Lexicon

CARTA

Carta del Zadorra. Tradición foral alavesa existente ya en la época de Fray Juan de Vitoria y del Licenciado Ibáñez de Echávarri (1400-1500) basada en la frase gráfica con que un rey de Castilla (1200-1300) prometió a Vitoria la conservación de su fuero, y que, casi sin interrupción, se ha venido conmemorando en la mañana de San Juan Bautista, hasta el año 1841. Custodiado por maceros y precedido de clarines, el Ayuntamiento de Vitoria en corporación se dirigía hacia el campo de Arriaga. El alcalde y concejales montan sobre caballos, luciendo el síndico el estandarte de la ciudad. Al llegar junto al río Zadorra se para la comitiva en medio de una multitud que allí aguarda. El síndico entonces lee una misiva del rey de Castilla concediendo a Vitoria el añadir a su blasón la divisa «haec, Victoria est quae vincit». Después añade que confirma sus fueros y que jura guardarlos con ánimo sincero y hacerlos cumplir mientras que el agua del Zadorra siga río abajo hacia el Ebro». Entonces el alcalde, siempre a caballo, se introduce en el río y tira al agua un pliego escrito para comprobar el sentido de la corriente. Mientras el pliego va río abajo hasta que desaparece la gente grita y canta loca de alegría.

Francisco Javier de AZACETA