Udalak

Orkoien

Castellano. Por un expediente de pueblos para ingresar en las órdenes militares consta cómo se hablaba vasco en 1615 (Varios: "G. H. L. V.", Auñam., 1960, t. I, pp. 107-125). A finales del s. XVIII (1778) los "receptores romanzados" solicitaron que fuese declarada "romanzada" (Varios: op. cit., pp. 67-102). En el mapa lingüístico de L. L. Bonaparte (1863) figura en la zona euskaldún. El mismo autor clasificó a su euskera, en 1869, en el dialecto alto-navarro meridional y, dentro del mismo, en el subdialecto Ultrapamplonés y variedad de Olza. En 1935 había desaparecido.

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86 de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Mixta.

Población 2 o más años, residente en viviendas familiares según conocimiento y uso del euskera

HombresMujeresTotal
Euskera181129
Castellano6886531.341
Las dos81826
Otra lengua9615
Entiende:
- Con dificultad4858106
- Bien6065125
Habla:
- Con dificultad5264116
- Bien5359112
Lee:
- Con dificultad404585
- Bien4959108
Escribe:
- Con dificultad274774
- Bien50541040

Fue nte: Censo de población 2001

AAA