Lexique

LINGÜISTICA

Morfología y sintaxis. Dos obras han ilustrado el período de la preguerra: Azkue, con una muy rica Morfología vasca (Bilbao 1923), y S. Altube con su obra Erderismos (Bermeo 1929), obras a las que hay que recurrir. La declinación ha sido estudiada más en particular: varios estudios de Lafon, M. Zárate, en lo que se refiere al vizcaíno, Euskal deklinabidea (Durango 1975), y Luis Villasante con La declinación del vasco literario común (Oñate 1972). Este último completa dicho estudio con un trabajo sobre la derivación y la composición: Palabras vascas compuestas y derivadas (Oñate 1974). Y del verbo vasco no puede hablarse sin citar al que hay que considerar como el maestro en la materia: René Lafon. Su Sistema del verbo vasco en el siglo XVI (Burdeos, 1943) es una obra fundamental. Además Lafon no ha dejado durante toda su vida de reflexionar sobre el verbo con sus obras Indicaciones para el estudio del verbo vasco (E. J. 1951 ), Notas sobre los modos y los tiempos en vasco (E. J. 1952), Lugar de la 2.° persona del singular en la conjugación vasca (B. S. L. 1959), Comportamiento sintáctico, estructura y diátesis del verbo vasco (B. S. L. 1954 y 1955), Principios del rol sintáctico del verbo vasco (B. S. L. 1968), el Imperativo en vasco en el siglo XVI (B. S. L. 1969). Baehr había publicado en la R. I. E. V. de l926 a 1935 un Estudio sobre el verbo guipuzcoano y Karl Bouda contribuía también con su Das transitiva und das intransitiva Verbum das Baskichen (Amsterdam 1933) y las Formas de respeto del verbo en Mixe (E. J. 1948). El problema del ergativo y del sujeto se plantea de una manera nueva desde hace algunos años. André Martinet aborda el tema en su obra La construcción ergativa y las estructuras elementales del enunciado desde 1958 en el «Journal de Psychologie», y en El sujeto como función lingüística y el análisis sintáctico del vasco (B. S. L. 1962). Cikobava se interesa por el mismo problema de la construcción ergativa en las lenguas ibero-caucásicas en 1969; Wilbur trata el Ergativo y seudo ergativo en vasco (F. L. V. 1970) y The ergative, absolutive and dativo in basque (F. L. V. 1979), tema que Jacobsen recoge en Nominative- Ergative Syncrétisme in basque (A. S. J. U. 1972) así como Zytsar en Sobre el sistema ergativo del vasco (F. L. V. 1978), y Rebuschi en Caso y función sujeto en vasco (Verbum 1978). A partir de la postguerra Ernest Lawy había trazado un Bosquejo de una sintaxis elemental del vascuence (B. R. S. V. A. P. 1946 y 1947). Y finalmente Luis Villasante ha publicado Sintaxis de la oración compuesta (Oñate 1976) y Estudios de sintaxis vasca (Oñate 1978). Desde una perspectiva de la tendencia generativa, Patxi Goenaga aborda la morfosintaxis vasca en su obra Gramatika bideetan (San Sebastián 1978) así como J. A. Múgica con Perpaus bakunaren sintasia (Bilbao 1978).