Literatoak

Sarriegi Eskisabel, Andoni

Ingeniero Técnico Mecánico (1967) y diplomado en Planificación Lingüística (1995), nacido en Beasain (Gipuzkoa) el 13 de agosto de 1946.

Desde 1966 a 1980 dio clases de euskaldunización y alfabetización a adultos, sobre todo en la gau-eskola de Beasain. Ha sido profesor en la Escuela Profesional del Goierri.

En diciembre de 1979 comenzó a trabajar en la empresa CAF a media jornada como responsable de euskera y al año siguiente en el Ayuntamiento de Beasain, también a media jornada, realizando trabajos de traducción. Desde 1987 trabaja a jornada completa en el ayuntamiento, llegando a ocupar el puesto de director del Servicio de Euskera. Accede a la jubilación en 2007.

En 1989 publicó dos tomos sobre resistencia de materiales, titulados Materialen erresistentzia (Edit. Elhuyar), por los que ganó el Premio Azkue. También ha publicado los libros de literatura infantil Belartzelaiko mutikoteak (Edit. Gero, 1977) y Kabri (Edit. Elkar, 1983).

Ha colaborado con el diccionario de euskera de la Administración editado por el instituto UZEI en 1983, y en 1992 publicó el estudio de sociolingüística Hizkuntz ordezkapena Goierrin (Edit. Gerriko). En el 2000 publicó una historia de los comienzos de la alfabetización en euskera en el Goierri: Alfabetatzearen hastapenak Goierrin (Edit. Goierriko Euskal Eskola).

También ha traducido al euskera varios libros, muchos de ellos técnicos, y ha escrito artículos para publicaciones como Zeruko Argia, Argia, Elhuyar, Goierritarr o Beasain jaietan.