Villes

Irun

Principios del siglo XIX

Al comenzar el siglo XIX la población se ocupa principalmente en la agricultura, obteniéndose mucha sidra, algo de maíz, castañas, frutas y hortalizas y poco trigo. En su término hay minas abandonadas de cobre, plata y plomo, y se trabaja en minas de hierro, cuyo mineral se mezcla con el procedente de Bizkaia en proporción de 1:4, obteniéndose un hierro muy suave. Hay dos ferrerías, una fábrica de teja y ladrillo y 14 molinos. Por el Bidasoa bajan de Navarra maderas que se llevan al puerto de Pasajes para la construcción de navíos. También sube mineral de hierro con destino a las ferrerías navarras.

Mediados del siglo XIX, la Aduana

Hasta 1841 las aduanas españolas estaban establecidas en el Ebro y en las ciudades de Vitoria, Miranda, Orduña y Balmaseda. Dicho año el general Espartero decretó el traslado de las aduanas a las costas y al Bidasoa, y, por tanto, una de ellas a Irun. Este hecho suprimía la Alcaldía de Sacas con gabarra establecida hasta entonces en el paso de Behobia. Se suscitó de inmediato la cuestión de cuál debería ser el lugar para la Aduana si Behobia o Azken-Portu, de donde podría hacerse el tráfico por Hendaya evitando la cuesta de Tellatueta tal como propiciaban los franceses, pero era necesaria la construcción de un puente. En 1852 el ayuntamiento de Irún dictaminó desfavorablemente el proyecto ya que la construcción del ferrocarril Madrid-Irun era inminente, como en efecto así ocurrió. En 1844 se exportó mercancías por un valor de cuatro millones de pesetas. Los principales capítulos de exportación fueron la lana, el aceite, el azafrán y la flor de alazor, además de cáñamo, garbanzos, yesca, jabón, regaliz, sebo y vino. Se importan maquinarias, productos químicos, tejidos de lana, cueros y quincalla. En 1867 funcionaban en Irún once casas de comisiones o Agencias. Durante la segunda guerra carlista la aduana estuvo cerrada utilizando los carlistas una establecida en Lastaola. En 1882 se comenzó a construir el nuevo edificio de la aduana.

Principios del siglo XX

Gran parte de la población vive de trabajos relacionados con la frontera: estación de ferrocarril, agencias de aduanas, comisionistas, etc. Continúan algunas minas en explotación, siendo las más importantes las de la sociedad Irun-Lesaka. Debido a que las ordenanzas de la Renta de Aduanas prohibían establecer determinados tipos de industria a menos de 10 Km. de la frontera, la única industria importante hasta 1916 era la fábrica de cerillas. Al ser modificadas en esta fecha las Ordenanzas, Irun fue convirtiéndose paulatinamente en una ciudad industrial.

Siglo XX

Según el censo agrario de 1962, en este Ayuntamiento hay 484 explotaciones agrícolas:

Extensión en Has.Nº de explotaciones
Mínimas3
< 0,1 Has.23
De 0,1 a 1 Has.120
De 1 a 5 Has.210
De 5 a 20 Has.108
De 20 a 100 Has.19
> 100 Has. 1

Régimen de tenencia
Propiedad3.749
Arrendamiento409
Aparcería1

Presupuesto municipal
(en millones de pesetas)
AñoCantidadAñoCantidad
196423,6196743,6
196526,4196844,6
196629,8196955,4

Patrimonio municipal
(en millones)
Activo
Inmuebles urbanos46,9
Inmuebles rústicos7,6
Artístico-histórico-
Vehículos y semovientes2,3
Mobiliario22,7
Pasivo
Cargas y emprésitos18,0
Aumento en el ejercicio8,1
Amortizaciones en el ejercicio0,6

Censo industrial (1975)

Hay un total de 661 empresas, dedicadas a la alimentación 39, textil 30, madera y corcho 65, química 14, construcción 263, metal 192. Las empresas de más de diez trabajadores enclavadas en su término son:

Aracama Oyarbide, José Miguel;
Plásticos Arasolo, con 33;
Aramburu Anitua, Ramón (albañilería), con 12;
Aramburu Construcciones v Obras, S. A., con 215;
Aramburu Galparsoro, Zenon, Carpintería Orbela (Olaberria), con 14;
Araquistain, S. A., (pastelería) con 22;
Bacalaos Jayamar. S. A. (Jayamar, S.A.), con 25;
Caprese, S. Coop. Ind. (muebles), con 17;
Cartonajes del Bidasoa, S. A. (Carbisa), con 85;
Castellanos y Echeverria, S. R. C.. (Anaka, mecánica). con 38;
Chantre, S. A. (construcción), con 38;
Chocolates Elgorriaga, S A., con 266;
Construcciones Angel García. S. A.. con 18;
Construcciones Manterola, S. A., con 34;
Construcción Mecánicas Berges y García, S. A. (Bygsa), con 52;
Construcciones Metálicas Romero, S. A., con 21;
Construcciones Urdampilleta Arbelaiz, S. A., con 15;
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S. A. (C. A. F. ), (Anaca), con 260;
Detua, S. C. I. Ltda. (muebles), con 23;
Dinuy, S. A. (electricidad), con 48;
Echegaray Olazábal , Isidora, Viuda de Ibargoyen (carpintería), con 14;
Egoki S. Coop. Limitada (Ventas, herrajes, bisagras), con 27;
Fabricación y Reparaciones Ferroviarias, S. A. (Farefesa) (Anaca), con 21;
Ferli, S. C. I. (fontanería), con 46;
Formica Española, S. A. Kasten Industrial (F. E. S. A.) (plásticos), con 16;
Fosforera Española, S. A., con 84;
Fuertes, José María. Bacaladera-Vasca, con 14;
Gaztañaga Lizarraga, Santiago (carpintería), con 13;
González Novoa, Celso (construcción), con 15;
González Zaldúa, José Ramón. Industrias Metalúrgicas Algón, con 13;
Guria S. Coop. Ltda. (maquinaria), con 172;
Herederos de Ramón Mugica, S. A. (Ventas, material ferroviario), con 200;

Hermanos Sevillano, S. A. (inmuebles), con 11;
Industrias Uri, S. A. (material no eléctrico), con 125;
Kempchen, S. L. (caucho, metales), con 17;
Lámparas Escalante, S. A. (Anaca), con 86;
Luis Iriarte Iguñiz (pastelería), con 11;
Luso-Española de Porcelanas, S. A., Porcelanas Bidasoa (L. E. B. S. A.) (Ventas), con 234;
Manterola Nestrias, José J., Construcciones, con 20;
Metalypren, S. A., con 17;
Moldes de Precisión, S. A. (Mopresa). con 28;
Montero Alonso, Ernesto, (matadero), con 458;
Neofibra Ibérica, S. L.. con 47;
Nueva Editorial, S. A. (Nesa) (Anaca), con 28;
Hormigones de Yanci, S. A. (Behobia), con 11;
Olazábal Marcilla, José Ramón, (obras civiles), con 23;
Palmera Industrial, S. A. (herramientas manuales), con 710;
Panificadora Lasa, S. A., con 14;
Patines Sancheski, S. A. (Anaca), con 25;
Plásticos Alai, S. A., con 40;
S. A. Trodis, (herramientas), con 19;
Sánchez Goyenechea, José María. Sancheski Sports (Anaca), con 20;
Sociedad Obras Públicas S. A. (Sopsa), con 12;
Talleres de Escoriaza, S. A. (Tesa), (Ventas, cerrajería), con 240;
Talleres Protegidos Gurea, S. A. (Anaca, ferretería), con 23;
Tecsa, Empresa Constructora, S. A. Delegación de Guipúzcoa (Tecsa), con 184;
Transmental, S. A. L. (Anaca, aparatos de medida y control), con 35;
Troqueles Gaco, S. A., con 13;
Troqueles Immo, S. A., con 13;
Vinycap, S. A. (Anaca, taponería), con 15;
Wilkinson Sword, S. A. E., (maquinillas y hojas de afeitar), con 46;
Woco Técnica, S. A. (piezas de goma), con 27.

(Catálogo Industrial del País Vasco, 1982).

En 1981 posee 165 empresas, de las cuales 125 ocupan de 3 a 19 personas, 29 de 20 a 99, 10 de 100 a 499 y 1 más de 500. En las primeras trabajan 875, en las segundas 1.095, en las terceras 2.354 y en la última 710, sumando un total de 5.034 personas ocupadas en la industria. (Ref. ESICAE, 1983, Eusko Jaurlaritza).

El total de población considerada activa en 1982 es de 14.206 varones y 4.819 mujeres. De éstos, 12.158 varones y 3.711 mujeres se hallan ocupados, 826 varones y 765 mujeres buscan empleo por primera vez y 1.222 varones y 343 mujeres han trabajado anteriormente. El total de inactivos estadísticos es de 26.317 y de inactivas estadísticas 26.964. (Ref. Anuario Estadístico del País Vasco, 1982).

Banco de Irun

La idea de crear este Banco fue del Colegio Oficial de Agentes de Aduana para que se hicieran en él las operaciones de crédito y quedaran por tanto en Irun las utilidades. Esta idea se daba a conocer por medio de una circular en 1928. Al año siguiente se nombraba una Comisión organizadora y el 3 de abril de ese año, se reunían ya los primeros accionistas en la Casa Consistorial procediéndose a la constitución del Banco de Irun bajo la presencia honoraria de don Salvador Echeandía Gal, y, efectiva, de don José María Berástegui. Capital suscrito, dos millones de pesetas. Fue también nombrado director del mismo don Francisco Bergareche Iguiñiz. El día 1 de julio se inauguraban las dependencias del Banco en el paseo de Colón. En Junta General de Accionistas celebrada en 1970 se acordó la fusión del Banco de Irún con el Banco de Bilbao.

Perfumería Gal

Fue fundada por los hermanos Salvador y Eusebio Echeandía Gal en 1901 . En 1927 el personal le ofreció en Madrid un banquete a don Salvador Echeandía Gal con motivo de habérsele concedido la Medalla de Oro del Trabajo. En 1951, con motivo del cincuentenario de la fundación de la Perfumería Gal, se concedió a los iruneses don Tirso y don Eusebio Echeandía la "Medalla del Mérito en el Trabajo".

Porcelanas del Bidasoa

Uno de los hechos que dan prestigio a Irún es el establecimiento de Porcelanas del Bidasoa, por la alta calidad y gusto de sus productos. Se autorizó su instalación en el barrio de Ventas (Irún), en 1932. En marzo de 1935 se constituyó la Sociedad correspondiente bajo la presidencia de don Salvador Echeandía Gal y la vicepresidencia de don José María Berástegui. En 1939 se hablaba de la próxima puesta en marcha. Porcelanas del Bidasoa ha dado nombradía a Irun con la aparición de sus productos en distintas exposiciones como la de 1961 en Madrid y la de 1964 en la feria de Vicenza (Italia) donde obtuvo un primer premio. Su labor posterior es siempre de alta calidad y sus modelos, llenos de gracia y de prestigio, han triunfado en cuantas exposiciones nacionales y extranjeras se han presentado. Una muy reciente tuvo lugar en San Sebastián mereciendo grandes elogios.

Tráfico de la Aduana, 1975

  • Importación

Las declaraciones sumaron 119.879. Las mercancías importadas pesaron 1.110.694 tms., transportadas: por carretera, 959.084 tms., y por ferrocarril, 151.610. Su valor ascendió a 69.908 millones de pesetas. La relación de las mercancías fue sensiblemente igual a la del ejercicio precedente. Hubo una baja del 7,65 % en relación con el año anterior.

  • Exportación

Las exportaciones brutas alcanzaron la cifra de 1.654.156 tms. De ellas, 1.050.974 tms. se transportaron por carretera, y 603. 182 por ferrocarril. La primera de estas cifras superaba en 83.318 tms. a las exportaciones del año anterior. El valor de la exportación ascendió a 43.285.560 pesetas. Los principales renglones de la exportación, además de las frutas, legumbres y hortalizas, se reseñaron en una larga relación de productos y manufacturas que constituían el mejor exponente del progresivo desarrollo industrial de la nación.

  • Recaudación

Ascendió a 15.777.005.001 pts., con una baja de 1.307.794.181 pts. en relación con el año precedente.

  • Tráfico Comercial

En el recinto aduanero de la Explanada entraron 193.497 vehículos comerciales. Se emplearon 17.290 vagones de la RENFE y 28.873 de TRANSFESA.

  • Turismo

Cruzaron el río por los puentes internacionales, en ambos sentidos, 5.003.824 vehículos, con un incremento del 11,8 % respecto al año anterior. Entraron en nuestra nación, por esta frontera, 4.483 trenes internacionales, con un total de un millón de viajeros.

  • Obras

Entre las más importantes figuraron: la terminación de la ampliación de la Explanada de camiones, en las que, en conjunto, se invirtieron unos 20 millones de pesetas. Dentro de este recinto se construyó un muelle descubierto de 182 metros de longitud cuyo importe ascendió a 4.575.717 pts. En la reparación del firme de la Explanada se invirtieron 261.603 pts.

  • Renfe

Ante el constante incremento del tráfico ferroviario, la RENFE tenía elaborado un extenso plan de modernización de sus instalaciones y de creación de otras nuevas. Entre estas últimas, el relleno de los terrenos comprendidos entre las vías generales Irún-Hendaya y la línea de ferrocarril del "Topo", en la zona de "Playaundi", con una extensión de 64.000 metros cuadrados; la creación de un terminal para el tráfico internacional de contenedores; de un andén con marquesina para el servicio de viajeros; un muelle cubierto en la zona de transbordos; la total reparación del muelle destinado al transporte de vehículos, etc., etc. Las obras suponían un desembolso de unos 350 millones de pesetas.

  • Recaudaciones

Las obtenidas en la Aduana de esta ciudad, en el período comprendido entre los años 1962 a 1975, ambos inclusive, son, como tenemos registradas, las siguientes:


AñoPtas.
Ref. Navas, Emilio: Irún en el siglo XX (1960-1975)
19622.226.091.32819696.952.300.203
19632.736.546.37019707.533.000.000
19643.852.541.97519718.265.000.000
19654.413.361.013197210.591.000.000
19665.744.637.739197314.217.000.000
19675.650.000.000197417.084.849.182
19685.952.000.000197515.777.005.001