Batua Itzultzaile automatikoa

85 articles

Mintegi Larraza, Miguel Angel (Novel)

Writer born in Ataun (Gipuzkoa) in 1949, and resident in Beasain.As a child he almost completely lost his Basque language, but he recovered it on his (...)Read the article

Rallo Sagarzazu, Xalba (Musicians)

Tenor, singing teacher and choir conductor, born in Biarritz, on February 15, 1963.He received his first musical education from his mother, Guadalupe (...)Read the article

Nicolás Usarraga, José Javier (Musicians)

Tenor. He was born in Pamplona (Navarre) on 26 January 1962. At the age of fifteen he joined the "Orfeón Pamplonés". In 1979 he began his singing st(...)Read the article

AGIRRE MURGA, Francisco (Religious People)

A prelate from Gipuzkoa, born in Elgoibar in 1863. Dominican, he was ordained priest in 1887. Apostolic Vicar of Fo-Kien (China). Titular Bishop of Bo(...)Read the article

ARANZABAL, Amaia (Mountain)

Amaia Aranzabal, born December 8, 1963 in Bergara, Gipuzkoa, is a prominent Basque mountaineer and high school teacher. Her name has become synonymous(...)Read the article

AURORA INSURANCE (Services)

Insurance company incorporated on 13 February 1900, promoted by individuals connected with shipping and mining. Among them were Francisco Martínez Ro(...)Read the article

NACIONALISMO (EL NACIONALISMO VASCO TRAS LA MUERTE DE FRANCO 1976-...) (Unassigned)

Tal ocurre cuando, tras la muerte de Franco y advenimiento de la Monarquía en la persona de Juan Carlos I, el Gobierno decreta una amnistía total (2(...)Read the article

GEOGRAPHY (GIPUZKOA: HYDROGRAPHY) (Unassigned)

The rivers of Gipuzkoa, which belong to the Cantabrian slope, have a short course. The longest is 80 km. But the waters of the tiny area of Gipuzkoa A(...)Read the article

Ambar Elkartea (Entities)

Ambar Elkartea: A Legacy in the Conservation of the Marine Fauna of the Basque CountryThe society for the study and conservation of the marine fauna o(...)Read the article

Goñi Auzmendi, Mirentxu (Ethnographers)

Ethnographer from Guipuzcoa born in Tolosa on 24 February 1925.Professionally trained as a commercial expert. A collaborator with the Etniker-Gipuzkoa(...)Read the article

Tamborrada (Concept)

A characteristic celebration of the patron saint's day festivities of the city of San Sebastian, which since relatively recent times has also been hel(...)Read the article

Yarza Arregui, Lucía Demetria (Biographies)

Modern businesswoman born in the parish of Begoña in 1847 and died in Bilbao in 1927Lucía Demetria Yarza Arregui, the businesswoman who bought the L(...)Read the article

Blazy, Edmond (Literary Figures)

Priest and promoter born on 22 February 1907 in Ussat, in the Occitan Pyrenees.Co-founder and first director of the Bayonne magazine Gure Herria (1921(...)Read the article

Zuberoa. History (Territories)

Zuberoa, known in French as Soule, is the easternmost territory of the French Basque Country and has a rich and distinctive history, shaped by the com(...)Read the article

Agirre Montegi, Ignacio (Photographers)

A photographer born in Madrid in 1869. He died in 1942.He received photographic training in Bordeaux. A man of means, 1900 and 1910 he traveled—amo(...)Read the article

LARREA, Toda de (Biographies)

A lady from Bilbao from the 15th century. In 1476, King Ferdinand the Catholic came to swear the Fueros of Bizkaia and had amorous relations with her,(...)Read the article

Hijón Ibarra, Maximiano (Architects)

February 21st 2025 marks the 200th anniversary of the birth of Maximiano Hijón Ibarra. To mark the occasion, a book entitled Maximiano Hijón, el art(...)Read the article

Harriet, Martín (Politicians and Public Officials)

Euskerólogo y notario real de Larresoro (Laburdi).Era hijo de Jean Harriet, un comerciante en tejas del país. Según refiere Haristoy, habiendo vist(...)Read the article

Garrues Irurzun, Josean (Biographies)

Josean Garrues Irurzun (Pamplona, 1962) is a economic historian specialising in business history, energy and contemporary economic policies. Professor(...)Read the article

ASTIZ ARANGUREN, Enrique (Politicians and Public Officials)

Republican personality born on 15 July 1904 in Cadreita (Navarre). He studied law and became a lawyer. He was one of the shareholders of the Pamp(...)Read the article