Castellano y euskera. En 1869, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto bajonavarro occidental y, dentro del mismo, en el subdialecto aezcoano y variedad de Aézcoa. En la actualidad (1970) el número de vascófonos asciende a 10 personas (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, p. 66). Por su parte, Sánchez Carrión dice que el vascuence está casi totalmente perdido. Tan sólo quedan muy pocas personas que lo conozcan (3 según diversas apreciaciones; 4 todo lo más) y no lo usan sino exclamativamente, intercalando expresiones o frases en vasco durante la conversación castellana. A principios de este siglo debía ser el euskera lengua usual en Garayoa. En 1935, Irigaray la incluyó en el grupo IV, es decir, los de 50 años para arriba usaban el vascuence; los de 30 años, no. (Sánchez Carrión: "El E. A. del V.", Pampl., pp. 174-175).
A finales del siglo XX
El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.
Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente:Censo de población 2001.
A finales del siglo XX
El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.
Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
| Hombres | Mujeres | Total | |
| Euskera Castellano Las dos Otra lengua Entiende: - Con dificultad - Bien Habla: - Con dificultad - Bien Lee: - Con dificultad - Bien Escribe: - Con dificultad - Bien | 1 67 1 0 10 13 11 12 10 13 10 13 | 1 56 0 0 5 8 5 8 3 7 3 7 | 2 123 1 0 15 21 16 20 13 20 13 20 |
Fuente:Censo de población 2001.