Cantar de Fernando (1475)
Más de dos mil guipuzcoanos sirvieron a los Reyes Católicos en los cercos de Toro, Zamora y Burgos, así como en las facciones militares ocurridas en aquel año. Un día, habiendo ido el rey a caza, y no volviendo tan presto, según refiere Isasti, o, como dice Garibay, porque haya partido en secreto para Valladolid, se alborotaron los guipuzcoanos temiendo alguna traición, y con el gran celo del servicio de su Rey comenzaron a preguntar de él, gritando algunos: "Daca Rey, Daca Rey", hasta que los sosegaron con persuadir que el Rey estaba vivo y libre; episodio que dio margen al cantar siguiente:
Gure Errege Jauna
Billatu degu basoan,
Goizean eizera joana,
Pozkida bete osoan
Berak dituelako ikusi
Batzuk il eta besteak bizi
Portugesak amilka igesi.
A nuestro señor el Rey
Encontramos en el bosque;
Tempranito fue a cazar,
completamente gozoso.
Porque él mismo contemplara,
Unos muertos y otros vivos
Los portugueses escapándose y cayendo.
J. C. G.