Temperaturas.
Las temperaturas medias mensuales y anuales. Para el conjunto de Euskal Herria la temperatura media anual es de unos 12,5°C. A baja altura, tanto en la zona costera como en el extremo sur del país, en la Rioja y en la Ribera, la temperatura media anual oscila entre los 13°C y los 14°C. Ahora bien, las diferencias entre los meses más cálidos y los más fríos son en la costa de unos 11°C o 12°C aproximadamente, mientras que en el interior aumentan sensiblemente, hasta llegar a ser de unos 17°C o 18°C en la Rioja y la Ribera. De entre los observatorios estudiados, son Sondika y Hondarribia, con 14°C justos, los que marcan registros medios anuales más altos. Normalmente las temperaturas disminuyen con la altura en gradientes no uniformes, que normalmente quedan algo por debajo de los 0,5°C de pérdida cada 100 metros. Así en Arantzazu la temperatura media anual es de 10,8°C y en Abaurrea es de 8,4°C. En los observatorios de la costa las temperaturas medias más altas se suelen dar en el mes de agosto, ligeramente por encima de las de julio, mientras que ocurre que a medida que avanzamos hacia el sur, y hacia una mayor continentalización del clima, suele ser el mes de julio el que supera a agosto. El mes de septiembre conserva bastante el nivel de calor veraniego pero hay un bajón térmico bastante brusco al pasar a octubre, que se hace aún más agudo al pasar de octubre a noviembre. Por el contrario el ascenso de la transición primaveral, desde marzo hasta junio, es bastante más regular y más moderadas las alzas térmicas que se registran al pasar de un mes a otro. No observamos que exista en la costa un gradiente térmico estival oeste-este. No se alcanzan los 20°C en ninguno de los observatorios costeros. En la región central occidental de Euskal Herria, por ejemplo en Vitoria-Gasteiz, la altitud compensa la traslación latitudinal hacia el sur, y las temperaturas medias veraniegas disminuyen por debajo de los 19°C. Por el contrario en la Euskal Herria central oriental, las temperaturas veraniegas aumentan sensiblemente y así en Pamplona/Iruña, en julio y en agosto, se superan ampliamente los 20°C. Es en Yesa en donde se registra la temperatura mensual media más alta de todos los observatorios estudiados, 22,7°C en agosto. En la Rioja y en la Ribera, también se suelen superar en estos meses los 22°C de temperatura media. Las temperaturas medias mensuales más bajas se registran en diciembre en todos los observatorios. En la costa quedan por encima de los 8°C; en la Euskal Herria central oscilan entre los 4°C y 6°C y en la Rioja y la Ribera se aproximan a los 6°C.
Las temperaturas máximas y mínimas Al estudiar el clima de una región, suele ser fructífero el estudio de las temperaturas máximas y mínimas medias. Al fin y al cabo, las temperaturas medias -ya sean medias diarias, mensuales o anuales- se construyen estadísticamente a partir de las temperaturas máximas y mínimas de cada día, que son los datos básicos. Además, las temperaturas máximas y las temperaturas mínimas suelen tener más significado y más repercusión en la vida cotidiana que las temperaturas medias. Las temperaturas máximas diarias suelen alcanzarse generalmente en las horas centrales del día, y las temperaturas mínimas durante las horas finales de la noche. Así que las temperaturas máximas dan obviamente una mejor idea de las temperaturas diurnas que las medias, y de igual modo lo hacen las temperaturas mínimas con respecto a la noche. En la costa, y durante el mes de agosto, Sondika registra la cifra más elevada: 25,1°C. La situación del observatorio en un valle relativamente cerrado a las brisas del nordeste, frecuentes en verano, le otorga unas posibilidades de caldeamiento mayores que a Hondarribia y a Biarritz, en donde rondan los 24°C. En el observatorio de Igeldo, muy aireado por la brisa diurna estival, no se llega a alcanzar ni los 22°C. En Artikutza la temperatura máxima media es superior a la de Igeldo, y en Arantzazu, a pesar de la altura de este observatorio, es semejante. Una vez traspasada la divisoria cántabro-mediterránea, las temperaturas máximas aumentan notablemente hacia el este y hacia el sur. Así, la media de las máximas de julio en Vitoria-Gasteiz es de 25°C; en Pamplona/Iruña es de 27,6°C y en Logroño es de 29,1°C. En el extremo sureste de la Ribera navarra son incluso superiores, por encima de los 30°C. Las temperaturas mínimas medias se alcanzan en todo el territorio en enero. Es de destacar que en la costa son relativamente altas, entre los 4°C y 5°C, es decir, semejantes a las de la costa catalana en el Mediterráneo. La influencia del viento sur, muy frecuente durante el invierno, es la causa. En las colinas costeras, como en Igeldo, que se libran de las heladas de los fondos de valle, la temperatura mínima media desciende tan sólo a 5,4°C, pero incluso en el interior de la vertiente cantábrica, y a pesar de la altura, las medias de las mínimas son relativamente elevadas. Sin embargo, nada más pasar la divisoria, las medias de las temperaturas mínimas de enero descienden mucho: 0,8°C de media en Vitoria-Gasteiz y aún menos, 0,7°C en Pamplona/Iruña. En las cuencas y montes del interior de Alava y de Navarra, las medias de las mínimas deben estar por debajo de los 0°C. En la Rioja y en la Ribera, se elevan algo y se mantienen alrededor de los 2°C. Las temperaturas máximas y mínimas absolutas registradas durante el período 1961-1990, han sido respectivamente de 42,8°C en la Rioja alavesa y de -21°C en Vitoria-Gasteiz. La máxima diferencia absoluta en un mismo observatorio se registra asimismo en Vitoria-Gasteiz, en donde la oscilación entre la mínima absoluta y la máxima absoluta es de casi 60°C. No hay mucha diferencia entre las máximas absolutas: tanto en la costa como en el interior se rondan los 40°C. Ello es debido a que los observatorios costeros pueden alcanzar temperaturas muy elevadas cuando sopla viento sur y es verano. Entonces, masas de aire tropical africano pueden llegar hasta la costa vasca, en donde el calor se agudiza debido al efecto föhn provocado por los vientos de componente sur. Como dato original es de señalar que la máxima absoluta registrada en Sondika, 41,7°C, se alcanzó en el mes de septiembre. El número de días de heladas, es decir, aquéllos en los que las temperaturas descienden en algún momento por debajo de los 0°C, es un parámetro climatológico de gran interés, ya que es un umbral crítico en la vida de muchos vegetales. El número medio de días con heladas muestra diferencias territoriales considerables En la costa no se alcanzan los 20 días, pero las cifras aumentan rápidamente hacia el interior de Bizkaia, de Gipuzkoa y de Euskal Herria continental (Irulegi: 35,4 días). Es interesante observar cómo el observatorio de Igeldo, al lado del mar pero situado en un alto, registra un número mínimo de heladas al año, 8,9 días. Al otro lado de la divisoria, en la Llanada alavesa y en la cuenca de Pamplona, se superan con facilidad los 40 días (Vitoria-Gasteiz: 47,6 días; Pamplona/Iruña: 45,4 días), y en Treviño y en las Montañas alavesas se superan nada menos que los 60 días de heladas al año. En la Rioja y en la Ribera disminuyen considerablemente y la cifra ronda los 20 días. En cuanto a las fechas extremas de heladas, éstas pueden comenzar en octubre y prolongarse hasta bien entrado mayo en la Llanada alavesa y en la cuenca de Pamplona/Iruña. En Vitoria-Gasteiz se han conocido heladas incluso en los primeros días de junio.
Las temperaturas medias mensuales y anuales. Para el conjunto de Euskal Herria la temperatura media anual es de unos 12,5°C. A baja altura, tanto en la zona costera como en el extremo sur del país, en la Rioja y en la Ribera, la temperatura media anual oscila entre los 13°C y los 14°C. Ahora bien, las diferencias entre los meses más cálidos y los más fríos son en la costa de unos 11°C o 12°C aproximadamente, mientras que en el interior aumentan sensiblemente, hasta llegar a ser de unos 17°C o 18°C en la Rioja y la Ribera. De entre los observatorios estudiados, son Sondika y Hondarribia, con 14°C justos, los que marcan registros medios anuales más altos. Normalmente las temperaturas disminuyen con la altura en gradientes no uniformes, que normalmente quedan algo por debajo de los 0,5°C de pérdida cada 100 metros. Así en Arantzazu la temperatura media anual es de 10,8°C y en Abaurrea es de 8,4°C. En los observatorios de la costa las temperaturas medias más altas se suelen dar en el mes de agosto, ligeramente por encima de las de julio, mientras que ocurre que a medida que avanzamos hacia el sur, y hacia una mayor continentalización del clima, suele ser el mes de julio el que supera a agosto. El mes de septiembre conserva bastante el nivel de calor veraniego pero hay un bajón térmico bastante brusco al pasar a octubre, que se hace aún más agudo al pasar de octubre a noviembre. Por el contrario el ascenso de la transición primaveral, desde marzo hasta junio, es bastante más regular y más moderadas las alzas térmicas que se registran al pasar de un mes a otro. No observamos que exista en la costa un gradiente térmico estival oeste-este. No se alcanzan los 20°C en ninguno de los observatorios costeros. En la región central occidental de Euskal Herria, por ejemplo en Vitoria-Gasteiz, la altitud compensa la traslación latitudinal hacia el sur, y las temperaturas medias veraniegas disminuyen por debajo de los 19°C. Por el contrario en la Euskal Herria central oriental, las temperaturas veraniegas aumentan sensiblemente y así en Pamplona/Iruña, en julio y en agosto, se superan ampliamente los 20°C. Es en Yesa en donde se registra la temperatura mensual media más alta de todos los observatorios estudiados, 22,7°C en agosto. En la Rioja y en la Ribera, también se suelen superar en estos meses los 22°C de temperatura media. Las temperaturas medias mensuales más bajas se registran en diciembre en todos los observatorios. En la costa quedan por encima de los 8°C; en la Euskal Herria central oscilan entre los 4°C y 6°C y en la Rioja y la Ribera se aproximan a los 6°C.
Las temperaturas máximas y mínimas Al estudiar el clima de una región, suele ser fructífero el estudio de las temperaturas máximas y mínimas medias. Al fin y al cabo, las temperaturas medias -ya sean medias diarias, mensuales o anuales- se construyen estadísticamente a partir de las temperaturas máximas y mínimas de cada día, que son los datos básicos. Además, las temperaturas máximas y las temperaturas mínimas suelen tener más significado y más repercusión en la vida cotidiana que las temperaturas medias. Las temperaturas máximas diarias suelen alcanzarse generalmente en las horas centrales del día, y las temperaturas mínimas durante las horas finales de la noche. Así que las temperaturas máximas dan obviamente una mejor idea de las temperaturas diurnas que las medias, y de igual modo lo hacen las temperaturas mínimas con respecto a la noche. En la costa, y durante el mes de agosto, Sondika registra la cifra más elevada: 25,1°C. La situación del observatorio en un valle relativamente cerrado a las brisas del nordeste, frecuentes en verano, le otorga unas posibilidades de caldeamiento mayores que a Hondarribia y a Biarritz, en donde rondan los 24°C. En el observatorio de Igeldo, muy aireado por la brisa diurna estival, no se llega a alcanzar ni los 22°C. En Artikutza la temperatura máxima media es superior a la de Igeldo, y en Arantzazu, a pesar de la altura de este observatorio, es semejante. Una vez traspasada la divisoria cántabro-mediterránea, las temperaturas máximas aumentan notablemente hacia el este y hacia el sur. Así, la media de las máximas de julio en Vitoria-Gasteiz es de 25°C; en Pamplona/Iruña es de 27,6°C y en Logroño es de 29,1°C. En el extremo sureste de la Ribera navarra son incluso superiores, por encima de los 30°C. Las temperaturas mínimas medias se alcanzan en todo el territorio en enero. Es de destacar que en la costa son relativamente altas, entre los 4°C y 5°C, es decir, semejantes a las de la costa catalana en el Mediterráneo. La influencia del viento sur, muy frecuente durante el invierno, es la causa. En las colinas costeras, como en Igeldo, que se libran de las heladas de los fondos de valle, la temperatura mínima media desciende tan sólo a 5,4°C, pero incluso en el interior de la vertiente cantábrica, y a pesar de la altura, las medias de las mínimas son relativamente elevadas. Sin embargo, nada más pasar la divisoria, las medias de las temperaturas mínimas de enero descienden mucho: 0,8°C de media en Vitoria-Gasteiz y aún menos, 0,7°C en Pamplona/Iruña. En las cuencas y montes del interior de Alava y de Navarra, las medias de las mínimas deben estar por debajo de los 0°C. En la Rioja y en la Ribera, se elevan algo y se mantienen alrededor de los 2°C. Las temperaturas máximas y mínimas absolutas registradas durante el período 1961-1990, han sido respectivamente de 42,8°C en la Rioja alavesa y de -21°C en Vitoria-Gasteiz. La máxima diferencia absoluta en un mismo observatorio se registra asimismo en Vitoria-Gasteiz, en donde la oscilación entre la mínima absoluta y la máxima absoluta es de casi 60°C. No hay mucha diferencia entre las máximas absolutas: tanto en la costa como en el interior se rondan los 40°C. Ello es debido a que los observatorios costeros pueden alcanzar temperaturas muy elevadas cuando sopla viento sur y es verano. Entonces, masas de aire tropical africano pueden llegar hasta la costa vasca, en donde el calor se agudiza debido al efecto föhn provocado por los vientos de componente sur. Como dato original es de señalar que la máxima absoluta registrada en Sondika, 41,7°C, se alcanzó en el mes de septiembre. El número de días de heladas, es decir, aquéllos en los que las temperaturas descienden en algún momento por debajo de los 0°C, es un parámetro climatológico de gran interés, ya que es un umbral crítico en la vida de muchos vegetales. El número medio de días con heladas muestra diferencias territoriales considerables En la costa no se alcanzan los 20 días, pero las cifras aumentan rápidamente hacia el interior de Bizkaia, de Gipuzkoa y de Euskal Herria continental (Irulegi: 35,4 días). Es interesante observar cómo el observatorio de Igeldo, al lado del mar pero situado en un alto, registra un número mínimo de heladas al año, 8,9 días. Al otro lado de la divisoria, en la Llanada alavesa y en la cuenca de Pamplona, se superan con facilidad los 40 días (Vitoria-Gasteiz: 47,6 días; Pamplona/Iruña: 45,4 días), y en Treviño y en las Montañas alavesas se superan nada menos que los 60 días de heladas al año. En la Rioja y en la Ribera disminuyen considerablemente y la cifra ronda los 20 días. En cuanto a las fechas extremas de heladas, éstas pueden comenzar en octubre y prolongarse hasta bien entrado mayo en la Llanada alavesa y en la cuenca de Pamplona/Iruña. En Vitoria-Gasteiz se han conocido heladas incluso en los primeros días de junio.
| Temperaturas medias (en ºC) (período 1961-1990) | |||||||||||||
| Localidades | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | Mayo | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Año |
| Sondika Igeldo Hondarribia Biarritz Articutza Arantzatzu Vitoria Pamplona Logroño | 8,9 8 8,3 8,1 6,5 5,1 4,4 4,6 5,8 | 9,6 8,5 9,2 9 7,3 5,3 5,6 6,5 7,3 | 10,4 9,4 10,3 10 8,6 6,5 7,5 8 9,3 | 11,8 10,6 12,1 11,8 10,3 8 9,3 9,9 11,5 | 14,6 13,5 15 16,6 13,2 11,3 12,4 13,2 14,7 | 17,3 16,1 17,7 17,4 15,9 14,7 15,7 17,3 18,8 | 19,7 18,4 20,1 19,8 18,4 17,4 18,6 20,5 22,1 | 19,8 18,7 20,2 19,9 18,3 17,4 18,5 20,3 21,8 | 18,8 17,9 18,7 18,6 17 16,5 17 18,2 18,7 | 16 15,2 15,7 15,6 13,9 12,9 12,9 13,7 13,9 | 11,8 10,9 11,3 11 9,5 8,3 7,9 8,3 8,4 | 9,5 8,6 8,9 8,6 7,1 5,9 5,3 5,7 5,1 | 14 13 14 13,7 12,1 10,8 11,2 12,2 13,4 |