Auñamendi Eusko EntziklopediaBernardo Estornés Lasa Funtsa

Entre 1931 y 1975 se recogió una precipitación media anual de 1.781,8 mm. en 172 días de promedio. Temperaturas: máxima 44°, media 13,8° y mínima 12,5".

Población 1960-1995: véase tabla en imágenes. En el anterior estadillo están incluidos los habitantes de Oteiza que es una pequeña entidad de población.

Población por edad y sexo. Según el padrón municipal de 1975 había una población de hecho de 1.024 h., 507 mujeres y 517 varones. La máxima de varones se situaba en los 2 (19 v.) y 7 años (15 v.) y la de mujeres en los 6 (14 m.), 5 y 8 años (12 m.). Según el censo de población de 1981 existían los siguientes grupos de ambos sexos: menores de 16 años: 28,2 %; de 16 a 64: 59,4 % y de 65 y más: 12,4 %.

Población por entidades en 2003
Denominación	Categoría	Población
DONEZTEBE/SANTESTEBAN Doneztebe/Santesteban	Villa	1453 1453

Fuente: Nomenclátor de Navarra al 1-1-2003.

En el Padrón municipal a 1 de enero de 2000 posee 1.359 habitantes.

Población total según sexo en 2001

Hombre	Mujeres	Total
690	695	1.385

Fuente: Censo de población 2001.

Evolución de la población del municipio en los siglos XIV-XXI

Año	Población de Hecho	Población de Derecho	Población
1857 1860 1877 1887 1897 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1975 1981 1986 1991 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003	694 652 760 674 700 646 726 843 875 786 958 785 892 1.024 1.061 1.123 1.200	672 680 621 612 687 799 843 782 866 836 903 1.026 1.050 1.167 1.191	1.291 1.297 1.368 1.359 1.407 1.429 1.453

Distribución de la población según estado civil y año. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

	Hombres	Mujeres	Total
En este municipio En otro municipio de Navarra En una de las CCAA limítrofes En otra CCAA no limítrofe En el extranjero	282 290 49 39 30	238 337 68 30 22	520 627 117 69 52

Fuente: Censo de población 2001.

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI

	Nacimientos	Defunciones	Matrimonios	Crecimiento natural
1980 1990 2000	19 11 14	4 4 7	7 9 10	15 7 7
Acumulados cada 8 años
1979-1986 1987-1994 1995-2002	127 118 113	66 60 94	64 64 68	61 58 19

Fuente: Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población.

Indicadores demoráficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

	1975	1981	1986	1991	1996	2001
Densidad de la población Edad media Tasa Bruta de Natalidad Tasa Bruta de Mortalidad Tasa Bruta de Nupcialidad	119 33 17,06 5,36 7,80	122 34 13,81 7,14 6,67	136 34 15,00 6,43 5,14	138 36 9,66 6,72 6,72	150 37 10,46 11,62 5,03	161 38 9,39 5,78 6,50

Fuente: Censos y Padrones de población.

1860: 183; 1900: 211; 1930: 237; 1940: 232; 1970: 138 (concentrada), 12 (diseminada).

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

Edificios destinados a vivienda familiar			Edificios y complejos de edificios no destinados a vivienda familiar
Exclusivamente	Principalmente		Destinados a vivienda colectiva	No destinados a vivienda
1 vivienda	2 o más	1 vivienda uso agrario	Total	Total
63	39	1	6	29

Fuente: I.E.N. Censo de edificios 1990.

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI

Población Total	Viviendas Colectivas		Viviendas familiares
	Número	Población	Vacías	Habitadas	Población	Tamaño medio (1)
1.291	1	0	220	392	1.291	3,29336734693878

(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas.

Fuente: I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.

Distancia a Pamplona: 53 km. Distancia a la cabeza de partido judicial: 53 km. Estación de ferrocarril más próxima en Irún (Gipuzkoa) a 36,5 km. Carretera local al NO. que conduce a las localidades de Elgorriaga, Ituren y Ezkurra. También local al SO. que conduce a Labaien y al NE. carretera ramal local de la comarcal que comunica Bera-Vera de Bidasoa con la carretera nacional Pamplona a Dantxarinea.

Castellano y euskera. A este último, L. L. Bonaparte lo clasificó, en 1863, en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Las Cinco Villas y variedad de Bera. En el primer tercio del siglo XIX Añibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: "Geografía Histórica de la Lengua Vasca", Auñamendi, 1960, t. I, pp. 44-60). En 1970 el número de vascófonos se estimaba en 180 personas, representando al 20 por 100 de su población total (Varios: "Geografía Histórica de la Lengua Vasca", Auñamendi, 1960, t. I, pp. 3839). Desde hace tiempo es población castellanófona y foco de irradiación del castellano hacia los pueblos vecinos. En 1935, Irigaray decía que se usaba poco el vasco y que muchos jóvenes de menos de 30 años eran incapaces de hablarlo. Actualmente encontramos oriundos vascófonos en personas de 40 años en adelante. "El porcentaje de población que lo utilice con relativa frecuencia no es en ningún caso superior a un 10 ó 15 por 100. Por debajo de la edad indicada se encuentran vascófonos incluso en sujetos jóvenes, pero son inmigrantes de los pueblos de la zona, de predominio euskérico. No se les enseña el vasco a los niños ni por las familias inmigrantes de habla euskaldun" (Sánchez Carrión: "El Estado Actual del Vascuence en Navarra", Pamplona, 1972, pp. 105-106). En 1986 el porcentaje de hablantes era ("Distribución de la Población de Navarra"):

Erdaldunes	22,84 %
Euskaldunes
- Alfabetizados - Algo Alfabetizados - No alfabetizados	20,07 % 20,53 % 23,48 %
Casi euskaldunes
- Alfabetizados - Algo Alfabetizados - Pasivos	1,75 % 5,25 % 6,08 %

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia

	Hombres	Mujeres	Total
Euskera Castellano Las dos Otra lengua Entiende: - Con dificultad - Bien Habla: - Con dificultad - Bien Lee: - Con dificultad - Bien Escribe: - Con dificultad - Bien	262 273 141 2 59 483 70 472 104 344 134 298	268 267 140 2 52 493 62 483 104 349 137 303	530 540 281 4 111 976 132 955 208 693 271 601

Fuente: Censo de población 2001.

Según el censo agrario de 1972 había en este ayuntamiento 61 explotaciones agrícolas, 14 de ellas de menos de una Ha, 23 de 1 a 5 Has, 18 de 5 a 20 Has, 5 de 20 a 100 Has y 1 de 300 y más Has. Todo ello hacía una superficie censada de 771 Has, 40 de las cuales eran de tierra labrada y 731 sin trabajar. El régimen de tenencia era el siguente: Propiedad, 565 Has; Arrendamiento, 157; Aparcería, 49. Cultivos de secano: 20 Has de maíz. La comunidad cuenta con 203 Has de tierras comunales, lo que constituye un 23,30 % del total y un 0,19 % de comunal por habitante. En 1986, con el ingreso en el Mercado Común, fue declarado este municipio "zona de montaña" haciéndose acreedor a un subsidio del 35 % sobre el proyecto de desarrollo integral del mismo. Las superficies en Has. ocupadas por diversos cultivos agrícolas en 1981-1984 eran las siguientes (Fuente: G. N., S. Estad.): véase tabla. El censo ganadero de 1977 arrojaba las siguientes cabezas (A = años, M = meses):

Mular 3A labor Vacas a cría Vacuno 6M granja Vacas país 3A G Lanar lacho 6M Cabrío 6M Cerda cast. 3M Cerda cría. 3M

11 79 10 --- 585 --- 27 37

En 1984 el censo ganadero arrojaba las siguientes cabezas:

Bovinos Ovinos Porcinos

58 61 28

[Fuente: D. F. N., Serv. Cat.].

En 1990 contaba con las empresas: Aparan, S. A.: 27 trabajadores; Maderas Zabala, S. A.: 19 trabajadores; Vliesena Ibérica, S. A. L.: 20 trabajadores. (Ref. "Catálogo Industrial de Navarra", 1990). Desde el punto de vista comercial, Santesteban pertenece al área de Pamplona.

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999

	Censo 1989	Censo 1999
Número de Explotaciones Superficie total (ST) Superficie agrícola utilizada (SAU) - Tierras labradas (TL) - Herbáceos y barbechos - Frutales - Olivar - Viñedo - Otros leñosos - Pastos permanentes	51 607 313 21 20 1 292	29 4213 944 55 38 17 889

Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano Tierras labradas en regadío Superficie forestal	54,71 0,18 3.135

El total de la población considerada activa en 1975 era de 361 personas, 284 varones y 77 mujeres. De éstos, 53 varones y 11 mujeres trabajaban en el sector primario, 98 varones y 24 mujeres en el sector secundario, 133 varones y 42 mujeres en el sector terciario. El total de inactivos era de 663 personas, 233 varones y 430 mujeres. La distribución de la población activa en las 4 actividades principales era: 25 varones y 17 mujeres en la elaboración de productos minerales no metálicos, 31 varones en la extracción de madera, 20 varones y l0 mujeres en el comercio al por menor, 29 varones en transportes terrestres. En 1981 la población considerada activa era del 78,45 % entre los varones de más de 16 años y del 24,74 % entre las mujeres; 5,9 % empleadores, 18,9 % trabajadores independientes, 64,8 % asalariados y 10,4 % otros. En 1986 la población considerada activa era de 312 varones y 102 mujeres y la inactiva de 256 y 453 respectivamente. La distribución de la activa por sexo y sector económico era la siguiente:

	POBLACION OCUPADA
	SECTOR PRIMARIO			SECTOR SECUNDARIO			SECTOR TERCIARIO
	Varones	Mujeres	TOTAL	Varones	Mujeres	TOTAL	Varones	Mujeres	TOTAL
TOTAL	33	1	34	96	4	100	133	71	204

	POBLACION EN PARO			POBLACION ACTIVA
	Varones	Mujeres	TOTAL	Varones	Mujeres	TOTAL
TOTAL	47	26	73	312	102	414

Distribución de la población según la relación con la actividad económica

		Hombres	Mujeres	Total
Agricultura Energía Industria Construcción Servicios	Agricultura, ganadería y selvicultura Extracción de productos energéticos y refino Producción energética Alimentación, bebidas y tabaco Textil, cuero y calzado Madera y corcho, excepto muebles Papel y artes gráfica Química Caucho y plástico Otros minerales no metálicos Metalurgia y productos metálicos Maquinaria y equipo Maquinaria, equipos informáticos y material eléctrico Material de transporte Muebles, reciclaje y otras industrias manufactureras Construcción Comercio y reparación Hostelería Transporte y comunicaciones Banca, finanzas y seguros Servicios a empresas e inmobiliarias Administración Pública Educación, sanidad y servicios sociales Actividades recreativas, culturales y otros servicios	34 2 3 16 0 19 3 0 6 8 47 4 0 2 5 58 59 10 43 8 10 25 19 3	5 0 0 9 0 2 0 2 1 2 8 0 0 2 1 2 55 24 9 7 7 20 46 15	39 2 3 25 0 21 3 2 7 10 55 4 0 4 6 60 114 34 52 15 17 45 65 18

Fuente:I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996

	1975	1981	1986	1991	1996
Primario Secundario Construcción Terciario	64 109 174 11	33 115 173 17	31 77 223 21	18 135 267 32	16 113 286 51

Fuente: Censos y padrones homogeneizados. I.E.N.

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001

TOTAL H 16-24 H 25-44 H 45-64 H 65 o más M 16-24 M 25-44 M 45-64 M 65 o más

55 57 99 76 3 33 62 38 6

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

91 71 60 57 71 65 72 69 54 55 58 50 35 49 48

Fuente: I.N.E.M.

El caserío de Doneztebe/ Santesteban se extiende en torno a una zona llana bañada por las aguas del río Bidasoa. Su rica arquitectura se distribuye en torno a dos largas y estrechas calles que trasladan a la riqueza de esta localidad en otra época.

Arquitectura civil

Existe en Doneztebe una variada representación de arquitectura civil compuesta por, viviendas de tipo popular tardogóticas, barrocas y neoclásicas. Esta tipología aparece representada mediante, casas de dos alturas en su fachada principal, con arcos de medio punto para el ingreso y ventanas adinteladas. La piedra, al igual que en el resto de localidades del valle, es de tono rojizo. En muchas de las casas aparecen escudos barrocos.

En la calle Mercaderes se sitúa el Ayuntamiento. Se trata de un sencillo edificio que albergó, en otro tiempo, las escuelas del pueblo. Presenta una fachada de tres niveles. El cuerpo inferior se organiza en torno arcos de medio punto, de tono rojizo, que descansan sobre pilares. En el piso central y el superior se suceden ventanas adinteladas remarcadas por cadenas de sillar. El mismo efecto estético aparece en las esquinas del edificio. El resto de la superficie de la fachada se presenta enlucido.

Cerca del ayuntamiento se encuentra una casa tardogótica del siglo XVI. Mantiene una estructura decreciente en los tres niveles de su fachada, de piedra roja. En el piso superior se abre una puerta apuntada, mientras que el cuerpo central y el superior aparecen separados por sendas líneas de impostas de bolas. En ambos niveles se distribuyen dos ventanas con arquillos conopiales.

En la calle Mayor destaca otro edificio tardogótico, similar al anteriormente descrito. Presenta una fachada, de piedra de sillería rojiza, dividida también en tres niveles. Sendas líneas de imposta de bolas separan el cuerpo segundo y el tercero. En el nivel central, se abren dos balcones tardogóticos, mientras que, el superior aparece articulado en torno a dos ventanas geminadas con arquillos conopiales. Da la sensación de tratarse de una fachada restaurada y modificada. Prueba de ello es el ático abierto, de columnas de madera, abierto como un nuevo cuarto nivel.

En la misma calle se localiza otro edificio neoclásico levantado en el siglo XIX. Dispone una fachada de sillería dividida en tres niveles. En el nivel inferior se abren tres puertas adinteladas. Mantiene la estructura en el cuerpo central y en el superior mediante balcones adintelados. En el segundo nivel, simétricamente colocados entre los balcones, aparecen dos escudos neoclásicos.

Camino de Elizondo y alejado de Doneztebe se halla el palacio Oteiza. Se trata de un edificio barroco levantado en el siglo XVII. De forma cúbica, presenta una fachada organizada en torno a tres niveles más ático. El acceso se efectúa mediante dos arcos de medio punto. En el nivel central presenta un balcón con dos ventanas adinteladas, mientras que en el superior, aparecen tres ventanas similares. Un noble alero de madera remata la estructura de la fachada y sirve de soporte para la cubierta a cuatro aguas.

Arquitectura religiosa

Parroquia de San Pedro. Resulta un edificio, de homogénea piedra de sillería rojiza, construido en el siglo XVI, aunque sufrirá modificaciones barrocas durante el siglo XVIII. Al exterior, se presenta como una sólida construcción horizontal en el que destacan dos contrafuertes a la altura del crucero y una torre prismática levantada a un lado de la cabecera. En los muros exteriores se abren tres ventanas de medio punto molduradas. Recorre todo el perímetro de la parroquia una cornisa moldurada de piedra, sobre la que se asienta una canalón para recoger el agua de la cubierta. Destaca una portada de medio punto, situada bajo pórtico cerrado, en cuya clave aparece una inscripción con el año de 1775. La torre parroquial rompe la horizontalidad del conjunto. Presenta un primer y sobrio nivel medieval, en el que se abren ventanas en forma de saetera y función, lógicamente, defensiva. Destaca este cuerpo primitivo en el que, su sillar gris, difiere del rojizo del conjunto de la parroquia. Se remata la torre con dos cuerpos enlucidos que le otorgan esbeltez. Según una inscripción que reza en la misma, datan de 1854. Cadenas de sillar rojizo se disponen en las esquinas. El último nivel aparece, como campanario, con arcos de medio punto y cornisa de piedra sobre la que se eleva el remate de la torre, en forma de chapitel. Se trata de una solución habitual, también utilizada, en otras torres parroquiales de la zona. Internamente, presenta una amplia planta dividida en tres tramos, que incluye un espacioso crucero, y cabecera en forma de polígono. Los muros aparecen enlucidos, destacando el sillar rojizo en arcos, nervios, columnas y pilares. Sobresale una sobria cornisa moldurada que recorre el perímetro interior parroquial. La cubierta es compleja con, un sistema de lunetos para los pies, bóveda de arista en el tramo central, cúpula sobre pechinas para el crucero y de media esfera en la cabecera.

Preside el ábside parroquial un grandioso retablo barroco del siglo XVIII. Presenta planta poligonal adaptada a la forma de la cabecera. Sobre el banco se levanta un cuerpo de cinco calles organizado en torno a columnas salomónicas con capitel de orden compuesto. Las hornacinas del retablo aparecen decoradas por motivos fitomorfos. La imaginería es contemporánea al alzado del retablo. Entre otras, destacan las esculturas del patrono, de la Virgen del Rosario, San Francisco Javier, San José, San Esteban y Santa Lucía. En el lado de la Epístola se sitúa un pequeño retablo, también barroco y del siglo XVIII, dedicado al Santo Cristo. Sobre el banco se alzan un cuerpo con cuatro columnas salomónicas que lo divide en tres calles. Aparece rematado mediante aletones. En el retablo se guarda una escultura del Cristo Crucificado del siglo XVII.

Destaca también en el interior del recinto parroquial, en la zona de los pies, una pila bautismal rómanica.

Ermita de San Miguel. A las afueras de Doneztebe se sitúa esta pequeña construcción rectangular con, muros de mampostería, y, cubierta de teja a dos aguas. En su interior cobija un retablo del siglo XVII dedicado a San Miguel de Aralar.

Fernando GARCIA NIETO (2007)

Muy interesante órgano construido por «A. Cavaille-Coll» en 1887, bella caja rococó, en la parroquia.

Canciones populares vascas: Baile de la bandera; Edate (Minueto); Trapatan. (R. M. de A.: "C. P. V.", n.°s 365, 366, 367).

Municipio, partido judicial de Pamplona, Navarra.
Presupuestos Municipales del municipio en 2002

Ingresos (en euros) Gastos (en euros)

1.480.881 1.480.881

Fuente: Departamento de Administración Local de Navarra.

En el curso 1970-1971 tenía un total de tres unidades escolares, las tres públicas. Asistieron a las mismas 42 niñas y 50 niños. Tasas de escolaridad de 1981 (INE):

de 4 a 5 años de 6 a 13 de 14 a 17 de 18 a 25

88,10 % 100,00 % 73,61 % 25,96 %

En el curso 1981-1982 tenía un total de 24 unidades escolares todas ellas públicas. En el curso 1983-1984 contaba con un total de 23 unidades escolares, las 23 públicas. La ikastola Udala Doneztebe acoge alumnos de Jardín de Infancia y de Preescolar (1990).

El nivel de instrucción de los mayores de 10 años era, según el censo de 1981 (INE):

Analfabetos Sin estudios Primer Grado

2,3 % 0,0 % 61,7 %

Segundo Grado Tercar Grado

27,1 % 8,9 %

Euskal Eguna de 1923. Organizado por Euskaltzaindia, se celebró en Santesteban (Nav.) los días 7, 8 y 9 de septiembre. Toda la prensa dio cuenta de la brillantez de estos actos. El programa desarrollado fue éste. Todo él en lengua vasca: Día 7: Bienvenida. Cantos y discursos del alcalde de Donestebe. Cantos populares. Discurso del Sr. Eguskitza sobre Lizarraga de Elkano. Discurso de D. Cruz Goyeneche sobre Azpilikueta. Cantos. Tarde: Cantos vascos. Discurso del Sr. Irigaray sobre Lakoizketa. Poesía de D. Ramón Inzagaray sobre Roncesvalles. Partido de pelota. Cantos vascos. Día 8: Mañana: Cantos Vascos. Disertación de A. Azpiazu S. J. sobre el habla de Leiza cien años atrás. Discurso de la alumna pamplonesa Julia Fernández Zabaleta. Recitación de la poesía Euskalerria por una muchacha. Lectura de nombres de niños premiados. Cantos vascos. Tarde: Cantos vascos. Bertsolaris. Disertación del P. Capuchino Lizarza sobre el P. Mendiburu. Discurso de la señorita Catalina de Eleizegui. Pruebas euskéricas entre niños de las escuelas de Tolosa y San Sebastián. Representación de una obra teatral. Día 9: Mañana. Misa Mayor. Sermón del P. Dámaso de Inza. Ejecución de las danzas "tarraplatán" y "Dantza-luze". Cantos Vascos. Tarde: Partido de pelota. Lectura de un trabajo de don José Zalba sobre los agotes. Discurso a cargo de un niño titulado Ama euskera ta bere aurrak, "La madre euskera y sus niños". Final, a cargo de don R. M.ª de Azkue. Zortzicos. Gernika'ko Arbola. [Bernardo Estornés Lasa: Lit. II, p. 221].

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX

	Hombres	Mujeres	Total
No sabe leer o escribir Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela) Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado) Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU FP1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente FP2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente Doctorado	1 61 104 160 51 65 50 29 29 2	7 81 113 143 58 42 35 56 33 1	8 142 217 303 109 107 85 85 62 3

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Edate Dantza. Antiguo baile de Santesteban. Cortejo profano, con música de gran belleza, que se tocaba únicamente en los días de Pascua de Pentecostés, Corpus Christi y el día de San Pedro, patrón de la localidad. Al frente del conejo iban el párroco y el alcalde, precedidos de los txistularis; cerrando la comitiva, un carro trasportando un pellejo de vino, de la alhóndiga municipal. Al llegar a la plaza, se distribuía el vino, junto con pan -costeado por el municipio- entre todos los asistentes. El vino se pagaba con el remanente del impuesto de la sisa (arriendo de los arbitrios municipales). Posteriormente, comenzaba el baile, sacado por el alcalde y los concejales. Se bailaba el "Trapatán", danza mixta de la familia de los "Ingurutxos". (Ref. Arrarás Soto, F.: Danzas e Indumentaria de Navarra, Merindad de Pamplona, II, Pamplona, 1987). Se trata de una "soka-dantza" mixta en la que los bailarines unen sus manos con pañuelos. Tras 40 años perdida, fue recuperada en la festividad de Corpus de 1996, en reconstrucción efectuada por M.° Cruz Goñi. Baile de la Bandera-Ikurriña goratu. Ceremonia y baile tradicional que se celebra en las festividades de Corpus Christi, Sagrado Corazón y San Pedro. Consiste en tremolar y humillar la bandera de Santesteban tras la Misa Mayor, antiguamente ante el Santísimo, frente a la parroquia. El encargado de ondear la enseña, de grandes proporciones, era el Síndico, tarea hoy realizada por un vecino que transmite la función de padres a hijos. Tras una serie de genuflexiones y evoluciones, baila posteriormente la danza de la bandera, con cadencia tres por cuatro.

La Unión (1896), Seguros Mutuos San Antón (1931), Centro Mariano ( 1932), Asociación de Margaritas ( 1937), Falange Española de las J. O. N. S. (1937), Sociedad La Unión (1943), Alcaldía de Santesteban, reunión (1955).

Infraestructura Turística a 1/1/2002

	Unidades	%
Ruidos Contaminación Poca limpieza en las calles Malas comunicaciones Pocas zonas verdes Delincuencia en la zona Falta de servicios	70 69 67 3 15 24 0	15 14 14 1 3 5 0

Fuente: I.E.N. Censo de viviendas 2001.

Disfruta del coto de pesca de su nombre de 5,5 km., del río Bidasoa. Frontón «Berzana».

Albergue juvenil del Ministerio de Cultura y aula de educación especial en el Colegio Público Comarcal.

De azul, un árbol terrasado, todo de su color natural, atravesado al tronco un jabalí negro. En el cantón derecho una estrella de oro de ocho puntas.

Celebra fiestas el 29 de junio, San Pedro Apóstol, así como el 6 de julio.

Edad Media. Yanguas y Miranda reseña las siguientes noticias medievales. Por los años 1380 tenía unos molinos llamados de Lizarren o Lizarrun, propios de García Pérez de Ax, escudero, señor de Narbart, el cual solicitó que el rey Carlos II le admitiese la mitad de ellos, que le quería donar, en cambio de que obligase a los labradores del pueblo a que moliesen precisamente sus granos en dichos molinos y no en los de otros señores de la comarca; y aunque el rey aceptó esta proposición se anuló después por Carlos III. En 1467 la villa pagaba de pecha capital 4 libras y 12 sueldos, de la cual la libertó, según parece, la princesa Doña Leonor. Pagaba también otras pechas en cuinos de manteca, salmones, chapitel y hornos y por las yerbas de Bidasoa y otros montes, pero dice que esto se había perdido por causa de las guerras. En 1497 los reyes Don Juan de Labrit y Doña Catalina concedieron a Santesteban, a perpetuo, las yerbas y aguas de los montes de Bidasoa y Berroaran para solos los ganados propios de sus vecinos; también les concedieron el pasto de las bustalizas de los mismos montes, limitado al tiempo desde Santa Cruz de mayo hasta San Martín de cada año, reservándose los reyes el poder arrendar dichas bustalizas. Declaraban los mismos reyes que el señor del solar de Subizar y los lugares de Sunbilla, Elgorriaga y Narbarte, situados en los términos de Bidasoa, tenían el mismo derecho concedido a Santesteban. Declaraban también la manera de pacer los puercos en dichas yerbas y que una porquería se componía de 50 cabezas. Concedieron en el mismo privilegio a Santesteban el fuero de Jaca, la pesca de Bidasoa, la libertad de la pecha llamada yurdea, y que pudiera nombrar alcalde y amirat o almirante, el primero de entre los hijosdalgo, y el segundo de los francos. [José Yanguas y Miranda].

Asiento en Cortes. Santesteban de Lerín tenía asiento en las Cortes de Navarra, en virtud de su privilegio que databa del año 1421 , según refiere Idoate en Rincones... [t. II, pág. 62]. En el año 1561 surgen disputas entre las villas con asiento en las Cortes sobre el orden de colocación, siéndole asignado un puesto a Santesteban detrás de Lesaka y delante de Urrotz.

Represión de la brujería. A comienzos de siglo XVII la comarca se vio agitada por la venida de dos funcionarios de la Inquisición que preparaban el informe que llevarían al Auto de Fe de Logroño de 1610. El vicario de Santesteban envió una carta a Logroño describiéndole el caso de 4 brujas maestras, de las cuales dos estaban presas ya y las otras dos se habían decidido a confesar, El rector resultó sospechoso a la Inquisición y ésta encargó al celoso abad de Urdax, Aranibar, que vigilara sobre su vida y costumbres. De las 84 personas testificadas en Elgorriaga y Santesteban, 10 reconocieron la existencia de un akelarre. Algunos niños declararon haber asistido al akelarre la noche de San Juan dándose el caso de que en el lugar que indicaron estuvieron dos licenciados que certificaron no haber presenciado nada. En 1612 el furor comienza a decrecer; enardecidos con el edicto de gracia, brujos y brujas comienzan a desdecirse de sus confesiones arrancadas mediante tortura. Los alcaldes de corte pidieron cuenta en Santesteban de las extorsiones realizadas por los jueces ordinarios.

Guerra de Cataluña Según refiere Idoate en Rincones... [t. III, págs. 286-290] a petición del rey Felipe IV, Navarra levantó en el año 1642 un tercio de 1.300 hombres para servir durante cuatro meses en Cataluña y Aragón a cuenta del rey, contra los franceses que, al mando del mariscal La Motte, habían penetrado en aquella zona. El tercio salió de Navarra, entrando en Aragón por Cortes, mandado por el mariscal de campo don Jerónimo de Ayanz y Xabier. En Fuentes el propio rey Felipe IV y su valido, el conde-duque de Olivares, pasaron revista al tercio, encontrando que faltaban 130 hombres. Entre los desertores figuraban nueve de Santesteban y Benizarana. El tercio siguió hacia Alcañiz, mientras que el rey quería marchar hacia Lérida. Buena parte de las deserciones producidas eran debidas al recuerdo del desastre sufrido por dos tercios navarros en el año 1640 en Támarite de Litera, donde en una noche aciaga los navarros perdieron 600 hombres.

Epizootia. En el año 1774 una epidemia de ganado, procedente de Francia, asoló Navarra, según refiere Idoate en Rincones... [t. I, págs. 348 y 349]. La enfermedad fue diagnosticada como muermo. La Diputación ordenó hacer rogativas y fueron tomadas diversas medidas preventivas, aunque sin resultado, durando la epidemia desde julio hasta noviembre del citado año. En el valle de Santesteban el total de cabezas de ganado perdidas por este motivo ascendió a 2.046.

Guerra de la Convención. Las tropas españolas se retiran desde Elizondo hasta Santesteban, el 25 de julio de 1794, al no soportar el avance francés dentro de Navarra. Pocos días después, deben abandonarlo y Santesteban es ocupado por los soldados franceses. El 15 de agosto del mismo año, Santesteban servirá de base para un intento frustrado francés de acercamiento a Pamplona.

Francesada. Durante la guerra de la Independencia española, los franceses fortificaron Santesteban, junto con otras poblaciones navarras, como medida contra las partidas de guerrilleros, que pululaban por todo el reino. En junio del año 1811 , los batallones tercero y cuarto de la división de guerrilleros de Espoz y Mina pasó por Santesteban, tras haber efectuado una correría por Irún y haberse apoderado de muchas mercancías que los franceses guardaban en los almacenes de aquella ciudad. De Santesteban los guerrilleros prosiguieron hacia el valle de la Ultzama.

Ley Madoz. En cumplimiento de la ley de desamortización del 1 de mayo de 1855 se vendieron en esta localidad, en 1863, un molino harinero y una tejería con era. (Ref. R. G. CH. "La D. C. en N.").

Elecciones en el siglo XIX. Elección de diputados en Cortes de 1-II-1891. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSRamón M.ª BadaránFusionista77Marqués de VadilloConservador76Romualdo Sanz y EscartínCarlista8Conde la RosaRepublicano8Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano8Juan Manuel Ortí y LaraIntegrista-[Ref. "B.O.N.", 4-II-1891. Filiaciones en "La Epoca", 2-II-1891].

Elección de diputados a Cortes del 5-III-1893.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSWenceslao Martínez AquerretaFusionista64Ramón M.ª BadaránFusionista62Marqués de VadilloConservador54Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano5Romualdo Sanz y EscartínCarlista5Canuto Mina GuelbenzuIntegrista1Arturo Campión y JaimebónIntegrista1[Ref. "B.O.N.", 8-III-1893. Filiaciones en "El Imparcial", 6-III-1893].

Elección de diputados a Cortes del 12-V-1896.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSJoaquín M.ª GastónFusionista98Marqués de VadilloConservador86Romualdo Sanz y EscartínCarlista3José Sánchez MarcoIntegrista1[Ref. "B.O.N.", 15-IV-1896. Filiaciones en "La Epoca", 13-IV-1896].

Elección de diputados a Cortes de 27-III-1898.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSEduardo Díez de UlzurrunLiberal-Indep.56Joaquín M.ª GastónLiberal32Marqués de VadilloConservador31Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano14Romualdo Sanz y EscartínCarlista8[Ref. "B.O.N.", 30-III-1898. Filiaciones en "El Imparcial", 28-III-1898].

Elecciones 1900-1923. Elección de diputados en Cortes de 19-V-1901.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSEduardo Díez de UlzurrunLiberal105Marqués de VadilloConservador50Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano30Ramón Nocedal y RomeaIntegrista15Romualdo Sanz y EscartínCarlista10[Ref. "B.O.N.", 22-V-1901. Filiaciones en "El Imparcial", 22-V-1901].

Elección de diputados a Cortes de 26-IV-1903.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador101Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano48Ramón Nocedal y RomeaIntegrista32Romualdo Sanz y EscartínCarlista20Enrique Gil RoblesCarlista2[Ref. "B.O.N.", 29-IV-1903. Filiaciones en "El Imparcial", 9-IV-1903].

Elección de diputados a Cortes del 10-IX-1905.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador90Ramón Nocedal y RomeaIntegrista40Basilio Lacort y LarraldeRepublicano36Juan Vázquez de MellaCarlista30Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano14[Ref. "B.O.N.", 13-IX-1905. Filiaciones en "D. de N.", 8-IX-1905].

Elección de diputados en Cortes del 21-IV-1907.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSAgustín Sardá y LlaveríaRepublicano27Juan Vázquez de Mella FanjulCarlista25José Sánchez MarcoIntegrista25Marqués de VadilloConservador16[Ref. "B.O.N.", 24-IV-1907. Filiaciones en "D. de N.", 16 y 27-IV-1907].

Elección de diputados a Cortes del 8-III-1914.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador95Valentín GayarreCanalejista (2)95Juan Vázquez de MellaCarlista (1)25José Sánchez MarcoIntegrista (1)25[Ref. "B.O.N.", 11-III-1914].
(1) Se aliaron electoralmente.
(2) Se retiró 3 días antes de la elección.

Elección de diputados a Cortes de 9-IV-1916.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSJosé M.ª GastónLiberal (2)94J. I. Mencós, C. del VadoConservador (3)89Celedonio Leyún VillanuevaMaurista (2)28José Sánchez MarcoIntegrista (1)20Juan Vázquez de Mella Fanjul Jaimista7[Ref. "B.O.N.", 12-IV-1916. Filiaciones en "D. de N.", 13-IV-1916]
(1) Perdió el segundo voto jaimista, que favoreció a (2).
(3) Patrocinado por P.N. y diversas personalidades, desde conservadores a radical-socialistas].

Elección de diputados en Cortes del 1-VI-1919.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSCeledonio Leyún y VillanuevaMaurista98Juan Víctor Pradera y LarumbeMellista80Manuel Aranzadi e IrujoP.N.V.44Joaquín Baleztena y AscarateJaimista16[Ref. "B.O.N.", 4-VI-1919. Filiaciones en "La V. de G.", 2-VI-1919].

Elecciones en 1931-1933. Elecciones Municipales del 12 de abril de 1931. Las 8 concejalías vacantes fueron cubiertas de la siguiente forma: Antirrevolucionarios: 5, art. 29. Sin datos: 3, art. 29.

Elecciones a Cortes del 28-VI-1931.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSEmilio Azarola GresillónRepublicano-socialista102Mariano Ansó ZunzarrenRepublicano-socialista93Aquiles Cuadra de MiguelRepublicano-socialista88José Antonio Aguirre LecubeCatólico-fuerista80Mariano Sáez MorillaRepublicano-socialista75Miguel Gortari ErreaCatólico-fuerista70Joaquín Beunza RedínCatólico-fuerista68Tiburcio Osácar EchalecuRepublicano-socialista65Rafael Aizpún SantaféCatólico-fuerista63Tomás Domínguez ArévaloCatólico-fuerista55(Ref. "B. O. N." del 1-VII-1931).

Primeras elecciones municipales (1933). Puesto que en 1931 el Ayuntamiento había sido proclamado por el art. 29, el 23 de abril de 1933 se celebraron elecciones que dieron este resultado: 6 del bloque de derechas, 2 socialistas.

Elecciones del 19-XI-1933. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSAizpúnDerechas247Domínguez ArévaloDerechas239E. BilbaoDerechas235GarcíaDerechas235ArellanoDerechas228EsparzaP.N.V.95RomeroPar. Rep. Rad.46IrujoP.N.V.44YanguasPar. Rep. Rad.42OliverPar. Rep. Rad.41CristobalenaPar. Rep. Rad.40EchaideP.N.V.37J. A. AguirreP.N.V.35J. AlvarezP.S.O.E.33ZabalzaP.S.O.E.32IzcoP.N.V.31GoñiP.S.O.E.29OsácarP.S.O.E.27AnguloP.S.O.E.26Mtez. de UbagoPar. Rep. Rad.23GafoDerechas4Mtez. de MorentínDerechas1[Ref. "B. O. N." del 22-XI-1933].

II República española. Al comienzo de la Segunda República (14 de abril de 1931) era alcalde de la localidad el radical-socialista Azarola, luego diputado a Cortes por Navarra. En la Asamblea de Municipios navarros, celebrada en Pamplona el 31 de enero de 1932, su labor de zapa en contra del Estatuto único de Autonomía para todo el País Vasco hizo que prosperara la proposición de que en Navarra se entendiera aprobado el Estatuto cuando, al ser sometido a plebiscito, el 66 por ciento de su censo lo aceptase. Posteriormente, en la magna Asamblea de Municipios vascos (Pamplona, 19 de junio de 1932) produjo la desorientación y la confusión. [Ref. Aguirre, J. A.: Entre la libertad y la revolución, 1930-1935, Bilbao, 1935, pp. 194 y 272 y ss.].

No al Estatuto Vasco Navarro. En la primavera de 1931, a los días de instaurarse la República, Santesteban se adhirió al Estatuto. Asimismo, en la Asamblea del 10 de agosto de 1931 votó a favor del EVN y el día 19 de Junio de 1932 este Ayuntamiento votó en contra del Estatuto Vasco Navarro, por medio de su representante D. Emilio Azarola Gresillón.

Elecciones en 1936.Elecciones del 16 de febrero de 1936. (1ª y única vuelta). CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSAizpúnDerechas293Mtez. de MorentínDerechas289ArellanoDerechas288Domínguez ArévaloDerechas286GarcíaDerechas285BasterraFrente Popular57SalinasFrente Popular56BengarayFrente Popular55CuadraFrente Popular45IrujoP.N.V.45MonzónFrente Popular44GortariDerechas10[Ref. "B.O.N.", del 17-II-1936].

Elecciones del postfranquismo. Las primeras elecciones del postfranquismo (15-VI-1977). Fueron anuladas.

El referéndum constitucional del 6 de diciembre de 1978 dio el siguiente resultado sobre un censo de 749 electores:Votos: 402Abst.: 514 (56,11 %)Sí: 246 (32,84)No: 103 (13,75 %)Blanco: 42Abst. y No: 69,86 %
Elecciones generales del 1-III-1979. (Censo electoral: 750).UPN166EKA26BV146YBAU13UCD88LKI4PSOE51PP3HB26PCE1Abstenciones: 29 %[Ref. "D. de Nav." del 3-III-1979].

Elecciones municipales del 3 de abril de 1979. Para cubrir las 10 concejalías de este Ayuntamiento se presentaron tres candidaturas: Independientes (Por la Villa), Herriaren Alde e Independientes (Por y para Santesteban). Los votos y concejales elegidos, sobre un censo de 750, fueron: Herriaren Alde con 258 votos: Honorio Taberna Vera, Santiago San Miguel Juanicorena, Santos Ezcurra Lastiri y María Jesús Perurena Santesteban; Independientes (Por y para Santesteban) con 185: Carlos Picabea Manterola, Alfonso Mendiberri Orquín y Luis Sorozábal Alberro; Independientes (Por la Villa) con 178: José Luis Urchulutegui Galarregui, Agustín Eraso Arregui y Juan Antonio Jorajuría Echepetelecu. Alcalde: Carlos Picabea Manterola de Independientes (Por y para Santesteban).

Elecciones Generales del 28 de octubre de 1982. PNV203CDS18UPN148PCE3PSOE79O. Part.1HB53Blancos7UCD41Nulos17EE22Totales592

Elecciones municipales, forales y generales. Elecciones municipales del 8 de mayo de 1983. Concejales: Agrupación Independiente: José Manuel Sarratea Arrupea, José Fausto Ostolaza Elizondo; Francisca Oyaregui Lecaroz, Ramón Alustiza Ormaechea. Partido Nacionalista Vasco: Honorio Taberna Vera, María Jesús Perurena Santesteban; Vicente Maylin Tellechea; Tomas Uterga Ezcurra (Independiente). Doneztebeko Gazteak: Alfredo Zugarramurdi Zozaya. Resultó elegido alcalde Alfredo Zugarramurdi Zozaya.

Elecciones generales del 22 de junio de 1986. CP/UPN193PNV27HB102PMCN5PSOE99PRD4CDS77IU3EE30Otros8
Elecciones al Parlamento de Navarra del 10-VI-1987.EA262CDS26UPN168PNV11HB76FAP9UDF63BIN8PSOE43IU1EE38PTE1
Elecciones municipales del 10 de junio de 1987. Resultaron elegidos los siguientes concejales: Agrupación Electoral "Gure Herria": Pedro Arregui Alberro. EA: Alfredo Zugarramurdi Zozaya, José R. Echeveste Urrutia, Xabier Mendioroz Fagoaga. Unión Doneztebarra: Antonio Apezteguía Lanaspa, Francisco Bertol Jáuregui, Pedro Larraza Arbizu, J. Ignacio Zabala González, Antonio Artázcoz Goñi.

Elecciones generales del 29 de octubre de 1989. EA203CDS26UPN/PP169EE21PSOE93PNV16HB78Otros8
Elecciones al Parlamento de Navarra del 26-V-1991.EA304Batzarre6UPN172CDS6PSOE132IU4HB83P. Carlista3PNV31PAG1EE18
Elecciones municipales del 26 de mayo de 1991. Resultaron elegidos los siguientes concejales: Unión Doneztebarra: Antonio Apezteguia Lanaspa, Antonio Artazcoz Goñi, José Ignacio Zabala González; Eusko Alkartasuna: Miguel San Miguel Azpiroz, M.ª Jesús Perorena Santesteban, Víctor Manuel Mendiburu Martín, Martín Arrechea Belarra; Donezteben-Alde: Honorio Taberna Vera, Tomás Ezcurra Zunzarren. Fue elegido alcalde Miguel San Miguel Azpiroz.

Elecciones generales del 6 de junio de 1993. UPN/PP200IU35EA183PNV17PSOE134CDS16HB76Verdes7
Elecciones al Parlamento de Navarra del 28-V-1995.EA318NA25CDN181IU19UPN136Batzarre9HB80PIE2PSN/PSOE53P. Car-
Elecciones municipales del 28 de mayo de 1995. Resultaron elegidos los siguientes concejales: Eusko Alkartasuna (EA): Miguel San Miguel Azpiroz; Javier Elizalde Colau; Martín Arrechea Belarra; Alejandro Maylin Olaizola; María Jesús Gamboa Zabalo; María Jesús Perurena Santesteban. Unión Doneztebarra: Tomás Ezcurra Zunzarren; José Ignacio Zabala González. Bear-Zana: Alfredo Zugarramurdi Zozaya. Fue elegido alcalde Miguel San Miguel Azpíroz.

Elecciones generales del 3 de marzo de 1996. UPN208PNV35EA187CDN30PSOE161PRT2HB72UC1IU46FEA-

v. JADRAQUE, Fidel; SANTAMARIA VIDART, Gumersindo; SOBRINI MARIN, Carlos; UZTARIZ HERMIAGA, Gerónimo de

Parroquia dedicada a San Lorenzo, anteriormente a San Pedro; arciprestazgo de Santesteban, obispado de Pamplona. Ermita de San Miguel.

Ainhoa AROZAMENA AYALA