85 artikulu
Leizarraga, Joanes (Itzultzaileak)
EHUko Euskara Institutuak argitaratua, Euskal Literaturaren Hiztegian.Beskoitze, 1506?-?Hainbat egile zaharrekin gertatu bezala, ezer gutxi dakigu Joa(...)Artikulua irakurri
Berrondo Lasarte, Pedro (Itzultzaileak)
Euskarazko idazle eta itzultzailea, Oiartzunen 1919an jaioa, familia lurjabe baten baitan. 2002ko abenduaren 27an hil zen.Apaiztu ondoren, 23 urtereki(...)Artikulua irakurri
Harizmendi, Kristobal (Itzultzaileak)
Euskarazko itzultzailea. Bere jaioterrian, Saran alegia (Lapurdi), apaiz lagunkidea izan zela besterik ez dakigu. Duvoisinek dioenez, Axularren esanet(...)Artikulua irakurri
Larracoechea Aguirrezabala, Benito (Itzultzaileak)
Escritor en euskara nacido en Zeanuri (Bizkaia) el 24 de junio de 1894. Fallece en Oñati en 1990.Religioso de los Canónigos Regulares de Letrán. En(...)Artikulua irakurri
Onaindia Baseta, Santiago (Itzultzaileak)
Igotz, Otarri.Euskal idazlea eta Euskaltzaindia-ko kidea. Amoroton (Bizkaia) "Atxuriarte" baserrian 1909ko martxoaren 24an jaioa. 1996ko otsailaren 11(...)Artikulua irakurri
Etxenike, Bruno (1820-1893) (Itzultzaileak)
Escritor en euskara. Natural de Urdax (Navarra). Tenía 37 años cuando en 1856 fue presentado al Príncipe Bonaparte por Charles de Abbadie. Desde en(...)Artikulua irakurri
Eguía Rezola, Luis (Itzultzaileak)
Escritor euskérico. Figura como traductor en las obras Oraingo Aste Santua (Aránzazu, 1957) y Euskalerria (San Sebastián, Auñamendi, 1975).(...)Artikulua irakurri
Mendizabal, Fernando (Itzultzaileak)
Gipuzkoar idazlea eta itzultzailea. Zaldibian jaio zen 1934ko abenduaren 13an, eta Donostian hil, 2011ko martxoaren 22an.Frantziskotarra izan zen gazt(...)Artikulua irakurri
Gurmendi, Francisco de (Itzultzaileak)
(XVI eta XVII mendeak) [Zarautz]. Isastiren arabera arabiera, turkiera eta persiera menperatzen zituen hizkuntzen interpretatzailea, eta noski, baita(...)Artikulua irakurri
Amundarain Sarasola, Dionisio (Itzultzaileak)
Itzultzailea eta euskara irakaslea, Itsasondon (Gipuzkoa) 1930eko maiatzaren 23an jaioa, artzaintzan aritzen den hamaika seme-alaba eta aita bat ditue(...)Artikulua irakurri
Echebarria Alacano, Felipe (Itzultzaileak)
P. Pío.Escritor en euskara y carmelita. Nació en Gorozika, Bizkaia, el 11 de abril de 1898, murió en Lima el 9 de febrero de 1945.Ingresó en Larre(...)Artikulua irakurri
Unzurrunzaga Goikoetxea, Imanol (Itzultzaileak)
ItumbeIdazle gipuzkoarra, Zarautzen 1934an jaioa.Pedro Mari Otañoren Bertsoak (1959, Kulixka Sorta) lanaren egilea. Besteak beste, Jakin, Anaitasuna (...)Artikulua irakurri
Ayarragaray y Garbuno, Manuel de (Itzultzaileak)
Traductor de la Salud en peligro en las casas mal acondicionadas (1886), obra del inglés Dr. Pridgin Teale y socio fundador de Talleres de Deusto (18(...)Artikulua irakurri
Olavide Carrera, Raimundo (Itzultzaileak)
Idazle arabarra. Gasteizen jaio zen, Ama Zuriaren plazan, 1869ko martxoaren 15ean. 1942ko irailaren 9an hil zen Tolosan (Frantzia), 73 urte zituela. B(...)Artikulua irakurri
Arregui Garaygordobil, José (Itzultzaileak)
Articulista y traductor al euskera. Nació en La Arboleda (Trapagaran, Bizkaia) el 23 de marzo de 1893 y falleció el 12 de noviembre de 1975.Fue disc(...)Artikulua irakurri
Mendiguren Bereziartu, Iñaki (Itzultzaileak)
Euskarazko idazlea eta itzultzailea, Ezkio-Itsasoko (Gipuzkoa) Igartubeiti baserri historikoan jaioa, egurrezko egitura zaharragatik ospetsua.Filosofi(...)Artikulua irakurri
Arrizabalaga Labrousse, Bakartxo (Itzultzaileak)
1957ko martxoaren 23an Irunen jaiotako itzultzaile gipuzkoarra.Itzulpengintzan eta Magisteritzan diplomatua. Eusko Legebiltzarreko itzultzailea (euska(...)Artikulua irakurri
Zabaleta, Josu (Itzultzaileak)
Euskarazko itzultzailea, Legazpin (Gipuzkoa) 1948an jaioa.Hordago argitaletxea eta Donostiako Itzultzaile Eskola sortu zituen 1977an, eta bertako irak(...)Artikulua irakurri
Iza Aguirre, Luis Cirilo de (Itzultzaileak)
Escritor en lengua vasca nacido en Bilbao el 9 de julio de 1837. Muere en Santurtzi en 1892.Ejerce de maestro en Santurtzi, Bizkaia. Corresponsal en e(...)Artikulua irakurri
Ossa Altzibar, Joseba (Itzultzaileak)
Euskarazko idazlea eta itzultzailea, Zumaian (Gipuzkoa) 1964ko martxoaren 14an jaioa.Batik bat Arroa Behea auzoari lotuta, enklabe horren historia ida(...)Artikulua irakurri