El Libro de las peytas et coylaços del monasterio de Yrançu o Libro Rubro de Iranzu es un pequeño legajo manuscrito de 54 hojas de pergamino existente en el Archivo Histórico Nacional de Madrid. Constituye, junto con la escasa documentación salvada del incendio de Iranzu y del convento de San Francisco de Estella, la principal fuente de la historia del monasterio. Fue transcrito y publicado por José María Jimeno Jurío en la revista Príncipe de Viana (1970, n.° 120-121, pp. 224-269). Este investigador fecha el cuerpo principal de la obra en 1257.