Udalak

UZTARROZ - UZTARROZE

Castellano. En 1935, Irigaray la incluyó en su grupo III, es decir, los de 30 años sabían el euskera y no lo usaban. Hace 30 años se oía bastante el vascuence, cuando ya los otros pueblos del valle lo habían perdido. En 1970 quedaban 3 personas que lo supiesen (Sánchez Carrión: "El E. A. del V.", Pampl, 1972, pp. 180-181). Parece ser que la última persona que hablaba euskera era una mujer que murió en octubre de 1971 a los 83 años de edad (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, p. 57). A este euskera L. L. Bonaparte lo clasificó, en 1863, en el dialecto suletino y, dentro del mismo, en el subdialecto roncalés y variedad de Uztárroz. Acerca de esta clasificación ha habido diversas propuestas de correcciones (p. de Y.: op. cit, pp. 68-72). En 1986 el porcentaje de hablantes era ("D. P. N."):

Erdaldunes 96,63 %
Euskaldunes  
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
- No alfabetizados
1,12 %
0,56 %
0,00 %
Casi euskaldunes  
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
- Pasivos
1,69 %
0,00 %
0,00 %


  Varones Mujeres Total
Erdaldunes 105 109 214
Euskaldunes  
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
- No alfabetizados
10
0
0
6
0
0
16
0
0
Casi euskaldunes  
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
- Pasivos
7
0
1
6
1
0
13
1
1

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Mixta

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia

  1986 1991 1996
Erdaldún monolingüe
Bilingüe pasivo
Euskaldún
134
68
359
82
80
364
116
67
280

Fuente:Censos y Padrones

Población 2 o más años, residente en viviendas familiares según conocimiento y uso del euskera
Lengua más hablada en casa en 2001

Hombres Mujeres Total
Euskera 0 0 0
Castellano 114 120 234
Las dos 2 2 4
Otra lengua 0 0 0
Entiende Con dificultad 12 12 24
 Bien 11 10 21
Habla Con dificultad 12 12 24
 Bien 11 10 21
Lee Con dificultad 11 11 22
 Bien 11 10 21
Escribe Con dificultad 11 10 21
 Bien 11 10 21

Fuente:Censo de población 2001.