Canto Húngaro
Nach geta mernach
Geta mernach
Nach geta mernach.
Arbeit asfreit
Ist gut ruhen singelin
Arbeit asfreit
Ist gut ruhen singelin.
Est mur serlunch
Est mur serlunch
Frais ken fort len
Wolmiach ot men.
Begui Urdin Bat
Famaren otsak goititutzen du
merezi duben erriya
zeru txiki bat diruriyena
ala da guztagarriya;
lengoko zaharra txukun txukuna
eder alaya berriya,
etzaigu penik beñere juango
lenago ez etorriya.
Begui urdin bat beguira dago
algaraz leyo batetik
beste belcheran tentatzailla
cheletan berriz bestetik,
zoramen abek maite ditugu
biyotzen erdi erditik,
ezx guera juango oyek laja ta
gueyago Donostiyatik.
Letra Victoriano Iraola
Coro De Caldereros
¡Qué belleza¡, ¡Qué paisaje
contemplamos todos por doquier¡
¡Al gran pueblo donostiarra
saludamos todos con placer¡
Caldereros somos de la Hungría
que venimos a San Sebastián,
aquí Momo sólo nos envía
a decirles que pronto vendrá.
Componemos bien y pronto
el alegre Carnaval.
¡Ay, cuanta dicha vamos a gozar¡.
Cantad...
Bailad...
Gozad...
Shi, shi...
Bailad...
Gozad...
¡Qué belleza¡. ¡Qué paisaje
contemplamos todos por doquier¡
¡Al gran pueblo donostiarra
saludamos llenos de placer¡
Recorrimos diversos países
y admiramos beldades a mil,
pero nunca mujeres tan lindas
cual las niñas que vemos aquí;
Su cintura es flexible palmera,
son sus labios cual fino coral.
Si ellas fueran caldereras
con sus ojos fundierean metal,
metal, metal, metal.
(En el trabajo)
Queridos compañeros,
vamos a trabajar:
Componemos, bien y pronto,
peroles, chocolateras,
los braseros y calderas,
barato y con perfección;
Y trabajamos de balde,
aunque el maestro nos riña,
si nos miran esas niñas,
que están en ese balcón.
Donostiarras hechiceras,
¿quien nos llama que nos vamos?,
¡grato recuerdo llevamos
al separarnos de aquí¡.
Y no olvidéis
que hoy al dejar
los caldereros
vuestro país,
una canción
van a cantar
acompañados
del tik, tik tak.
Letra Adolfo Comba