Chanson de Ferdinand (1475)
Plus de deux mille Guipuscoans servirent les Rois Catholiques lors des sièges de Toro, Zamora et Burgos, ainsi que lors des factions militaires qui eurent lieu cette année-là. Un jour, le roi étant parti à la chasse et ne rentrant pas de sitôt, selon Isasti, ou, comme le dit Garibay, parce qu'il était secrètement parti pour Valladolid, les Guipuscoans s'agitèrent, craignant une trahison. Pleins de zèle pour le service de leur roi, ils commencèrent à s'enquérir de lui, certains criant : « Daca King, Daca King ! » jusqu'à ce qu'on les apaisa en les persuadant que le roi était vivant et libre. Cet épisode donna naissance au chant suivant :
Nos oreilles vertesBillatu degu basoan,Eizera joana de Goizea,Pozkida bete osoanJe vais te donner une chanceAllons voir ce que nous faisonsAmilka igesi portugaise.
À notre seigneur le RoiNous avons trouvé dans la forêt ;Tôt le matin, il partit à la chasse,complètement joyeux.Car lui-même contemplerait,Certains morts et d'autres vivantsLes Portugais s'échappent et tombent.
JCG
