Euskera vizcaíno. L. L. Bonaparte, en 1869, clasificó a esta localidad en el subdialecto occidental y variedad de Plencia. En el primer tercio del siglo XIX, Añibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: "G. H. L. V.", Auñam., 1960, t. I, pp. 44-60). Una relación muy completa de los nombres euskéricos de las viejas casas de Algorta puede encontrarse en Merino Urrutia: Los sufijos "eta" y "ena" en las Casas Viejas de Algorta. "Homenaje a D. J. de Urquijo", I, 1949. En la actualidad ( 1970) el número de vascófonos asciende a sólo 5.800 personas (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, p. 15). La introducción del euskara en la enseñanza oficial desde 1980 inicia la normalización lingüística de este municipio situado en las puertas de Bilbao (véase el epígrafe Enseñ.).