La recopilación más completa de la legislación foral vasca sobre los homicidios y su casuística se la debemos a Yanguas y Miranda, que en su Diccionario de los Fueros y Leyes de Navarra recoge lo contenido en el Fuero General y en el Diccionario de Antigüedades las disposiciones procedentes de otros documentos legales. He aquí todo este material: Bajo este delito se comprendía todo acto en que resultaba muerte, derramamiento de sangre, herida u ofensa de miembro, de cualquiera manera que aconteciese, voluntaria o involuntariamente, aun cuando uno se hiriese a sí mismo; las penas siempre eran pecuniarias, aunque solían variar según los pueblos y comarcas.