Batua Itzultzaile automatikoa

85 articles

Reparaz López, Lourdes (Sportifs)

Lourdes Reparaz López, Vitoria-Gasteiz, 10 février 1948 - Vitoria-Gasteiz, 23 octobre 1999, était une sportive exceptionnelle d'Alava, pionnière d(...)Lire l'article

La Banque de Toulouse, 1911-1969 (Industries)

Il a été créé en février 1911, dans la localité de Tolosa. Ses promoteurs étaient des propriétaires et des industriels locaux. Dès ses début(...)Lire l'article

Ibarguengoitia, Mariano José (1815-1888) (Religieux)

Presbítero, nacido en Bilbao. En 1857 publicó la obra Ejercicios de San Ignacio de Loyola (dos tomos), Madrid.Lire l'article

Peréx Agorreta, María Jesús (Historiens)

Historien. Diplômée en géographie et en histoire, avec une spécialisation en histoire ancienne, de l'université Complutense de Madrid et titulair(...)Lire l'article

Aizpiolea, Iñigo (Instrumentiste)

Íñigo Aizpiolea est un accordéoniste et compositeur originaire d’Irun, en Gipuzkoa, reconnu pour son travail en tant qu’interprète solo et en (...)Lire l'article

Aizpitarte Muguerza, Juan Ignacio Maria (Filólogos)

Juan Ignacio María Aizpitarte Muguerza (Elgoibar, Gipuzkoa, 12 octobre 1750 – Vitoria-Gasteiz, 4 août 1809) était un lexicographe basque et un re(...)Lire l'article

Fabre, Louis Marie Hyacinthe (1807-1875) (Écrivains)

Colaborador del príncipe de Bonaparte. Era empleado de aduanas en Ainhoa (Lapurdi). Traduce por encargo del príncipe el catecismo de Astete del nava(...)Lire l'article

Paliza Monduate, María Teresa (Historiens)

Historienne de l'art contemporain d'origine biscaïenne, elle est née à Saint-Domingue (République dominicaine) dans une famille d'Indianos, origin(...)Lire l'article

Iturbide Orduña, Emilio (Écrivains)

Écrivain né à Peralta le 10 juillet 1915 et mort à Pampelune le 15 janvier 1978.Installé dans la capitale navarraise depuis son enfance, il étud(...)Lire l'article

SARALEGI MUJIKA, Ekaitz (Pelote basque)

Le pelotari guipuzcoen né à Amezketa le 14 août 1979 a fait ses débuts le 25 février 2001 au front de Beotibar de Tolosa, un lieu pour lequel il (...)Lire l'article

La marquesa de Montehermoso, Condesa de Echauz (Monarchie et Noblesse)

María del Pilar Acedo y Sarria, fille de José Acedo, comte d'Echauz et de María Luisa Sarria Villafañe, comtesse de Vado, est née à Tolosa le 10(...)Lire l'article

L'influence d'outre-mer dans la cuisine basque (Cuisine)

L'arrivée de nouveaux produits d'outre-mer (d'où le mot "ultramarinos", si courant jusqu'à il n'y a pas si longtemps, pour définir l'épicerie ou (...)Lire l'article

Retegui Ayastuy, Javier (Ingénieurs)

Coopérativiste, éducateur, homme politique et innovateur social. Xabier Retegi Ayastui (Bergara, 1937) est un personnage clé de l'histoire récente(...)Lire l'article

Alvaro Ocáriz, José Andrés (Biographies)

José Andrés Alvaro Ocáriz est un éducateur, écrivain et diffuseur culturel né à Saint-Sébastien le 25 juillet 1962.Diplômé en philologie his(...)Lire l'article

MAIRUBARATZAK (Monuments mégalithiques)

Groupe de vingt-deux cromlechs situés dans les montagnes d'Oiartzun (Gipuzkoa) ; 6 au sommet entre Egiluze et Egiar ; 3 à Arritxolaga a; 10 à Ereng(...)Lire l'article

Munia (Monarchie et Noblesse)

Reine de Pampelune au XIe siècle. Épouse de Sancho el Mayor, fille du célèbre comte de Castille Sancho García et de son épouse Urraca Salvadóre(...)Lire l'article

Nourrices à Gipuzkoa (Concept)

Une nourrice ou une nourrice était une femme qui allaitait un nourrisson qui n'était pas le sien.Les raisons les plus courantes de son utilisation (...)Lire l'article

Goñi Erostarbe, José “Porteño” (Biographies)

Pelotari dans la modalité de cliquet, né à Chivilcoy, province de Buenos Aires (Argentine).Peut-être l'un des meilleurs joueurs qui ait jamais con(...)Lire l'article

Bienzobas Gárate, Roberto (Biographies)

Musicien né à Bilbao en 1942. Dès son plus jeune âge, il étudie l'harmonie, la musique de chambre et la direction d'orchestre et de chœur. Il a (...)Lire l'article

Hamarreko (Concept)

Le hamarreko est un type de strophe traditionnelle basque dont la signification est littéralement : %u201Cde diez%u201D 1 . C'est l'une des formes po(...)Lire l'article