Udalak

ABADIÑO

Más de la mitad de la población del municipio en 1996 era de vascoparlantes (euskaldunes) estando la mayor parte de ellos alfabetizados. Los denominados cuasi-euskaldunes eran algo más de mil personas. Los castellanoparlantes, por otra parte, eran poco más de 2.000, un tercio de la población del municipio de dos y más años. Observando la situación en 1981, podemos reconocer que se ha producido un fuerte ascenso del número de vascoparlantes frente al descenso significativo de los castellanoparlantes. Tanto unos como otros se situaban a corta distancia en ese año 1981 habiendo 2680 euskaldunes y 2693 castellanoparlantes. Los habitantes cuasi-euskaldunes eran muy similares en número en 1981 y en 1996 habiendo aumentado algo en este último año.

A pesar de no poseer datos de 1986, podemos establecer una comparativa con datos de 1991 respecto al tipo de lengua utilizada en casa. De este modo, hay que señalar que se ha ido produciendo entre 1991 y 1996 un descenso significativo de la utilización del euskera en favor del castellano y un incremento de los que empleaban ambas a la vez. En cuanto al uso de la lengua en casa en 1996 la más hablada era el castellano que aumentó respecto al número de personas que tenían el castellano como lengua parental y, en consecuencia, disminuyó en el caso del euskera que era menos hablado que lo que se correspondía con el número de gente que lo tenía como lengua parental. Se dio un aumento importante del uso de ambas lenguas en casa. Existe asimismo una pequeña parte de la población que tiene otra lengua como parental, diferente a las anteriormente descritas, correspondiéndose con 169 personas aunque son sólo 80 los que la hablaban en casa aumentando respecto a datos de 1991 en 46 efectivos.

Nivel global de euskera de la población de dos y más años (1996)
TotalEuskaldunesCuasi-euskaldunesErdaldunes (no euskera)
TotalAlfabet.Parcial Alfabet.No alfabet.TotalAlfabet.No alfabet.Pasivos
Fuente: EUSTAT, Estadística de Población y Viviendas.
6.7873.5812.4758852211.1566552252762.050
Población clasificada según la lengua parental
y la lengua hablada en casa (1996)
Fuente: EUSTAT, Estadística de Población y Viviendas
TotalLengua parentalLengua hablada en casa
EuskeraCastellanoLas dosOtraEuskeraCastellanoLas dosOtra
6.8972.7613.6403271691.9503.88198680
Población de dos y más años por año de referencia
y lengua hablada en casa 1991
Fuente: EUSTAT, CD-ROM: Del barrio a la comunidad. Censos y Padrones de Población y Viviendas. 1986,1991 y 1996.
EuskeraCastellanoLas dosOtra
Total2257390970944
Tipología de la lengua utilizada en casa (>=5 años)
1996 (1)
Fuente: Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco) EUSTAT, II Mapa sociolingüístico.
TotalVascófonosBilingües de origenNeo-vascófonosNeo-vascófonos parcialesParcialmente castellanizados
ABCABCABCABCABC
4.3261.8256041142514941177364404166306565
(A) Activos en euskera
(B) Activos en las dos
(C) Pasivos en euskera
No se incluyen ni los totalmente castellanizados ni los castellanófonos
Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años)
1996
PoblaciónVascófonosBilingües de origenNeo-vascófonos
7052903042
Fuente: Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco) EUSTAT, II Mapa sociolingüístico.
Neo-vascófonos parcialesParcial CastellanoTotal castellanoCastellanófono
704130502.241

HAG