Concept

Historia editorial de Euskal Herria

Teniendo en cuenta que la mayor parte de las publicaciones al inicio del siglo XX se hacían en Ipar Euskal Herria, la Guerra Civil Española tuvo efectos devastadores en todos los aspectos de la cultura vasca, el mundo editorial incluido. Durante una década apenas se publicó nada en euskera: algunos escritores y promotores culturales fueron fusilados, otros partieron al exilio, algunos grandes proyectos se retrasaron y el trabajo de las editoriales quedó truncado. Apenas se publicó nada en euskera hasta la segunda mitad de la década de los años 40, y los trabajos entonces publicados vieron la luz fuera de Euskal Herria. Azkue, por ejemplo, publicó los cuatro tomos que forman la obra Euskalerriaren yakintza (1939-1947) en la editorial Espasa-Calpé, en Madrid.