Nuevos asaltos normandos (847-848). El año 847 se recrudecen las correrías normandas. De nuevo es Burdeos asediada, motivando heroica e inútil resistencia. Pipino pasa en estos momentos por una etapa patológica idéntica a la de su padre: la de la apatía y la inercia tras su agitada vida anterior. No hace nada contra los piratas. Los aquitanos, entonces, reaccionan contra su rey y ven con entusiasmo cómo las tropas de Carlos el Calvo acuden presurosas en un vano intento de salvar la ciudad amenazada. Asaltada de noche, cae Burdeos y es saqueada e incendiada según era la costumbre normanda. Su duque Guillermo desaparece en la refriega. Este Guillermo era, no solamente conde de Burdeos, sino también duque de Vasconia. Muere, pues, en el año 848. Nortmanni Burdegalim urbem ceperunt et ducem eiusdem Guillelmum noetu. (Chron. Fontanellense). Los normandos capturaron de noche la ciudad de Burdigala y a su Duque Guillermo.