Filólogos

Webster, Wentworth

Su contacto con Vasconia se efectúa al establecerse en Laburdi (1869) como capellán de los anglicanos residentes en la ya célebre costa vasca, especialmente San Juan de Luz y Biarritz. Su penetración y preparación científica pronto captaron la existencia de una cultura peculiar a cuyo estudio se dedicó el resto de su vida con método crítico y dedicación. Aprendió la lengua vasca, comenzó a recogerla siguiendo métodos fonéticos, traduciéndola al francés e inglés. Contaba con 51 años cuando publica Basque legends, collected chiefly in the Labourd (1879), leyendas sistematizadas en ocho grupos: Tartalo, Herensuge, animales, Basa-jaun, Basa-andre y lamiñas, brujería, hadas celtas, hadas francesas, relatos cristianos. Luego Spain (1882), con un capítulo sobre Vasconia, sin olvidar los temas religiosos en revistas inglesas.