Viaje de Javier Aramburu en 1967. Las impresiones de este periodista, reflejadas en sus artículos de prensa y posteriormente en su libro Terranova. La ruta del bacalao [San Sebastián, 1972], tienen el valor de lo visto y vivido. Nos muestran también el estado actual de las actividades vascas en Canadá-Terranova. Nos dice Aramburu:
"La presencia vasca en Terranova es bien palpable. Les diré que me sorprendí al hallar en Saint-Pierre un hermoso frontón, donde unos muchachos jugaban a la pelota. Me sorprendí más aún al advertir que el frontón se llamaba nada menos que "Zaspiak bat", símbolo de todas las provincias vascas. La sorpresa fue en aumento al descubrir que uno de los cuarteles del escudo de Saint-Pierre está compuesto por los escudos de las siete provincias vascas: Guipúzcoa, Vizcaya, Álava, Navarra, Lapurdi, Benabarra y Zuberoa. Otros dos cuarteles representan a Bretaña y Normandía. Me informaron que con ello se indicaba los tres orígenes de los habitantes de las islas. Posteriormente pude conversar con nativos de origen vasco, que mantienen marcados rasgos faciales y fuerte conciencia de su origen".