Lexique

NAIPE

El naipe vizcaíno. El naipe vizcaíno conserva la distribución habitual de: palos y figuras y hace referencia a la historia y a los símbolos de la cultura de Vizcaya. Para ello transformamos los palos de oros, copas, espadas y bastos en símbolos similares en su esencia o en su aspecto formal. Así, el oro se representa por medio de un sello con el escudo de Vizcaya recogido de la portada de la primera edición del Fuero (1528); la copa, con sus boletas de plata, es la que se usaba en las votaciones para cargos y otras elecciones en las Juntas del Señorío; la espada es una pieza del siglo XV a la que Shakespeare en su obra "Las alegres comadres de Windsor" denomina "bilba", haciendo referencia al hierro de Bilbao del que se fabricaban estos instrumentos, y finalmente el basto ha sido interpretado como una makilla de pastor, instrumento de apoyo, y, a la vez, arma defensiva. Los reyes han sido sustituidos por Señores de Vizcaya. Para ello se ha utilizado la apariencia que les dio el pintor de los retratos que se conservan en la Casa de Juntas de Gernika. Oros representa a Jaun Zuría, legendario primer Señor de Vizcaya; Iñigo López, apodado "Ezkerra", primer Señor histórico de Vizcaya (1040-1076) es el personaje elegido para simbolizar el de copas; el de espadas es Diego López de Haro, "el Bueno" (1170-1214), que reunió todos los territorios de Vizcaya y Diego López de Haro V, "el Intruso", fundador de la Villa de Bilbao en el año 1300, es el que representa al Señor de bastos. Esta distribución de las figuras lleva emparejada la representación de los estamentos civiles en que se dividió la sociedad medieval. Así, los reyes representan el poder supremo, los caballeros a la nobleza y los pajes o sotas al pueblo llano. Acomodando esta distribución tradicional a nuestro propósito y a nuestra historia, hemos escogido a cuatro personajes vizcaínos para representar a los caballeros. Los cuatro, aunque a pie, aparecen en el cuadro de Francisco Mendieta donde se plasma la Jura de los Fueros por el Rey don Fernando el Católico bajo el Arbol de Guernica, el 30 de julio de 1476. Han sido escogidos por proceder de solares de cuatro zonas distintas de Vizcaya: Fortún García de Arteaga, de la merindad de Busturia; Juan López de Berriz, de la merindad de Durango; Pedro de Salazar, de las Encartaciones y Diego López de Anuncibay, del Valle de Orozco.