L. L Bonaparte, en 1863, la clasificó en el euskera guipuzcoano y, dentro del mismo, en el subdialecto septentrional y variedad de Azpeitia. En el primer tercio del siglo XIX, Mibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vasco-parlantes (Varios: Geografía Histórico de la Lengua Vasco, Auñamendi, 1960, t. I, pp. 44-60). En 1970 el número de vascófonos ascendía a 2.200 personas (Pedro de Yrizar: "Los dialectos y variedades de la lengua vasca", sep. Boletín de la Real Sociedad Vascongada del País, 1973, p. 29). Resulta significativa la comparación de los censos de 1981 y 1991, según los cuales había los siguientes hablantes ("Educación y Euskera"):
| 1981 | 1991 | |
|---|---|---|
| Erdaldunes (Castellanófonos) | 6.474 | 4.984 |
| Euskaldunes (Vascófonos) | ||
| Alfabetizados | 2.429 | 3.106 |
| Algo alfabetizados | 802 | 782 |
| No alfabetizados | 212 | 227 |
| Casi euskaldunes | ||
| Alfabetizados | 720 | 826 |
| No alfabetizados | 724 | 689 |
| Pasivos | 117 | 311 |
| Fuente: EUSTAT. Estadísticas de Población y Viviendas. | ||
| año 1996 | año 2001 | |
|---|---|---|
| Total | 8.092 | 8.294 |
| Euskaldunes (Vascófonos) | ||
| Total | 5.894 | 6.065 |
| Alfabetizados | 4.142 | 4.469 |
| Parcialmente alfabetizados | 1.453 | 1.280 |
| No alfabetizados | 299 | 316 |
| Cuasi-euskaldunes | ||
| Total | 1.064 | 1.197 |
| Alfabetizados | 300 | 313 |
| No alfabetizados | 376 | 487 |
| Pasivo | 388 | 397 |
| Erdaldunes (Castellanófonos) | ||
| 1.134 | 1.032 | |
Población clasificada según la lengua parental y la doméstica. Finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI
Sobre un total de 10.324 individuos estudiados en el año 1996 y 10.175 en el año 2001, obtenemos los siguientes resultados: a) Lengua parental: euskera, 3.013 personas en 1996 y 2.388 en 2001; castellano, 6.726 y 6.617; las dos, 521 y 1.090; otra lengua, 64 y 80. b) Lengua doméstica: euskera, 1588 y 1.332; castellano, 6.749 y 6.585; las dos, 1950 y 2.205; otra lengua, 37 y 53. Fuente: EUSTAT. Estadísticas de Población y Viviendas.
Tipología de movilidad lingüística de la población de cinco o más años, en el periodo situado entre finales del siglo XX y principios del XXI
Partiendo de un total de 9.907 individuos en el año 1996 y de 9.689 en 2001, los pares de cifras correspondientes a ambas fechas son los siguientes: vascófonos, 2.724 y 2.190; bilingües de origen, 357 y 834; neo-vascófonos, 1.085 y 1.468; neo-vascófonos parciales, 1.121 y 949; parcialmente castellanizados, 214 y131; totalmente castellanizados, 64 y 38; castellanófonos, 4.342 y 4.079. Fuente: Departamento de Cultura; EUSTAT. II Mapa sociolingüístico; Censos de Población y Viviendas.