Sailkatu gabe

GIPUZKOA (ARTE Y PENSAMIENTO: LITERATURA)

La literatura euskara.

Un gran vacío literario se crea en Guipúzcoa a la muerte del P. Larramendi en 1760, prolongado por las guerras napoleónica y carlista. La subsiguiente pérdida de los Fueros produce un hecho general, el renacer cultural eúskaro con la aparición de las Revistas Vascongadas. En Vitoria la Revista de las Provincias Eúskaras dirigida por F. Herrán (1878-1880). Herrán se traslada a Bilbao e inicia su Blblioteca de Fermín Herrán (1896-1901). En Pamplona la Revista de la Asociación Eúskara, impulsada por el grupo de A. Campión (1878-1883). La más importante y duradera será la donostiarra Euskal Erria. Revista bascongada (1880-1918). Colaboran escritores de todo el ámbito vasco, predominando la producción euskérica. Fundada por José de Manterola, aglutina el Consistorio de Juegos Florales Eúskaros de San Sebastián, la Comisión de Monumentos de Guipúzcoa y la Asociación Eúskara de Navarra. La intensa actividad de Manterola lo lleva a una muerte prematura a los 35 años. Le suceden en la dirección Antonio Arzac (1884-1904), Fco. López Alén (1904-1910) y Adrián de Loyarte, último director (1910-1918). Colabora la élite de Euskalerria Sur. Juan Venancio Araquistain publica (1882) su novela histórica vascongada El Baso Jaun de Etumeta y los dos tomos de Tradiciones vascongadas. José M.ª Goizueta ( 1857) había publicado en Madrid Aventuras de Damián el monaguillo, novela. Sus Leyendas vascongadas conocen cuatro ediciones en Madrid y una en Bilbao. La versión inglesa (1890), en Londres. Alfredo Laffitte colabora en E. Erria con sus series Leyendas, Impresiones, Cuentos. Eusebio López le edita en Tolosa (1886) Tierra euskara. Notas de viaje. La biblioteca de Fermín Herrán publica (1900), La casa de Aitzgorri, de P. Baroja, literatura la suya adelantada con respecto a la vascongada que señalamos. En 1902 y 1903 E. Erria va publicando Pinceladas de Vasconia, de Adrián de Loyarte, que además E. López edita en Tolosa, dos volúmenes (1905 y 1907). La Corografía del P. Larramendi aparece en Barcelona (1882) 128 años después de su muerte. La literatura vascongada continúa hasta 1914 con fragmentos de Aquí fue la Arcadia, novela de B. Echegaray. En la misma Euskal Erria (1916) se inicia la serie Los vascos en 1800, de Ramón de Berraondo. Con una prosa más objetiva, de estilo más sobrio, aparece Baroja en "La Voz de Guipúzcoa". Sus cuentos y artículos comienzan alrededor de 1894: Cestona 9 de setiembre, La farsa de Pachi, Errantes y otros hasta 1899. Su vasta producción periodística en diarios madrileños y vascos son esbozos de futuras novelas o las mismas en folletín.

MEL