La literatura oral recogida es escasa. Una creencia relativa a la Virgen del Puy puede verse en Barandiarán: "El mundo en la mente popular vasca", t. II, pp. 72-73. Bajo el título de Leyendas y tradiciones estellesas, P. Campos ha publicado en "Vida Vasca" (1940-1950) una serie de relatos tales como "Blanca Garcés", "El brujo de Bargota", "El pozo de Arbeiza", "La Cuz de los Castillos" y "Una visita de Felipe II". En la misma revista puede verse "Los amantes de Lizarra" (1956). Julio Nombela en su "Crónica de la provincia de Navarra" (1868) construye una Leyenda de Gualterio Marigni cuya acción transcurre en la Estella de Luis Hutín. Los nombres de los principales literatos estelleses pueden verse en el apartado biográfico de este artículo.