XIV. mendean gaude, egonezina, urduria, R. Pernoud-en ustez, "bi munduren visagra" da. Nafarroa Beherean hasiera lasaia da, baina, hogeita hamarreko hamarkadaren inguruan, bando-gerrak lehertu ziren, endemiko bihurtuko direnak eta XVI. mendearen amaiera arte iraun behar dutenak. Prolegominak Amanieuk, Albreteko jaunak, 1316an emandako ordenantzetan ikus daitezke, Mixeko Gorte Nagusiaren onespenarekin, haran horretan egindako indarkeriei eta lapurretei buruz. 1319an, Nafarroa Behereko hiru estatuek Felipe Luzearekiko leialtasuna zin egin zuten, eta aurtengo martxoan Amanieuk Garris, Mixe eta Ostabarret-en gazteluetatik egin zuen.
Labastide-Clairenceko burgesek Arberoa haraneko nekazariei lehiatzen diete jurisdikzio terminoak, harik eta 1321ean bi lehiakideen arteko adiskidetze-epaia eman arte. 1326an eta 1329an, Guitamek, Amanieu de Albreten oinordeko den Tartas bizkondeak, omenaldia egin zion Nafarroako Karlos I.ari Garrisengatik eta Mixe eta Ostabarreteko gazteluagatik. San Juan de Pie de Puerto Juana II erreginak berretsi zuen bere foruetan (1329); bere gutuna -Baionako forua- erre egin zen, baita hiribildu gehiena aspaldi gertatutako sutean ere. 1329ko irailean Arnaldo Guillermo de Agramontek omenaldia berritu zuen Bidacheren alde, eta Orreagako bidesari osoa jaso zuen. Baigorrykoek 1331n beherapena lortu zuten Juana erreginak Erriberrin emandako gutunaren bidez.
Esan bezala, bai agramontarrak, bai luxetarrak eta beamontarrak Nafarroa Beherean dute jatorria, Daxeko Bizkaiko familian. Luxe eta Agramonten ahaideak borroka amaiezinetan sartzen dira, egiazko mehatxuak izan arren. 1334an, Johan de Rossak, San Juan de Pie de Puertako gaztelaniak, zaldizkoekin eta peoiekin batera, ahaide nagusien arteko treguen luzapena kudeatzen du. Hauek ezegonkorrak ziren, nahiz eta erreginak bi bandoak mehatxatzen zituen -Laxague, Luxe eta Belzunce, alde batetik, Saltu, Garro, Agramont por “, gorputz-zigorrak eta ondasunen galera. 1335ean kudeaketa errepikatu zen. Bi leinu-buruek osatzen dute armazoi politikoa, San Joanen gaztelaniarekin batera, Ultrapuertosen; biak joaten dira, gaztelaniarekin eta San Joanen kontzejuarekin batera, erresumako lugartekoaren heriotzarako deitzen diren Gorteetara (1339); biek egon behar dute bertan Mixeko Gorte Nagusiak saioa egin dezan, etab.
Ekainaren 8tik abenduaren 25era sua berriro hautsi zen. Erreinuko hiriburutik tropak joaten dira Garris, Rupefort eta Rocabrunako gazteluak jabetzera. Ultrapuertosko dantzaldia, Egidio Garcia de Yaniz, Frantziako erregearen aurkako borrokan Akitaniako lurretan babesleku erraza duten banderizoak zigortzeko 9 zaldun eta 80 infanterekin sartzen da.
Egidio Garciak Thoarteko bizkondeari lagundu zion ez zela ausartzen Sauveterre del Bearnera bidea egitera, eta beste horrenbeste egin zuen Monfterrandeko jaunarekin, Baionara, orduko plaza ingelesera, joateko beldur handia baitzuen. Istiluek 1340an jarraitzen dute, eta, handik, igorleak bidaltzen dituzte erresumako baroi eta merinoetara, armak, zaldunak eta mahaitxoak jar ditzaten Ultrapuertosera joateko. Baina Erdi Aroko monarkiak ezin izan zituen banderak suntsitu berezko armada iraunkorrik ez izateagatik eta, jakina, artilleria.
Hurrengo urtean Maese Jacobo Licras, Nafarroako prokuradorea, Agramont eta Luxeren artean bakea jartzeko bidaltzen da. Lehena erbesteratu eta enkarterrira kondenatu zuten, baina kondena gauzatzeko bidalitako tropak atzera egin zuten Erriberako merinoaren aginduz. Ez da harritzekoa kontraagindu mota hori aipatzen dugun urteetan: erreinuaren gainontzekoei erreparatzen badiegu, ikusiko dugu Aragoiko mugetan Zangozako eta Regaleko borroken artean izandako gerra-agerraldiek larriagotzen dutela Erresuma osoa. Gaztelarekin ere badira gehiago eta gutxiago -euskal probintziek, Gipuzkoak, Arabak, Errioxak eta Bizkaiak egindako erreklamazioa- gaztelaniak bere eskuetan zuela, eta horrek pobretu egiten du oro har, batez ere Baigorrin, handik emigratzen baitute nekazari askok. Europa Ehun Urteko gerraren hastapenetara doan bitartean, Nafarroa Behereko egoerak, ikusten dugunez, itxura pobrea eta hondatua eskaintzen du gerrak, batez ere Karlos ii.a Gaiztoaren erregealdian jarraitzen duen bandoak.
Printze Beltza Ultrapuertosetik pasatzen da. Erregealdi horretan, Ultrapuerto merindadetzat hartzen dute. San Juanen gaztelaniari "Ultrapuertosko lurren guardia", "Aquent Puertosko gobernadorea" edo "Ultrapuertosko dantza" deitzen diote. 1355 D-n. Carlosek feria bat ezarri du San Juan de Pie de Puerton Trinitate egunean. 1365ean, Behe Erdi Aroko elizgizonak matxinatu egin ziren, erregeari zergak ordaintzeari uko eginez. jauna/andrea Carlosek Arnaldo Sanz de Liqueta gobernadoreari agindu dio bere aginduak betearaztea: ondasunak konfiskatzeko eta kleroaren barragana (mancebas) artean bahituak hartzeko mehatxua; horrela, krisia konpontzen da. Baina gauza okerragoak gertatzen dira: angloakitanoek San Juan de Pie de Puerto hartzen dute.
Baionako tratatuaren bidez (1366), Nafarroako erregeak itzultzea lortu du, baina Galesko printzearen tropak penintsulara igarotzeko konpromisoa hartu behar du, Pedro I.ak eta Trastamarako Enrikek Gaztelako koroaren alde borrokatzen duten penintsulara. Froislandiako "umoult périlleux et très félons à passer, car il y a cent lieux sur ces passages que frente hommes les garderaà non passer contre tout le monde" portuetatik igaro ziren Lancasterreko dukea, Akitaniako errege kondestablea eta haren jaun Chaudro, Mallorca. 1383an, Avignongo Zismaren ondorioz (1378-1417), Erromako Aita Santuaren aldeko subirano ingelesak izendatu zirenean, apezpiku-egoitza zatitu egin zen, eta Pedro de Sumalaga disidentea, San Juan de Pie de Puerton jarri zen, lau kanonigorekin, non 1418ko gotzaintza eratu baitzuen.
Pedrori García de Eugui, Karlos ii.aren kapilaua, gertatu behar zitzaion. Guillermo Arnaldo de Laborde izan zen hirugarren gotzaina, eta Konstantzako Kontzilioan izan zen. Baionara itzuli zen, Pierre de Maulocen heriotzaren ondoren hutsik zegoen gotzain-egoitza betetzera. San Juan de Pie de Puerton, geroagoko etxe batek (1585) Gotzainen Kartzela alboan duten apezpikuen morea gogorarazten du. 1384 D-n. Karlos Agramonteko eta Beamonteko bandoak adiskidetzen saiatzen da, Gramont eta Luxe bietako buruzagiei dei eginez (apirilaren 2an), eta Notre-Dgame-du-Bout- Pont elizan bake iraunkorra izango zutela zin eginez. Saio horren ondorio iraunkor bakarra, ordea, Musculdyko San Antonio ermita da (Zuberoa). Garai hartan, herrialdearen bake-eskaintza gisa sortu zen, Sant Antoni segizioaren izenean eta harira, eta bando bateko eta besteko hilen arimaren sufragio gisa. Baselizak gaur egun arte iraun du, baina bakea, oinarri errealean oinarrituta ez egoteagatik, urte gutxi batzuk besterik ez da irauten, eta bando-gerrak endemia-arazo gisa jarraituko du erresuma zaharrean. ... jaunaren azken bisita. Karlos Aquent Puertosera 1386. urtean iritsi zen: Orreagan, San Juan de Pie de Puerton, Saint-Palaisen, Sauveterren eta Saint-Palaisen egin zuen bira.
Nafarroaren esku-hartzea Gaztelako gaietan. Karlos iii.a Noblea erregealdian ahalegindu zen bando-gerretan laztanoak baketzen. 1388an, San Juan de Pie de Puerto gazteluak 40 gizon eta 20 zerbitzari zituen Ultrapuertosen bakea mantentzeko. Baina nobleziarekin hain pozik agertu zen mesnadak eta kapare-jaulkipenak emanez, kontrako efektua baino ez baitzuen lortu, haren sendotasuna. Hil zenean (1425) alabak, Blanca I.ak, jaso zuen oinordetzan, Aragoiko Joan ii.arekin ezkonduta baitzegoen. Horregatik, Nafarroa Aragoiko eta Gaztelako gerran sartu zen, D alderdiaren aldekoen edo aurkakoen artean banaturik. Alvaro de Luna. 1435ean, behe-nafarreraren espeka bat egin zen, erresumako muga mehatxatuetarako.
Zorionez, Gaztelarekiko bakea aldarrikatzen da urtean San Juan de Pie de Puerton. Hainbat treguondoren, 1437an Blanca Nafarroako infantaren ezkontza hitzartu zen Gaztelako koroaren oinordekoarekin. Iruñeko gortetik gutunak bidaltzen zaizkie Agramont eta Luxeri, baita Iot (Iholdy), Armendarits, Cize eta Garro jentilgizonei ere, treguak eta bidali beharreko jendea berritzeari buruz. Joan ii.ak Gaztelako gaietan sartzeko politikari jarraitzen dio. 1438ko udaberrian, bando-gerrak Ultrapuertosen hasi ziren. Blanca I.ak eta haren senarrak dekretu bat eman dute Erriberrin (apirilaren 9an), promulgaziotik aurrera borrokan jarraitzen duten alderdiak traidoretzat hartzeko. Ekainaren 23an, San Juan de Pie de Puertoko biztanleak kuartereak bidaltzen dituzte heren batean, zerbitzu on horien truke. Joan ii.ak, bere tropekin, Gaztelako mugak zeharkatu zituen, D aurkako koalesdatuei laguntzeko. Alvaro de Luna. Baina alarma misteriotsu bat uztailaren 20an gertatu zen: bai Portuko Donibaneko gaztelua, bai Ultrapuertosko gainerako gotorlekuak alerta-egoeran jarri ziren, Bordeletik (Bordele) iragartzen den jende armatuen inbasioaren aurrean. ), zenbait baroi eta kapitain buru dituela. Erreginak, Blanca andreak, seigarren merindaderako komisarioak izendatzen ditu Guillem Martin de Villava, benetako prokuradorea, eta Bernart, Arboueteko jauna, Labastide-Clairenceko lurraz jabetzeko agintzen die, herri horretako dantzarekin eta jurisdikzioarekin. Errege armak bertan jartzeko eta lur hori administratu eta defendatzeko komisarioak izendatzeko agintzen die. Komisario nagusiek, halaber, harresiak eta hobiak konpontzeko, palençatuak egiteko, herritarrak "belak eta errondak eta beharrezkoak diren beste goayteak" egitera behartzeko, abereak leku seguruetara eramateko eta inbaditzaileek horni ditzaketen trigalak erretzeko agindua ematen dute. Baztan, Aezkoa eta Zaraitzuko gizonak ere gerran jarri ziren Seigarren Merindadearen defentsan...
Blanca I 1447an hil zen, Karlos Vianako Printzea oinordeko utzita. 1451n, Karlos erresumako gobernadore zen bitartean, Aragoiko Joan ii.ak Nafarroa Gaztelako gerra zibiletara eraman zuen berriro. Vianako Printzeak Gaztelako inbasioa geldiaraztea lortu du elkarrizketa baten bidez. Dirudienez, honetan, D. Alvaro de Lunak printzeak aitaren aurka izandako erresumina piztu zuen; Juana Enríquez gaztelarrarekin ezkondu zen, erreinuari ezer esan gabe. Gerra zibila berehala hasi zen (1452) D. Juanek Nafarroako gobernadore gisa bidali du Castellana, erreinuaren etorkizuneko konkistatzailearen ama, Fernando Katolikoa.
Agramontés eta Luxetanos Nafarroa Beherean eta Nafarroan borrokatzen dira berriro. Portuko San Juan de Pie de Puerto hiribildua, gehienak, Aragoiko erregearen, Juan ii.aren, alde deklaratu zen. Garai hartan Ultrapuertosko gobernadore nagusia zen Luxeko jaunak aukera aprobetxatu du hura hartu eta ateratzeko, Printzearen aldeko beamontarrekin, baina, aldi berean, D kendu egin du. Bere ondasunen zati handi baten Foix-en gastua. Printzea 1461ean hil zen. Orain, Andre Mari Zuriaren ahizpak estoratu egin ditu aitaren, amaordearen eta Leonor ahizparen planak,... jaunarekin ezkondua. Foixeko gastua. Enrike iv.a Gaztelako erregeak zapuztuta, printzesa maltzurra bahitu du aitak. 1462ko apirilean, San Juan de Pie de Puertotik igaroko da, Orthezerantz. Haren gazteluan pozoitu egingo zuten, Leonor ahizparen aginduz, bi urteko sufrimenduaren ondoren. Behe Erdi Aroko gotorleku horretan eman zuen bere azken borondatea; desesperazio-ezaugarri ulergarri batean, Nafarroako erresumatik Gaztelako errege Enrike iv.ari lagapena eta dohaintza egin zizkion bizien artean, Leonor jaunari jaraunspena kenduz. Dokumentua apirilaren azken egunean sinatu eta Orthezko gazteluan sartu zen. Lescarreko panteoian lurperatu zuten.
Leonor, Blancaren arreba, esan bezala,... jaunarekin ezkondua zen. Foix, Béarn bizkondea. Intriga eta hilketen ondoren, bikotea tronura iritsi da, eta hilabete batzuk besterik ez dute irauten, bata eta bestea hil egiten baitira. Francisco Febo da Paun bizi den Nafarroako lehen erregea. Lau urteren buruan hil zen, eta, gero, Katalina I. jauna. Juan de Albretekin zuen ezkontza bozkatu dute Béarneko Estatuek, nafar askoren nahiaren aurka. Ikusten dugunez, beraz, erreinuaren pisu politikoa Béarnera joan da nahiko epe laburrean. Bere erregealdian, Nafarroan eratutako ermandadeen ekintzak babesten ditu banderak, eta horiei bultzada berria eman zitzaien 1498an. Ultrapuertosko merindadean hiru ermandade buru daude: San Juan de Pie de Puerto, Mixe eta Cize.
1512ko irailean, Nafarroa osoa, Ultrapuertoak barne, Albako dukearen esku dago. Seigarren Merindadea beldurtzeko, Queman Mongelos gaztelauak [20-IX-1512]. Erregeak, D. Juan eta D. Catalina Béarnera erretiratu dira, Agramonteko buruzagiekin batera, Frantziako laguntzaren bila. Béarngo bizkonde izateagatik hemendik aurrera Pauen biziko dira. San Juan de Pie de Puerto (irailaren 10a) okupatuta, Nafarroa Behereko plaza militarrik garrantzitsuena, Albak Juan eta Katalina erregeen biarnes gordelekua mehatxatzen du. Baina irailaren 24an matxinada bat hasi zen San Juanen kantatutako Espainiako tropen artean. Armadaren zati handienetik moztuta, gaizki hornituta, gaizki jantzita eta urte hartako euri-jasek bustita, izurritearen biktima ere izan ziren.
Luis xii.ak Palice jenerala eta Francisco izurdea, Valoiseko dukea, bidali zituen, Nafarroa Beherea une batez (1512ko urria) berpiztea lortu zuten nafarren laguntzari esker. Hala ere, bederatzi urtez egon zen Nafarroa Beherean, gaztelauek okupatuta. Sorpresazko inbasioak une batez batasun bat eragin zuen agramonteen eta luxetarren artean; azken horiek, Juan iv.a Luxe buru zutela, leial egon ziren beren subiranoekin, eta, dakigun bezala, ez zituzten beren filialak hartu Leringo Kondearen inguruan bildutako beamontarrak. Nafarroa Beherea Gaztelaren boterearen mende dago 1513. urtearen inguruan. Atzerapen hori ez da Béarn-en (Juan eta Katalinaren babeslekua) gertutasunagatik bakarrik gertatzen, baizik eta baita Luxetarren bandoak garrantzi txikiagoa duelako eta bere leialtasunagatik ere. Seigarren merindadea okupatu ondoren, behe-nafarrerako nobleak okupatzailearekin negoziatzen dira.
Comares Nafarroako erregeordearen aurrean, San Juan de Pie de Puertoko kuartel nagusian, 1513ko ekainaren 5ean, men egiteko zin egiten dute honako jaun hauek: Beltrán de Armendarits, Juan de Belzunce, Francés de Armendarits, Jaime de Laxague, Jaime de Saint-Martín de Arberoa, Juan de Apat, Arnauld de Lascor, Beltrán de Elizhasque, Per Auld de Aguerre, Juan de Aramigoirero. Ikusten dugunez, Luxe jauna, beamonteko bandoaren burua, ez da klaudikatzaileen artean agertzen. Portuko Donibaneko diputatuak Iruñeko Gorteetan eta 1515ean izan dira aurten. 1514an, erregeordeak, Comaresko markesak, Nafarroako ogasuna berrantolatu zuen, batez ere zergak jasotzeari dagokionez.
1514ko martxoaren 15eko gutunaren bidez, Gorte Nagusiko abokatua eta komisario erreala den Bernat de Arambururi kargu hartu dio, "Bascos probintzian" enkargatutako ofizialen zerga-bilketa atzeratzeagatik. Hilaren 20ko gutunean mehatxuak aipatzen dira, baina lur, hiribildu eta kapareetako diputatuek uko egin zioten 1512ko zergak ordaintzeari, gerrako kalte-ordain gisa barkatu zitzaiela argudiatuz. Mixeren dantzak, Luxetarren prokuradoreak, Agramontena, Arberatsen Uharteko jaunarena, Aguerrerena, Behascunena, beste gentil-gizon batzuena eta Lurreko 600-700 gizonezkorena ordena ez zela bidezkoa alegatzen dute aho batez, bai eta Iholdy, Armendarits eta Labsuastenenak ere.
1516an, Nafarroako Pedro mariskoa Erronkaritik sartu zen Nafarroako Altan, 1.200 soldadurekin, baxenabarroen eta biarnesen artean; horietako askok enpresa utzi zuten, baina 120 erronkarik bat egin zuten Villalba koronelaren Gaztelako armadarekin topo egiten lagundu zuten itsaskiekin, eta 1516ko martxoaren 23an garaitu ziren Izaban. San Juan de Pie de Puerto gaztelako goarnizio batek okupatzen du, eta Juan de Albreten tropek kokatzen dute, alferrik. Handik bi urtera, San Juan de Pie de Puertoko kontzejuak auzia jarri zuen atzerriko monarkiarekin, herriko epaimahaiek jurisdikzio kriminala erabiltzeko duten gaitasunaren inguruan. Informazioan hainbat zahar agertzen dira: San Juan merinoa, Soraburuko Petri, hainbat kapare, besteak beste, Etxuzeko bizkondea, Zizeko alkatea eta abar.
Frantziako eta Espainiako erregeen lehia eta Erkidegoen altxamendua aprobetxatuz gertatzen da. Nafarroako Enrike ii.a. Tropa biarnesei eta nafarrei Frantzisko I.ekoak batu zaizkie, André de Foix-en, Esparroseko jaunaren eta Lautrec-en anaiaren agindupean. San Juan de Pie de Puerto 1521eko maiatzaren 15ean berreskuratu zen. Nafarroa Behereko gainerakoan, erresuma osoa berreskuratu zen, Iruña barne.
12.000 gizon inguruko armada batek Pirinioetako portuak zeharkatzen ditu eta Iruñeko gotorlekua zabaltzen du. Barruan, Ignacio de Loyola gipuzkoar gazteak Gaztelako erregeen alde borrokatuko du. Nafarrek hiria berreskuratu dute; Ignacio, bi hanketan zaurituta, jaioterrira eraman dute. Baina Gaztelako lurretan Zainzuriak sartzeak Nafarroako itxaropenak zapuztu ditu. Noain (30-VI-1521), Barbatain eta Ezquiroz-en porrotaren ondoren, gaztelaniadunek Maya hartzen dute, altonavarro azken gotorlekua. Erbesteko lehen Gorteak Saint-Palaisen bildu ziren, 1523ko abuztuaren 28an, San Pedro elizan; Enrike ii.ak foruak zin egin eta hiru estatuen leialtasun-zina jaso zuen. Errebantxa batean, Karlos V.ak zigor espedizio bat bidali du Filiberto de Chalon eta Fernández de Velascoren agintera. Enperadorearen zutabeak Nafarroa Beherean sartu ziren 1523an, eta Nafarroa Behereko hiribilduak, zuberotegiak eta biarnesak hartu zituzten: Navarrenx, Sauveterre, Sordes, Hastingues, Mauleón, Garris eta Bidache. Guicheko eta Bidatxeko gazteluei su eman zieten Gaztelako tropek.
Karlos V.a Luxeren behe-nafarrera nobleak gomendatu zuen espedizio honetan; enperadoreak bere tropak, D, kanporatzean. Enriquek 1524ko maiatzaren 2ko gutun patenteen bidez ondasun guztiak konfiskatzea eta gaztelua suntsitzea erabaki zuen. Noaingo batailak erresumako errebindikazio armatuen aldia amaitu zuen; hemendik aurrera, Nafarroako erregeen eskubidea aldarrikapen moraletan eta jurisprudentzian oinarrituko da, bai eta zenbait negoziaziotan ere, inoiz ezer errealik egin ez zutenak, eta oinordeko Juana andrea Europako printze batzuekin ezkontzeko azpikeria eta konspirazioak ere. Bestalde, bere erregeei leial, Béarnekin batera joan ziren Altonavarroko nekazaritza-noble asko lehengo tenienteetara itzuli ziren, eta, Fernandori zin egiteko izapidea bete ondoren, beren kargu, ondasun eta posizioetan sartzen hasi ziren. Behe Erdi Aroko noble batzuek beren ondasunak izaten jarraitu zuten, Garroen kasuan bezala, baina, azken finean, saldu egin behar izan zituzten. Bidatxeko gaztelua 1530ean berreraiki zen.