Papel escrito que una persona envía a otra para comunicarse con ella, karta (c), letra (L, BN, S), kutun (L, BN), guthun, güthun (S): hetarik guthunak anaietara harturik (Liz., H.), habiendo recibido de ellos cartas para los hermanos: buthun (Hard , H., Hb.): igorri (zioen) eskutik eskura... buthun labur bat (Ax.), le enviaron, de mano en mano, una carta corta; eskutitz (n., Az.), eskutitza (n., P-B), idazki (n, P-B, L-M).