Toponimoak

HERNANI (HISTORIA)

Adquisición del villazgo. Hernani era paso obligado de los peregrinos de Santiago que desde Irún seguían el camino del interior en dirección a Vitoria. Sin embargo, como colige Gorosábel, "no debió tardar mucho en adquirir la cualidad de villa, y en constituir su gobierno propio e independiente; aunque no haya noticias de la carta-puebla, ni aun siquiera de la época en que se hubiese expedido. La misma confesó esta ignorancia en la junta general de Tolosa del año de 1491 al manifestar haberse quemado en tiempo antiguo el archivo de papeles que tenía; motivo por el que no pudo presentar su fundación, como lo hicieron las otras villas. Por esta razón Esteban de Garibay, en medio de ser tan diligente averiguador de las antigüedades, y de haber reconocido los archivos de la provincia, tampoco pudo adelantar en este asunto. Antes bien en una carta que escribió a la propia villa en el año de 1585 confiesa su ignorancia; añadiendo que querer inquirir más en tinieblas tan antiguas tenía por tiempo más perdido que el del que en un gran pajar anduviese buscando un alfiler. Sólo expresa que pocos pueblos de Burgos a la mar pudieron presentar, como Hernani antes de su quema, documento tan antiguo de su existencia, cual es el de la donación del monasterio de San Sebastián hecha en el año de 1014, citada anteriormente. Garibay se equivocó en esto; pues se ha visto que la palabra Hernani citada en este documento debe entenderse del valle de su nombre, y no de la villa actual". Murugarren (BRSVAP, 1980) aventura, basándose en la observación de que Alfonso X de Castilla unió, escalonadamente, la costa con el interior en sus fundaciones, las fechas 1252 y 1256 como probables años de fundación u otorgación de carta-puebla.