Las oraciones propiciatorias populares sirven para tener buena salud o salvar su alma tal como el Padre Nuestro normal o el Padre Nuestro chiquito mágico que en euskera se lee en un documento navarro de 1401. Un trozo de esta oración fue recogido en el siglo XX por el sacerdote R.M. de Azkue; la más completa del Padre Junes Casenave; empieza con una Ave Maria txipia.