1512ko konkistarekin Nafarroako Erreinuaren bilakaeran erabakigarria izango zen prozesu historiko bat abiatu zen. Haren ondorioz, erreinua bi zatitan banatuta geratu zen. Zati bat Austriarren monarkiaren kontrolpean geratu zen eta beste zatia Albret dinastiako erregearen baitan. Bigarren dinastia hori da artikulu honetan aipagai dena. Aitzinsolas gisa aipagarria da Albret dinastiako subiranoen erregealdiaren alderdi nagusiak ulertzeko (esate baterako, erreinuan gauzatuta administrazio-berrikuntzak), oso garrantzitsua dela Catalina I.a eta Juan III.ak (Nafarroako erregeak eta Biarnoko Jaunak) erregealdian zehar (1483-1517) Nafarroan garatu zituzten modernizazio-neurri erabakigarriak ezagutzea; izan ere, Christian Desplat historialariak azaldu zuen gisan, garai hartan sortu ziren Biarno eta Behe Nafarroa estatu-eredu moderno izatea eragin zuten botere-instituzio gehienak.