Médecins

Wilkinson, Henry

Médico de la Legión Británica que al mando de sir Lacy Evans participó en la primera guerra carlista en apoyo a los cristinos, entre 1835 y 1837.

Alistado en junio de 1835 como cirujano en el 5º regimiento, fue luego destinado al de los Granaderos escoceses y, desde marzo de 1837, al Estado Mayor de la British Legion. Resultado de su estancia en Vasconia fue la obra Sketches of Scenery in the Basque Provinces of Spain, publicada en Londres en 1838. Se trata de una interesante narración de su experiencia por tierras vascas con vivas descripciones, acompañada de vistas de localidades e ilustraciones musicales con partituras de aires vascos y temas oídos entre las tropas españolas.

La obra fue publicada en castellano en San Sebastián en 1976 a partir de un original de Manuel Laborde con el título Apuntes paisajísticos de las provincias vascas de España con una selección de música nacional adaptada para piano y guitarra... La traducción, introducción y estudio corrieron a cargo de Julio César Santoyo y José Miguel Santamaría y las notas musicales, de Javier Bello-Portu.