso zuena, kapitain, magistratu, epaile eta zergen hartzaile eskuduntzak zituen funtzionarioa zen, erregearen ordezkari gisa. Berari zegokion Cour d 'Ordre edo Estatuen Biltzarraren buru izatea -grand corpsak (aitoren semeak) eta Silviet herrikoiaren ordezkaritzaz- probestu gisa, eta Cour de Licharreko eztabaida judizialak zuzentzea. Funtzionario horrek XIV. mendean utzi zuen Maule, eta ordezkari batek hartu zuen bere lekua. Komuna burgesek (jurats) gobernatzen dute, Rol gaskoien aipamenaren arabera, eta, horrekin, udal-korronte orokorrari jarraitzen zaio, bere lekuan eta garaian.

Frantzian sartzea

Ehun Urteko Gerraren amaieran, Karlos VII .a errege frantsesak Guyenaren gaineko setioa estutzen du. Gaston Foixekoak, Biarnoko bizkonde eta bere ordezkari nagusiak, 1449an setioa ezarri zion Mauleri, Gramontarren laguntza bermatu ondoren. Nafarroako erregea hiriko gazteluaren subiranoa izanik, armada bat bidaltzen du setiatuei laguntzeko. Kausa ingelesa galduta zegoen eta nafarrari Foixeko bizkondearekin ituna egitea beste aukerarik ez zitzaion geratu. Plaza kapitula; Luxeko jaunak, ingelesen zerbitzura, omenaldia egiten die bere 600 gizonei Zuberoaren izenean.

1461ean, Toulouseko Parlamentuko lehen presidenteak eta Frantziako diruzain batek Mauleko gazteluaren jabetza hartu zuten, Frantziako erregearen izenean. Hiru urte geroago, 1463ko maiatzaren 24an, errege frantsesak Zuberoa eman zion Foix-en etxeari, Nafarroako koroaren konderria. 1510 urtean sartu zen juridikoki Frantziako koroan. 1521eko martxoan, Enrike de Albreten eskura zeuden tropa bearnesak bildu ziren Maulen, Nafarroako errekonkista hasteko asmoz. Enpresa hori urte bereko maiatzean egin behar zen.

Erlijio-gerrak

Maiz errepikatu da, XVI. mendearen erdialdean, Oloroeko apezpiku kalbinista Gérard Rousselek Mauleko elizara predikatzera etorri zela, eta horrek katolikoen erreakzio bortitza eragingo zuela. Pierre de Maytie, alderdi katolikoko jaun gorena, predikaria eserita zegoen eserlekua aizkoraz hautsizuela, eta Roussel hain gaizki zauritu zuela erortzean, ezen handik gutxira hil egin zela. Legenda hau erabat faltsua da Ikus Zuberoa.

XVI. mendeko gerra erlijiosoetan, Charles de Luxe errebelde katolikoak hartu zuen Mauleko gaztelua. Jean de Belsuncek defendatzen zuen, bere koinatua, kapitaina eta hiriko gazteluzain 1560tik. Hau modu baketsuan berreskuratzen saiatu zen, baina lortu ez zuenez, armada txiki bat bildu zuen eta 1587an Charles de Luxe atera zuen, bere kargua berreskuratuz.

1661eko altxamendua

Luis XIV.aren erregealdian, Hiruhiriko kondeak erosi zituen Zuberoako errege-ondasunak -herrilurrak, Mauleko gaztelua eta abar-. Bernard de Goyenetche "Matalas" apaiza buru zuen nekazarien altxamenduak Mauleko gaztelua inguratu zuen eta protestanteei jazarri zitzaien, Oloron Maytieko apezpikuaren bitartekaritzaz erretiratuz, "Matalas" mehatxatzen zuen sutetik libratuz. Gazteluak, Armand de Belzuncek, gaztelua Hiruhiriko gizonei emateari uko egin zion, Zuberoako Estatuekin kausa bera eginez.

Berriz ere gaztelania erreala

Monarkia frantsesaren neurri zentralisten ondorioz, 1776an Lextarreko Gorte zaharra kendu zen. "Souleko gaztelania erreala" Maulen bizi zen.

Estatu Orokorren deialdia

Deialdia seneskaliek egin zuten, eta, horregatik, ez zen kontuan hartu Zuberoako Cour d'Ordre erakundea, dagozkion erabakiak hartu behar zituena. Zuberako hiru estatuak, beraz, Mauleko kaputxinoen elizan bildu ziren eta Olorongo gotzaina hautatu zuten kleroaren aldetik; Uharteko markesa, nobleziaren aldetik, eta Arraing Mauleko alkatea eta Descuret-Laborde notarioa hirugarren estatuaren aldetik. Koaderno batean jasoko lirateke zuberotarrek foru-askatasunen gehiegizko tributazioari eta murrizketari buruz egindako kexak.

1789ko Iraultza

Hasieran gogo biziz hartu zuten, batez ere burgesiak, berak atera baitzion onura gehien. 1790ean departamenduak sortu ziren, horien artean Behe Pirinioetakoa, Biarnoko Pau hiriburu zuena, baita barrutiak ere, horien artean Maulekoa, Zuberoako lurralde osoa hartzen zuena. Gobernu iraultzailearen garaian, elizak itxi ziren eta Maulen hainbat kartzelaldi egin ziren, guztiak iraupen laburrekoak. Izua, ordea, biktima bat hartu zuen: Ambroise d'Arthez gazteak, kalonje ohia, Kleroaren Konstituzio Zibilarekiko leialtasun-zinari egiteko murrizketak ezarri izana leporatu zioten. 1794ko urtarrilaren 30ean, Paueko Auzitegi Kriminalak heriotza-zigorra ezarri zion, Mauleko gazte guztiek hura salbatzen saiatu arren. Mauleko biztanleek aktiboki parte hartu zuten Espainiaren aurkako gerran, eta hirian ospitale militar bat eta hilerri bat sortu ziren gerra horren biktima ziren soldaduentzat. Armadaren atal berezi bat ere sortu zen: Les chasseurs basques (Euskal ehiztariak).

Kontsulatupean, Zuberoa eta Nafarroa Beherea barne hartzen zituen barrutiko azpi-prefektura izendatu zuten Maule, hau da, 145 udalerri eta 63.688 biztanle. Stanislas Detchepare jauna Mauleko lehen suprefeta izendatu zuten 1800eko apirilaren 11n. Elizak berriro gurtzen hasi ziren, eta udalerriak zaharberritzea erabaki zuen.

Napoleonen gerra

Muga-eremua izaki, etengabeko arriskuak izan zituen gerra horretan eta aurreko gerran. 1814ko otsailean, guardia nazionalek neurriak hartu zituzten defentsarako, eta koronelak zubia botatzea proposatu zuen; handik gutxira, armada anglo-portugaldarra herri horretara zihoan.

1814ko otsailaren 21ean, lehen soldadu ingelesak sartu ziren Maulen, Minaren espainiar tropek hurbiletik jarraitzen zietela

Berrezarpenarekin batera, Berryko dukesak Maule bisitatu zuen 1828ko uztailaren 26an. Bi urte geroago, herriaren altxamenduak Karlos X.a boteretik bota zuen eta Louis-Philippe tronura iritsi zen. 1831ko hauteskundeetan, Mauleko barrutiak Harispe jenerala hautatu zuen diputatu, "Euskal Ehiztarien" batailoi-buru ohia eta Inperioko kondea. Horrela utzi zuen Napoleonen abdikazioak ezarritako erretiroa.

1841eko martxoaren 19an Maule eta Lextarre udalerriak elkartu ziren. 1845ean, txingorrak eta uholdeek uztak hondatu zituzten, eta, ondorioz, Mauleko merkatuan herri-matxinada bat gertatu zen. Hauteskundeak boto bidez egiten jarraitzen dira. 1846ko legegileetan, Mauleko barrutiak 155 hautesle ditu 75.701 biztanlerentzat. Daguenet jauna diputatu hautatzen dute.

II. Errepublika

1848an, Mauléonek Behe Pirinioetako Departamentuaren izenean gobernu errepublikanoari atxikiearen adibidea eman zuen. Batzar Konstituziogilerako hauteskundeak lehen aldiz egin ziren Frantzian sufragio unibertsalaren bidez... baina gizonezkoentzat bakarrik. Mauleko barrutiko bi hautagai aukeratu ziren: Michel Renaud, ezkerreko katolikoa eta Hector Etcheverry, eskuineko katolikoa.

Sufragio unibertsaleko presidentetzarako hauteskundeetan,Luis -Napoléon Bonapartek Mauleko barrutiko botoen % 75 lortu zuen eta Ledru-Rollinek, ezkerreko hautagaiak, departamentuko emaitzarik onena lortu zuen, botoen % 11,25ekin. 1849ko maiatzeko legegileetan, Maulek 1.027 boto eman zizkion Augustin Chahori, 962 Renaudi, 946 Saint-Gaudensi (errepublikarra) eta 200 eskuinari. Atharratzeko kantoiarekin batera, Maulekoa zen departamenduko "gorriena". 1851ko plebiszituan, Maulen 2.481 boto izan ziren Luis-Napoléonen alde eta 29 aurka 2.515 hauteslerentzat.

Emigrazioa

1832tik aurrera, euskaldunak eta biarnotarrak La Platara emigratzen hasi ziren, baina Mauleko barrutiak (Zuberoa eta Nafarroa Beherea) eman zituen saileko kontingenterik handienak, honela:

Kopuru horiek emigrazio ofizialari buruzkoak baino ez dira; izan ere, administrazioak pasaportea ukatzen zien soldadutza bete behar zuten gazteei. Emigrazio horren arrazoi nagusia soldadutzarekiko higuina zen, 7 urte irauten baitzuen eta pobreek bakarrik betetzen baitzuten. Beste arrazoi batzuk ekonomikoak dira, hala nola zerealen garestitasuna 1847an edo mahatsondoaren gaixotasunak 1856an, baina arrazoi nagusia seme zaharrenari mesede egiten zion oinordetza-sistema zen, seme-alaba gazteenak beste nonbaitera joatera behartuz. Espainia izan zen luzaz zuberotar atzerriratuen herrialderik gogokoena. XIX. mendearen erdialdean, Uruguai eta Argentina izan ziren emigrazioaren herrialde kutunak. Ameriketan, zuberotarrek abeltzainen ogibidea zuten batez ere.

Kolera-epidemia

1855ean, Nafarroatik zetorren kolera-izurrite bat deklaratu zen. Lehen kasua Sainte-Engrâcen gertatu zen, Iruñetik etorritako apaizgai gazte baten heriotzarekin. Biktima asko izan ziren Zuberoan, besteak beste, Hector Etcheverry diputatu ohia. Maulen 120 eta 130 heriotza bitartean izan ziren epidemiak eraginda.

II Bigarren Inperioa

1857an, Louis-Lucien Bonaparte printzeak, Napoleon III .aren lehengusu eta hizkuntzalari gailenak, Maule bisitatu zuen. Euskararen zale amorratua, hizkuntza horren hastapenak Antoine d 'Abbadiek irakatsi zizkion, jatorriz Arrastekoa, Zuberoa, eta Ingalaterran elkar ezagutu zuten. Le verbe basque en tableaux (Euskal aditza tauletan) liburuaren egilea da.

1851n Mauléon ikastetxe publikoa abian jarri zen eta 1857an Domingotarren komentua inauguratu zen, Naytik etorritako mojek sortua.

Bigarren Inperioa oparotasunaren, hirigintzaren eta eraikuntzaren garaia da. 1860an Maule-Lextarreko Udalaren lehen harria jarri zen eta 1962an amaitu zen.

1870eko maiatzaren 8an plebiszitu bat egin zen Inperioaren orientazio liberala onartzeko. Mauleko barrutian, aldeko 13.958 boto eta kontrako 151 izan ziren, eta horietatik 9 Maule hirian. Hilabete batzuk geroago, 1870eko irailaren 15ean, Sedango guduaren hondamendiaren ondoren, Inperioa hondoratu zen eta Mauleko Udal Batzordea erabat atxiki zitzaion Gambettako Defentsa Nazionaleko Gobernu berriari.

III. Errepublika

Parrokia-eliza berria 1884an amaitu zen, eta Donibane Berraute eta Lextarreko elizak itxi ziren. 1887ko apirilaren 17an jai handiak egin ziren Puyoô-Maule trenbidearen irekiera ospatzeko, baina lehen trena Mauleko geltokian martxoaren 29an sartu zen. Herria pozez bete zuen linea hori 1969an kendu eta S.N.C.F.ren autobusek ordezkatu zuten. (Frantziako Trenbideen Sozietate Nazionala).

XX. mendean, populazioa murriztu egin zen lehen mundu-gerraren eta Espainiako gripearen ondorioz. Abarketa-industriaren garapenarekin, Espainiako langileak, Aragoikoak zein Nafarroakoak, mende hasieran hiriko biztanleen herena dira. 1926an, Mauléonen azpefektura kendu zen. Handik aurrera, Oloronen mende zegoen administrazioa.

Vichy aldean

II. Mundu Gerran, eta 1940ko ekainaren 20an sortutako armistizioaren ondorioz Frantziako estatuaren zati handi baten alemaniar okupazioa gertatu zenean, Maule demarkationslinie delakoaren ekialdean geratu zen, eta, beraz, Vichyko gobernuaren 1943ra arte administratutako eremuan. Hiri honen inguruan, Mauleko makia eratu zen gerraren azken urteetan. Hasiera batean, hamabost pertsona baino ez ziren izan Aezkoatik Çaro-Lecumberrya-Saint-Just-Oskix eta Musculdytik hornituak. Janaria mando gainean garraiatzen zuten mugaren bi aldeetako kontrabandistek, eta, aldi berean, Donostiako kontsulatu ingelesaren eta makiaren arteko kontaktua ezartzen zuten. Ikus  Maki.

Liberazioa

1944ko abuztuaren 10ean eta 11n, Mauleko biztanleek beren hiria askatu zuten, alemanek bonbardatua. 1948ko azaroaren 11n, Mauleko hiriak Gerra Gurutzea jaso zuen, honela hasten den aipamenarekin: "Hiri bereziki erresistentea okupazio osoan zehar, bere biztanleekin antolatu zen etsaiaren aurka borrokatzeko..."

Gerraren ondorengo bozketak

1958ko Kontseilu Nagusirako hauteskundeak (apirilaren 20a): Elissabide (independentea): 3.824 boto; Hégoburu (sozialista): 1.442 boto; Blasquiz (komunista): 348 boto. 1958ko irailaren 28ko plebiszitua honela ebatzi zen: Bai: 1.885 boto. Ez: 424. Udal hauteskundeetan, 1959ko martxoaren 8tik 13ra, 2.318 lagunek eman dute izena eta 2.220 lagunek. Champo irteerako alkatearen koalizioak 1.800 boto lortu ditu hautagai bakartuen 600 aurka. 1961eko urtarrilaren 8ko plebiszituaren emaitza: Bai: 1.806 boto. Ez: 354.

1972ko Aberri Eguna

Enbata mugimendu nazionalistak deituta, Pazko igandean (Aberri Eguna) egin zen herri horretan 1972ko apirilaren 2an, eta Iparralde osoko 1.500 pertsona inguru bertaratu ziren. Gabriel Gilly prefektuak ezeztatu zuen deialdia, baina eutsi egin zitzaion. Parte-hartzaileen desfilea 11:30ean hasi zen, Agur Xiberuaren kantuarekin eta aurresku batekin. Ondoren, Croix-Blancheko bidegurutzean kontzentrazioa egin zen, Matalas apaizaren omenez, eta minutu bateko isilunea egin zen. Ondoren, Eusko Gudariak kantatu zuten, Itxassouko gutuna irakurri ondoren. Arratsaldean, manifestarien eta gendarmeen arteko talkak izan ziren, eta eserialdi batean, Agur Xiberua, Ez gal gure odol beroa, Gauria da, Elosegi, Eskualduna naiz, Gu vuelta Euzkadiko eta Eusko gudariak abestu ziren. Aldi berean, Iparraldeko gainerako herrietan folklore-greba egin zen. Maulétik gertu ezkutatu zuten bi urte lehenago Eugenio Beihl, Alemaniak Donostian zuen kontsula, Burgosko Prozesu ospetsuan ETAk 1970eko abenduan bahitua.

Hauteskundeak

Kontuan izan behar da abstentzioa izan zela alderdi politiko guztien kontsigna, nahiz eta europeisten aldekoak izan, gaulismoak proposatutako europar komunitate motarekin bat ez zetozela.

1981eko maiatzaren 10eko bigarren itzulian, Mitterrandek 1.466 boto irabazi zituen 1.098ko aurka.

Maiatzaren 8an egindako bigarren itzulian, Mitterrandek 1.337 eta 1.000 irabazi zion Chirac-i. (Bozketa ondoko egunetako "Sud-Ouest" erreferentzia).