Batua Itzultzaile automatikoa

51 articles

ZUBEROA (MONUMENTAL HERITAGE) (Unassigned)

See ZUBEROA (Index Voice).The church of Berroeta.This church, which probably dated from the 11th century, became the parish church of Maul on when thi(...)Read the article

NACIONALISMO (PRENACIONALISMO) (Unassigned)

El nacionalismo vasco como ideología política se fragua, al igual que en el resto de Europa, en el s. XIX. Ello no obsta para que sus bases objetiva(...)Read the article

GEOGRAPHY (NATURAL REGIONS) (Unassigned)

See GEOGRAPHY (Index voice).Read the article

GEOGRAPHY (THE BASQUE COUNTRY) (Unassigned)

See GEOGRAFIA (Index).The Basque Country is the name given to the territorial area delimited by the recent use of the Basque language, i.e. (...)Read the article

FRANCISCANS (Religious Orders)

They comprise three orders: the first order (founded in 1209) or Ordo Fratrum Minorum, made up of the Franciscans proper (O.F.M.), the Conventuals (O.(...)Read the article

GEOGRAFÍA (ÁLAVA-ARABA: OROGRAFÍA) (Unassigned)

Ver GEOGRAFÍA. (Voz Índice).Read the article

GEOGRAPHY (GIPUZKOA: THE COAST) (Unassigned)

The Gipuzkoan coast is generally abrupt, with mountains that present to the sea escarpments and high cliffs, or rocky wastes. This rough profile has f(...)Read the article

GEOGRAPHY (GIPUZKOA: OROGRAPHY) (Unassigned)

See GEOGRAPHY (Index voice).Read the article

Garai, Juan (1528?-1583) (Biographies)

Explorador y colonizador vizcaíno, nacido en Orduña (Bizkaia).A los quince años se dirigió al Perú con su tío, el orduñés Pedro Ortiz de Zára(...)Read the article

FRONTERA (ANTIGÜEDAD DE LA FRONTERA) (Unassigned)

El trazado de la demarcación que existe actualmente entre las provincias vascas del lado francés y las del español tiene un origen que puede consid(...)Read the article

Feillet, Hélène (1812-1889) (Painters)

Pintora de escenas históricas, paisajista, retratista y litógrafa, nació en París en 1812, murió en su casa de Biarritz en 1889.Hija del pintor P(...)Read the article

Zaratiegi, Juan Antonio (1804-ca. 1869) (Military)

Militar carlista navarro, autor de Vida y hechos de don Tomás de Zumalacárregui (Madrid-París, 1845), que recoge los tres años que fue secretario (...)Read the article

Garat, Dominique (1735-1799) (Politicians and Public Officials)

Eminente hombre político labortano, hijo de un médico de Uztaritze (Laburdi), nacido en esta localidad en 1735.Tras comenzar estudios en el seminari(...)Read the article

GEOGRAPHY (ÁLAVA-ARABA: HYDROGRAPHY) (Unassigned)

The geographical heart of Alava is the Zadorra basin, just as the basins of Guipúzcoa, Vizcaya and Navarre are the basins of the Oria, the Ibaizábal(...)Read the article

Ithurri, Jean (1845-1896) (Literary Figures)

Escritor laburdino. Nació en Larresoro el 19 de octubre de 1845. Murió en Sara el 20 de junio de 1896.Ordenado sacerdote en 1871 es nombrado vicario(...)Read the article

Ibañez de la Renteria, José Agustín (1751-1826) (Politicians and Public Officials)

Personalidad vizcaína. Diputado oñacino los años 1796-1798. Diputado gamboíno los años 1798-1800. Diputado oñacino los años 1802-1804 y 1804-18(...)Read the article

Epalza López de Lerena, Domingo (Politicians and Public Officials)

Politician, born in Bilbao on 26 October 1884. He died in Donibane Lohitzune (San Juan de Luz) on 18 March 1956.He studied law at the University of De(...)Read the article

Guibert, Edmond (1847-1872) (Literary Figures)

Ezpeletar batEscritor laburdino en lengua vasca, nacido en Ezpeleta en 1848. Murió en Burdeos, siendo todavía joven, en 1872.Alumno del seminario de(...)Read the article

Idiakez, Francisco Javier (1711-1790) (Religious People)

Religioso jesuita, nacido en Pamplona / Iruña el 24 de febrero de 1711. Hijo del Duque de Granada de Ega, después de ocupar diversos cargos en la Co(...)Read the article

Los Xey (Musical Groups)

Vocal comedy group from San Sebastian that enjoyed renown in the 1940s and 1950s. It was created in 1941 by a group of members of the Easo Choir, led (...)Read the article