Nafarroa. Behe Erdi Aroan, Nafarroako arte gotikoaren garapenean nabarmen eragingo duten historiografo bi indar nabarmendu ohi dira. Lehena, Nafarroako Erresumak XII. mendearen amaieran penintsularen barruan zuen erabakitzeko ahalmena galtzea, eta, bestea, XIII. mendearen amaieran Frantziatik kanpo zegoena; lotura horrek markatuko ditu Nafarroako arte gotikoaren errepertorio formalak, batez ere XV. mendean. 1319. urtean, monarkak Frantziako errege berriaren aurpegira joango dira, adiskidetasun-loturak estutuz eta truke soziokulturaleko aldi emankorrari hasiera emanez. Une horretatik aurrera, frantses gustukoarekiko mendekotasun handiagoa sumatuko da. Bigarrena, Ehun Urteko Gerran bi monarkien arteko aliantzaren ondorioz hasitako harreman historiko ingelesa da, eta Ingalaterrako subiranotasuna Akitaniatik hurbil zeuden lurren gainean gauzatzen zen. Maila txikiagoan bada ere, gotiko ingelesaren eraginak osatuko ditu gaur egungo euskal arkitektura historikoaren ezaugarri egoki batzuk. Penintsulako arte gotikoaren lehen agerpenetako bat Orreagan kokatu behar da, haren kolegiata XIII. mendearen lehen urteetan eraikitzen hasi baitzen ( 1209). Kolegiatako tenplua Antso Azkarra erregearen ekimenez sortu zen, Erromesen Ospitaleko eliza zaharra ordezkatzeko. Eliza ez da oso handia, hiru nabekoa, gurutzerik gabea. Erdiko nabeak bost aldeko burualde poligonala du, leihate zarpeatuak eta nerbioak angeluetan dauden kolomadi meheetan oinarrituta. Sei zatiko gangek, arbotantedun triforioak, errosetoiek eta nabeak bereizteko zutabeek argi eta garbi adierazten dute inspirazio frantseseko eredu bat dela, Parisko Notre Dametik hurbil dagoena. Artaxoako arku ezagunean dagoen San Saturnino eliza XIII. mendearen hasieran kokatu behar da, beste eliza erromaniko baten ordez. Burualde poligonala du eta kanpandorrea, soila eta martziala. Garai batean kartzela eta zaintzarako lekua izan behar zuen. XV. mendeetan, eta tratatugilerik onenen arabera, Nafarroako arte gotikoaz hitz egitea Iruñeko artearen eta han oinarritutako eskolaren sinonimoa da ia. Dauden datuen arabera, badirudi jarduera nagusia Iruñeko katedralarekin eta haren gotzainekin lotuta dagoela, eta neurri txikiagoan haren monasterioekin eta burgesiarekin. Antzinako hiriak garrantzia galtzen ari ziren Iruñetik eta haren burgesia gero eta handiagotik. Lizarran (Nafarroa) eta Biasterin (Araba) ere izango dituzte beren maisu kantari eta eskultoreek, aurreko hamarkadetan hasitako eraikuntzak bukatu edo aldatuko dituztenak. Iruñeko San Zernin elizak, 1297. urtearen inguruan berreraikiak, gotorleku militarra izaten jarraitzen du, erlijio-eraikin gehienek zuten eta egiten zuten itxura eta funtzioa. Iruñeko Burgelu zaharrean eraiki zuten, jende frankoa bizi zen eta Burges Bernardo Dezak ordaindu zuen. Dorre handiak ditu burualdean, oinplano karratukoak. Barrualdean, oinplano angeluzuzena du, nabe bakarrekoa, hiru kapera absidal ditu, erdikoa albokoak baino askoz handiagoa, eta ganga sei zatiko estalkia. Ikuspegi arkitektonikotik, askoz interesgarriagoa da Iruñeko Katedraleko Klaustro Berria. 1291. urtearen inguruan hasi zen, limosnetan oinarrituta eta Arnaldo Barbazán gotzainak (1318-1355) eta Karlos ii.aren eta iii.aren erregealdietan jarraitu zuen. Nafarroako Lancelot-en arabera, lana 1419. urtean bukatuta zegoen. Estilo gotiko frantseseko klaustroa bere generoko onenetakotzat jotzen da, Lleidako katedralarekin batera. Bere antzinako polikromiaren hondarrak geratzen dira oraindik. Leiho lerden eta kolomadi konplexuen klaustro bikainak lau hegal edo horma-arte ditu, sei atalekoak, leihate oso finak trifolioekin, kuatrifolioekin eta zirkunferentzia polilobulatuekin, eta eragin flamigeroa duten gableteak. Klaustro horri Barbazana Kapera eta Kanonigoen Jangela dagozkio, Burgosko Katedraleko kapitulu-aretoarekin batera lehen tipologietako bat. Lehenengoa Barbazán gotzainak ordaindu zuen, eta, kapitulu-areto gisa hasi bazen ere, ehorzketa-leku bihurtu zen. Oinplano karratuko esparru zabala da, 14 metroko aldea duena, eta gangaren parean oktogono bihurtzen da izkinetan ganga triangeluarren bidez. Ganga horren gainean zortzi puntako ganga izartua dago. Jantokiko areto zabala angeluzuzena da, gurutze-gangen sei atalez estalia. Gangen nerbioak hamalau mentsula polikromatuetatik ateratzen dira, altuera jakin batean, eta horrek, zalantzarik gabe, tamaina handia ematen dio. Alboetako hormak hiru leihate airetsu dituzte alde bakoitzean, eta beste bi buruhorman irekitzen dira, baita arrosa-leiho bat ere, zeinei paternitate ingelesak eta frantsesak egozten baitizkiete. Arkitektura zibilari dagokionez, Zarrakaztelu-Erriberriko jauregia aipatu behar da, oinplano irregularrekoa eta XIII.-XV. mendeetan eraikia, batez ere Karlos ii.aren eta Karlos iii.aren gobernuetan. Lan honetan ukipenak -ingelesak, levanterak eta mudejarrak hautematen dira. Tamalgarria da historian zehar berrezarri izana, eta eztabaidagarria da mende honetan egindakoa. XV. mendean zehar, Nafarroak frantsesarekin eta nordikoarekin jarraituko du, nahiz eta bere egoera ekonomiko ezegonkorrak ez duen uzten Iruñeko Katedrala ( 1394) eta Vianako Santa Maria bezalako asmo handiko obrak egiten. 1394. urtean, katedral erromanikoaren zatirik handiena hondoratu zenean, berreraikuntzari ekin zitzaion Karlos iii.aren, Gotzainaren eta Kabildoaren bultzadei, nahiz eta laguntza horiek geroago atzeratu eta kendu ziren. Hiru nabe, gurutzadura eta kontrahormen artean bi kapera angeluzuzen ditu. Burualdea pentagonala du, girolarekin eta absidoko kaperekin (XV. mendea). Ez dago triforiorik, ezta arkuteria itsu edo faltsurik ere. Inpostatik leihateetara horma-atalak lauak dira, eta horrek monotonia eta austeritate apur bat ematen dio tenpluari, eta, aldi berean, iluntasun sentsazio etengabea. Gangak gurutze-ganga bakunekoak dira, luzetarako okerdura batekin, eta giltzarriak lotzen dituzte erdiko eta zeharkako nabeetan.