Elia Itzultzaile automatikoa

7963 articles

Etayo Elizondo, Carlos (Sailors)

Marino y aventurero; nacido en Pamplona en 1921 y fallecido en San Adrián, Navarra, el 26 de mayo de 2006.Cursó sus estudios en la Escuela Naval de (...)Read the article

ONTORIA ESCOLAR, Sebastián (Football)

Futbolista guipuzcoano, nacido en San Sebastián el 20 de enero de 1920. Jugó en el Sporting de Rentería, Vasconia, Lagun Artea, Zaragoza y en 1940 (...)Read the article

Broussain, Piarres (Filólogos)

Médico, alcalde de hazparne y destacado euskerólogo laburdino. Nacido el 5 de Agosto de 1859 en Hazparne (Lapurdi), fallecido el 27 de abril de 1920(...)Read the article

OLARRA UGARTEMENDIA, Luis (Businessmen)

Industrial guipuzcoano, nacido en Tolosa el 23 de agosto de 1923. En Tolosa estudió las primeras letras e inició sus estudios en el Colegio de los E(...)Read the article

Busto Sagrado, Javier (Instrumentalist)

Músico guipuzcoano nacido en Hondarribia en 1949. Compositor y director de coros. Graduado en Medicina en la Universidad de Valladolid. Estudió mús(...)Read the article

GURUCEAGA, Melchor (Handball)

Pelotari. Nació en Errenteria, el 6 de enero de 1865, y se presentó a los diecinueve años en su misma población natal, jugando con Elícegui y Sam(...)Read the article

ASTIBIA OLANO, Francisco (Log Chopping)

Aizkolari nacido el 24 de enero de 1943 en Leitza (Navarra). Se hizo popular por sus actuaciones en el desaparecido programa de televisión «La unió(...)Read the article

ZUBILLAGA UGALDE, Eusebio (Politicians and Public Officials)

Personalidad guipuzcoana nacido en Errenteria el 12 de agosto de 1916. Se afilió al P.N.V. en 1932 a los 16 años. Voluntario al estallar la guerra, (...)Read the article

Loidi Peña, Fabián (Literary Figures)

Escritor euskérico nacido en Añorga (San Sebastián) el 22 de diciembre de 1909. Fallece el 8 de abril de 1985.Pasa de niño a residir en Orio (Gipu(...)Read the article

Iturrioz Telleria, Fermín (Teachers)

Escritor y pedagogo. Nacido en Ordizia en 1897. Murió en Pasai Donibane en 1952.Hizo sus estudios en el Seminario de Comillas donde se ordenó sacerd(...)Read the article

Villalba Flores, Darío (Photographers)

Pintor nacido en San Sebastián en 1939. Darío Villalba es pionero en Europa, desde 1965 en la utilización de la fotografía como pintura, en la que(...)Read the article

Zabala, Domingo de (Military)

Personalidad guipuzcoana, nacido en Ordizia. Concurrió, al mando de cuatro galeras, a la batalla de Lepanto en 1571, teniendo en ella una destacada p(...)Read the article

Larrañaga, Guillermo (Literary Figures)

Escritor guipuzcoano nacido en Azkoitia (Gipuzkoa) el 10 de abril de 1905.Jesuita. Ha ejercido el magisterio en Caracas, Bilbao, Las Palmas, Tudela. E(...)Read the article

ELÍCEGUI, Julio Antonio (Football)

Futbolista. Delantero centro. Nació en Castejón (Navarra), el 5 de diciembre de 1910. Ha pertenecido al Ariñ Sport, Azcoyen de Peralta, Beasáin; e(...)Read the article

OLHANDA, Francisco de (Geographers)

Cosmógrafo portugués del siglo XVI. Entre 1530 y 1540 realizó unos diseños de las fortificaciones de Hondarribia y de San Sebastián, que aparecen(...)Read the article

PRADOS CASADAMÓN, Jesús (Biographies)

Navarrese comedian, known as "CTxomin del Regato."Born in Sesma in 1918 , he felt a deep calling for the stage from a very young age. At the age of tw(...)Read the article

Iturrioz Urizar, Antonio (Literary Figures)

Escritor en lengua vasca. Nace en Eibar (Gipuzkoa) el 12 de marzo de 1900. Se desconoce su fecha de fallecimiento.Maestro armero. Estudió en la Escue(...)Read the article

Vecino, Pablo (Painters)

Pintor. Nacido en San Sebastián en 1892, desconocemos la fecha de fallecimiento.Discípulo de Alejandrino Irureta. Dibujante, pintor y bohemio. Estud(...)Read the article

BERGARECHE, Miguel (Biographies)

Agente de aduanas, consejero del Banco de Irun y de la Sociedad Electra Irun-Endara. Fue director del periódico irunés "El Bidasoa" en los años que(...)Read the article

MINDEGUIA LABAYEN, Mikel (Log Chopping)

Aizkolari from Navarre, born in Ezkurra in 1949, who lives in the Azkaretea farmhouse in Zubieta. He was a junior champion in 1967 and a second catego(...)Read the article